如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.22]これから - 坂本真綾 (さかもと まあや)
[00:01.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.85]词：坂本真綾
[00:02.79]
[00:02.79]曲：坂本真綾
[00:36.42]
[00:36.42]角をまがって 橋を渡って
[00:39.49]转过街角 穿过桥梁
[00:39.49]神社を通り抜ける
[00:42.92]穿过神社的参道
[00:42.92]坂をのぼって振り向くと
[00:45.75]爬上斜坡后回头望去
[00:45.75]海が遠くに見える
[00:49.39]远处可见大海的轮廓
[00:49.39]春は花の匂い 夏は蝉のなく声
[00:55.82]春是花香 夏是蝉鸣
[00:55.82]秋は楓 冬は星と歩いたね
[01:01.92]秋赏枫叶 冬数繁星 我们一路走过
[01:01.92]名前もないこの道で
[01:08.81]在这条无名的小径上
[01:08.81]あなたがいつも一緒だった
[01:17.15]你始终陪伴在我身旁
[01:17.15]どんなさよならにも
[01:22.51]有人说所有离别
[01:22.51]意味があるって誰かが歌ってた
[01:30.04]都自有其深意
[01:30.04]私にはまだわからない
[01:36.50]而我此刻仍未能参透
[01:36.50]ああ これから それを知るために
[01:59.18]啊 从今以后 我会慢慢去领悟
[01:59.18]どこへでも どこまででも
[02:02.09]只要心怀向往
[02:02.09]望めば行けるという
[02:05.68]便能抵达任何远方
[02:05.68]見たこともない世界が
[02:08.43]未曾谋面的世界
[02:08.43]この先にあるという
[02:12.18]就在前方静静等待
[02:12.18]10年後 20年後 振り返って私
[02:18.65]十年后 二十年后 当回首此刻的我
[02:18.65]どんな気持ちで
[02:20.55]会是怀着怎样的心情
[02:20.55]今日を思い出すかな
[02:24.59]追忆今天的点滴呢
[02:24.59]細く伸びた影ひとつ
[02:31.66]那道被拉长的孤影
[02:31.66]風に光る若葉の匂いを
[02:39.75]风中摇曳的嫩叶清香
[02:39.75]誰かとくらべたり
[02:45.18]你说不必与他人比较
[02:45.18]しなくていいって
[02:48.97]活出自己便好
[02:48.97]あなたが言ったこと
[02:52.68]这句话我始终紧握
[02:52.68]握りしめて歩いてく
[02:59.16]坚定地向前迈步
[02:59.16]ああ 始まる 時は満ちている
[03:33.36]啊 时光已满 序幕就此拉开
[03:33.36]どんなさよならにも
[03:38.77]有人说所有离别
[03:38.77]意味があるって誰かが歌ってた
[03:46.25]都自有其深意
[03:46.25]私にはまだわからない
[03:52.75]而我此刻仍未能参透
[03:52.75]ああ これから それを知るために
[04:02.50]啊 从今以后 我会慢慢去领悟
[04:02.50]そばにいることだけが
[04:08.50]曾读过某处写道
[04:08.50]愛じゃないって
[04:11.74]“陪伴并非爱的全部”
[04:11.74]どこかで読んだけど
[04:15.37]虽未真正理解其意
[04:15.37]私にはまだわからない
[04:21.94]但我仍会坦然前行
[04:21.94]ああ これから それを知るために
[04:26.09]啊 从今以后 我会慢慢去领悟
[00:01.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.85]词：坂本真綾
[00:02.79]
[00:02.79]曲：坂本真綾
[00:36.42]
[00:36.42]角をまがって 橋を渡って
[00:39.49]转过街角 穿过桥梁
[00:39.49]神社を通り抜ける
[00:42.92]穿过神社的参道
[00:42.92]坂をのぼって振り向くと
[00:45.75]爬上斜坡后回头望去
[00:45.75]海が遠くに見える
[00:49.39]远处可见大海的轮廓
[00:49.39]春は花の匂い 夏は蝉のなく声
[00:55.82]春是花香 夏是蝉鸣
[00:55.82]秋は楓 冬は星と歩いたね
[01:01.92]秋赏枫叶 冬数繁星 我们一路走过
[01:01.92]名前もないこの道で
[01:08.81]在这条无名的小径上
[01:08.81]あなたがいつも一緒だった
[01:17.15]你始终陪伴在我身旁
[01:17.15]どんなさよならにも
[01:22.51]有人说所有离别
[01:22.51]意味があるって誰かが歌ってた
[01:30.04]都自有其深意
[01:30.04]私にはまだわからない
[01:36.50]而我此刻仍未能参透
[01:36.50]ああ これから それを知るために
[01:59.18]啊 从今以后 我会慢慢去领悟
[01:59.18]どこへでも どこまででも
[02:02.09]只要心怀向往
[02:02.09]望めば行けるという
[02:05.68]便能抵达任何远方
[02:05.68]見たこともない世界が
[02:08.43]未曾谋面的世界
[02:08.43]この先にあるという
[02:12.18]就在前方静静等待
[02:12.18]10年後 20年後 振り返って私
[02:18.65]十年后 二十年后 当回首此刻的我
[02:18.65]どんな気持ちで
[02:20.55]会是怀着怎样的心情
[02:20.55]今日を思い出すかな
[02:24.59]追忆今天的点滴呢
[02:24.59]細く伸びた影ひとつ
[02:31.66]那道被拉长的孤影
[02:31.66]風に光る若葉の匂いを
[02:39.75]风中摇曳的嫩叶清香
[02:39.75]誰かとくらべたり
[02:45.18]你说不必与他人比较
[02:45.18]しなくていいって
[02:48.97]活出自己便好
[02:48.97]あなたが言ったこと
[02:52.68]这句话我始终紧握
[02:52.68]握りしめて歩いてく
[02:59.16]坚定地向前迈步
[02:59.16]ああ 始まる 時は満ちている
[03:33.36]啊 时光已满 序幕就此拉开
[03:33.36]どんなさよならにも
[03:38.77]有人说所有离别
[03:38.77]意味があるって誰かが歌ってた
[03:46.25]都自有其深意
[03:46.25]私にはまだわからない
[03:52.75]而我此刻仍未能参透
[03:52.75]ああ これから それを知るために
[04:02.50]啊 从今以后 我会慢慢去领悟
[04:02.50]そばにいることだけが
[04:08.50]曾读过某处写道
[04:08.50]愛じゃないって
[04:11.74]“陪伴并非爱的全部”
[04:11.74]どこかで読んだけど
[04:15.37]虽未真正理解其意
[04:15.37]私にはまだわからない
[04:21.94]但我仍会坦然前行
[04:21.94]ああ これから それを知るために
[04:26.09]啊 从今以后 我会慢慢去领悟
热门歌曲