[00:00.43]沉迷 - 尚雯婕
[00:01.64]
[00:01.64]词：尚雯婕
[00:02.69]
[00:02.69]曲：尚雯婕
[00:20.26]
[00:20.26]Everyone has doubt on me
[00:22.85]每个人都不信任我
[00:22.85]Everyone's questioning me
[00:25.44]每个人都质问我
[00:25.44]Everyone's pressuring me
[00:28.07]每个人都对我施加压力
[00:28.07]Do you dare to face me
[00:30.69]你们敢不敢面对我
[00:30.69]You all want a piece of me
[00:33.31]你们都想从我身上获取点什么
[00:33.31]But you can't get it from me
[00:35.92]但你们什么也拿不到
[00:35.92]So stop pretending to be
[00:38.45]所以请别再假装
[00:38.45]My only savior
[00:41.75]是我唯一的拯救者
[00:41.75]I don't really understand
[00:44.36]我并不真的明白
[00:44.36]But the pain keeps me awake
[00:46.40]但是疼痛让我清醒
[00:46.40]Now blame me harder
[00:47.95]现在 请加倍指责我
[00:47.95]Hit me harder
[00:49.31]更用力地打我
[00:49.31]I'm loving this way
[00:52.21]我喜欢这样
[00:52.21]I'm addicted to it baby
[00:54.82]我已沉溺于此 宝贝
[00:54.82]So stop playing the game
[00:56.78]所以别玩游戏了
[00:56.78]Just hurt me harder
[00:58.38]使劲儿伤害我
[00:58.38]Then I'll see a
[00:59.71]然后我就会看见
[00:59.71]Brand new day
[01:02.07]崭新的一天
[01:02.07]It makes me sad
[01:04.54]这让我悲伤
[01:04.54]It makes me mad
[01:07.12]这让我愤怒
[01:07.12]It makes me wild
[01:08.81]这让我野蛮
[01:08.81]I like wild
[01:10.17]我喜欢野蛮
[01:10.17]So let me get there
[01:12.37]所以就让我如愿以偿吧
[01:12.37]It makes me blue
[01:14.95]这令我悲伤
[01:14.95]It makes me cruel
[01:17.62]这令我变得残忍
[01:17.62]It turns me on
[01:19.23]时而让我亢奋
[01:19.23]It turns me down
[01:20.39]时而又将我带入谷底
[01:20.39]Too complicated
[01:33.25]太复杂了
[01:33.25]Everyone has doubt on me
[01:35.85]每个人都不信任我
[01:35.85]Everyone's questioning me
[01:38.43]每个人都质问我
[01:38.43]Everyone's pressuring me
[01:41.04]每个人都对我施加压力
[01:41.04]Do you dare to face me
[01:43.67]你们敢不敢面对我
[01:43.67]You all want a piece of me
[01:46.25]你们都想从我身上获取点什么
[01:46.25]But you can't get it from me
[01:48.86]但你们什么也拿不到
[01:48.86]So stop pretending to be
[01:51.50]所以请别再假装
[01:51.50]My only savior
[01:54.81]是我唯一的拯救者
[01:54.81]I don't wanna understand
[01:57.34]我不想明白
[01:57.34]So won't you get out of my face
[01:59.40]所以请你立即消失在我面前
[01:59.40]Now blame me harder
[02:01.03]现在 加倍指责我
[02:01.03]Hit me harder
[02:02.23]更用力地打我
[02:02.23]I'm loving this way
[02:05.25]我喜欢这样
[02:05.25]I'm too hard to crack baby
[02:07.87]我坚硬得难以打碎 宝贝
[02:07.87]So stop playing the game
[02:09.86]所以别玩游戏了
[02:09.86]Just hurt me harder
[02:11.41]使劲儿伤害我
[02:11.41]Then it'll be a
[02:12.86]之后将是
[02:12.86]Brand new day
[02:15.09]崭新的一天
[02:15.09]It makes me sad
[02:17.61]这让我悲伤
[02:17.61]It makes me mad
[02:20.18]这让我愤怒
[02:20.18]It makes me wild
[02:21.87]这让我野蛮
[02:21.87]I like wild
[02:23.15]我喜欢野蛮
[02:23.15]So let me get there
[02:25.43]所以就让我如愿以偿吧
[02:25.43]It makes me blue
[02:28.00]这令我悲伤
[02:28.00]It makes me cruel
[02:30.65]这令我变得残忍
[02:30.65]It turns me on
[02:32.29]时而让我亢奋
[02:32.29]It turns me down
[02:33.43]时而又将我带入谷底
[02:33.43]Too complicated
[02:58.21]太复杂了
[02:58.21]More it hurts more I like it
[03:00.75]越疼 就越喜欢
[03:00.75]More it cuts more it's great
[03:03.31]越割破 越完美
[03:03.31]More it burns more I come
[03:07.28]越燃烧 越要尝试
[03:07.28]So it's right so it's wrong
[03:09.81]是对的 是错的
[03:09.81]So it's good so it's bad
[03:12.43]是好的 是坏的
[03:12.43]So it's me so it's you
[03:15.11]是我 是你
[03:15.11]Don't you believe
[03:17.83]你信不信
[03:17.83]It makes me sad
[03:20.20]这让我悲伤
[03:20.20]It makes me mad
[03:22.80]这让我愤怒
[03:22.80]It makes me wild
[03:24.45]这让我野蛮
[03:24.45]I like wild
[03:25.65]我喜欢野蛮
[03:25.65]So let me get there
[03:28.11]所以就让我如愿以偿吧
[03:28.11]It makes me blue
[03:30.78]这令我悲伤
[03:30.78]It makes me cruel
[03:33.29]这令我变得残忍
[03:33.29]It turns me on
[03:34.68]时而让我亢奋
[03:34.68]It turns me down
[03:35.99]时而又将我带入谷底
[03:35.99]Too complicated
[03:38.68]太复杂了
[03:38.68]You weren't there
[03:39.12]你不在
[03:39.12]It makes me sad
[03:41.12]这让我悲伤
[03:41.12]You weren't there
[03:41.90]你不在
[03:41.90]It makes me mad
[03:43.69]这让我愤怒
[03:43.69]You weren't there
[03:44.25]你不在
[03:44.25]It makes me wild
[03:45.34]这让我野蛮
[03:45.34]I like wild
[03:46.53]我喜欢野蛮
[03:46.53]So let me get there
[03:47.41]所以就让我如愿以偿吧
[03:47.41]You weren't there for me
[03:48.91]我需要你时你却不在
[03:48.91]It makes me blue
[03:50.20]这令我悲伤
[03:50.20]You make me blue
[03:51.58]你让我悲伤
[03:51.58]It makes me cruel
[03:52.88]这令我变得残忍
[03:52.88]You make me cruel
[03:54.24]你让我变得残忍
[03:54.24]It turns me on
[03:55.80]时而让我亢奋
[03:55.80]It turns me down
[03:56.93]时而又将我带入谷底
[03:56.93]Too complicated
[04:01.09]太复杂了