[00:00.33]Never Too Late - Onlap/Kiiara
[00:01.38]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.38]Lyrics by：Florian Maume
[00:02.33]
[00:02.33]Composed by：Florian Maume
[00:03.81]
[00:03.81]Produced by：Florian Maume
[00:08.91]
[00:08.91]Never
[00:15.02]永不
[00:15.02]Late at night you never sleep
[00:17.44]深夜辗转难眠
[00:17.44]Your biggest fears are knocking at your door
[00:20.69]最深恐惧叩响心门
[00:20.69]So hard
[00:21.85]如此沉重
[00:21.85]The same worries pile up in your head
[00:24.23]相同忧虑堆积心头
[00:24.23]The more you think and the more you fade
[00:27.50]愈思愈觉消逝
[00:27.50]Away
[00:28.51]远去
[00:28.51]Sometimes you feel you're taking the wrong direction
[00:31.98]有时你会觉得 自己正走向错误的方向
[00:31.98]I know you've got your own demons and regrets
[00:35.53]我明白你心中 盘踞着心魔与遗憾
[00:35.53]I'll be your candle and now hear me when I say
[00:41.11]让我成为烛光 请听我此刻诉说
[00:41.11]It's never too late
[00:42.88]永远为时不晚
[00:42.88]Never
[00:44.57]永不
[00:44.57]To throw it all away and start again
[00:47.82]抛却过往 重获新生
[00:47.82]It's never too late
[00:49.77]永远为时不晚
[00:49.77]Never
[00:51.42]永不
[00:51.42]To get another chance to kill this pain
[00:54.92]重获机会 终结这痛苦
[00:54.92]It's never too late
[00:59.59]永远为时不晚
[00:59.59]Mhh yeah
[01:02.92]
[01:02.92]You keep smiling so they don't know
[01:05.48]你强颜欢笑 不让人知晓
[01:05.48]You're so tired that every high gets low
[01:08.59]疲惫不堪 每次欢愉终成失落
[01:08.59]Somehow
[01:09.87]不知为何
[01:09.87]People around make you feel worse
[01:12.43]周遭人群让你更煎熬
[01:12.43]They're like a mirror of what you can't take
[01:15.47]他们映照出你无法承受的一切
[01:15.47]Anymore
[01:16.68]不再如此
[01:16.68]Sometimes you feel you take the wrong direction
[01:19.96]有时你会觉得自己走错了方向
[01:19.96]I know you've got your own demons and regrets
[01:23.59]我明白你心中 盘踞着心魔与遗憾
[01:23.59]I'll be your candle and now hear me when I say
[01:26.54]让我成为烛光 请听我此刻诉说
[01:26.54]Never too late no
[01:28.96]永远都不会太晚
[01:28.96]It's never too late
[01:32.47]永远为时不晚
[01:32.47]To throw it all away and start again
[01:35.86]抛却过往 重获新生
[01:35.86]It's never too late
[01:37.74]永远为时不晚
[01:37.74]Never
[01:39.31]永不
[01:39.31]To get another chance to kill this pain
[01:42.40]重获机会 终结这痛苦
[01:42.40]You can succeed in everything
[01:44.63]你能成就一切
[01:44.63]Be who you want to be
[01:46.86]成为想成为的人
[01:46.86]You can make all the failures you can't change disappear
[01:51.27]让所有无法挽回的失败烟消云散
[01:51.27]It's never too late
[01:53.00]永远为时不晚
[01:53.00]It's never too late
[01:54.68]永远为时不晚
[01:54.68]It's never too late
[01:57.20]永远为时不晚
[01:57.20]Don't wait 'til you come undone
[02:01.70]别等到支离破碎
[02:01.70]Today could be the start of a new frame
[02:03.90]今天可以是新篇章的起点
[02:03.90]Your story has just begun
[02:08.08]你的故事才刚刚开始
[02:08.08]Your time has come take it all
[02:09.83]属于你的时刻已至 把握所有
[02:09.83]It's your only option after all
[02:17.05]这终究是你唯一的选择
[02:17.05]It's never too late
[02:20.40]永远为时不晚
[02:20.40]It's never too late
[02:23.50]永远为时不晚
[02:23.50]Sometimes you feel you're taking the wrong direction
[02:27.02]有时你会觉得 自己正走向错误的方向
[02:27.02]I know you've got your own demons and regrets
[02:30.43]我明白你心中 盘踞着心魔与遗憾
[02:30.43]I'll be your candle and now hear me when I say
[02:36.81]让我成为烛光 请听我此刻诉说
[02:36.81]Ooooh
[02:37.59]
[02:37.59]It's never too late
[02:40.83]永远为时不晚
[02:40.83]It's never never too late no
[02:44.22]永远永远为时不晚
[02:44.22]It's never
[02:45.47]永远不晚
[02:45.47]Never
[02:46.16]永不
[02:46.16]Too late
[02:47.00]太迟
[02:47.00]Too late
[02:47.77]太迟
[02:47.77]It's never never too late no
[02:50.28]永远永远为时不晚
[02:50.28]No no yeah
[02:51.30]永不 是的
[02:51.30]It's never too late
[02:53.44]永远为时不晚
[02:53.44]Never
[02:53.59]永不
[02:53.59]To throw it all away and start again
[02:56.31]抛却过往 重获新生
[02:56.31]Never
[02:56.53]永不
[02:56.53]It's never too late
[02:58.30]永远为时不晚
[02:58.30]Never
[02:59.83]永不
[02:59.83]To get another chance to kill this pain
[03:03.21]重获机会 终结这痛苦
[03:03.21]You can succeed in everything
[03:04.38]你能成就一切
[03:04.38]Yeah
[03:05.24]是的
[03:05.24]Be who you want to be
[03:07.44]成为想成为的人
[03:07.44]You can make all the failures
[03:09.02]让所有挫败
[03:09.02]You can't change disappear
[03:11.81]你无法抹去过往痕迹
[03:11.81]It's never too late
[03:13.06]永远为时不晚
[03:13.06]Uh yeah
[03:13.74]是的
[03:13.74]It's never too late
[03:15.22]永远为时不晚
[03:15.22]It's never too late
[03:20.02]永远为时不晚