如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.21]幸福論 - Valkyrie/ENSEMBLE STARS!!
[00:01.80]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.80]词：こだまさおり
[00:02.60]
[00:02.60]曲：白戸佑輔(Dream Monster)
[00:04.25]
[00:04.25]编曲：白戸佑輔(Dream Monster)
[00:23.26]
[00:23.26]真珠の首飾りはあの日落とした涙
[00:31.07]珍珠项链由那天落下的泪水串联
[00:31.07]たおやかなドレープに滲んだ激情
[00:38.79]自柔软的褶皱之中渗透出了激情
[00:38.79]思いはまだ 手に取るように
[00:46.40]思念的余韵仍能清晰感触
[00:46.40]正に愛の軌跡さ
[00:49.22]这正是爱的轨迹
[00:49.22]運命のクローゼット 刻まれた時よ
[01:10.67]在命运的衣橱中 铭刻而下的时光啊
[01:10.67]流れ込む記憶の螺旋 描き纏う夢は
[01:19.06]汇入的记忆螺旋 描绘并披覆于身的梦想
[01:19.06]愚かさも愛しさもそのままに
[01:26.18]都将愚蠢与可爱原原本本保留
[01:26.18]惑いさえ誇りに変えて
[01:30.56]就连困惑也都化作骄傲
[01:30.56]完璧を求めては
[01:34.45]始终在追求完美
[01:34.45]嗚呼 全て縫い込んで
[01:38.17]啊啊 将一切精心缝入
[01:38.17]仕立て上げたhaute couture
[01:57.52]裁制成独属于自己的高级定制
[01:57.52]何を隠すでもなく偽らざる心で
[02:05.12]越是凭借毫无隐藏绝不伪装的真心
[02:05.12]馳せるほど赤裸々に形に残した
[02:12.87]恣意想象便越会赤裸裸地留下痕迹
[02:12.87]思い達よ 美しい日々よ
[02:20.45]诸多思念啊 美好的岁月啊
[02:20.45]永遠に愛を踊ろう
[02:23.36]让爱永远起舞吧
[02:23.36]真実のクローゼット
[02:25.27]在真实的衣橱中
[02:25.27]唯一つの物語を la vie en rose
[02:41.52]将只属于我的故事 描绘成玫瑰色人生
[02:41.52]出逢いには浪漫を添えて
[02:45.40]为相遇添加浪漫的元素
[02:45.40]光には深い影を
[02:48.90]为光芒赋予深邃暗影
[02:48.90]鮮やかな人生を選びながら さあ
[03:03.94]同时选择这绚烂美好的人生 来吧
[03:03.94]流れ込む記憶の螺旋 描き纏う夢は
[03:12.43]汇入的记忆螺旋 描绘并披覆于身的梦想
[03:12.43]厳しさも優しさもそのままに
[03:19.25]都将严苛与温柔原原本本保留
[03:19.25]瞬間を生き様にして
[03:23.79]每个瞬间都活出自我吧
[03:23.79]完璧を求め極めた
[03:28.37]极致追求那份完美
[03:28.37]嗚呼 幸福な軌跡の続きを
[03:35.37]啊啊 不断将幸福轨迹的续章
[03:35.37]仕立てていくhaute couture
[03:40.03]裁制成独属于自己的高级定制
[00:01.80]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.80]词：こだまさおり
[00:02.60]
[00:02.60]曲：白戸佑輔(Dream Monster)
[00:04.25]
[00:04.25]编曲：白戸佑輔(Dream Monster)
[00:23.26]
[00:23.26]真珠の首飾りはあの日落とした涙
[00:31.07]珍珠项链由那天落下的泪水串联
[00:31.07]たおやかなドレープに滲んだ激情
[00:38.79]自柔软的褶皱之中渗透出了激情
[00:38.79]思いはまだ 手に取るように
[00:46.40]思念的余韵仍能清晰感触
[00:46.40]正に愛の軌跡さ
[00:49.22]这正是爱的轨迹
[00:49.22]運命のクローゼット 刻まれた時よ
[01:10.67]在命运的衣橱中 铭刻而下的时光啊
[01:10.67]流れ込む記憶の螺旋 描き纏う夢は
[01:19.06]汇入的记忆螺旋 描绘并披覆于身的梦想
[01:19.06]愚かさも愛しさもそのままに
[01:26.18]都将愚蠢与可爱原原本本保留
[01:26.18]惑いさえ誇りに変えて
[01:30.56]就连困惑也都化作骄傲
[01:30.56]完璧を求めては
[01:34.45]始终在追求完美
[01:34.45]嗚呼 全て縫い込んで
[01:38.17]啊啊 将一切精心缝入
[01:38.17]仕立て上げたhaute couture
[01:57.52]裁制成独属于自己的高级定制
[01:57.52]何を隠すでもなく偽らざる心で
[02:05.12]越是凭借毫无隐藏绝不伪装的真心
[02:05.12]馳せるほど赤裸々に形に残した
[02:12.87]恣意想象便越会赤裸裸地留下痕迹
[02:12.87]思い達よ 美しい日々よ
[02:20.45]诸多思念啊 美好的岁月啊
[02:20.45]永遠に愛を踊ろう
[02:23.36]让爱永远起舞吧
[02:23.36]真実のクローゼット
[02:25.27]在真实的衣橱中
[02:25.27]唯一つの物語を la vie en rose
[02:41.52]将只属于我的故事 描绘成玫瑰色人生
[02:41.52]出逢いには浪漫を添えて
[02:45.40]为相遇添加浪漫的元素
[02:45.40]光には深い影を
[02:48.90]为光芒赋予深邃暗影
[02:48.90]鮮やかな人生を選びながら さあ
[03:03.94]同时选择这绚烂美好的人生 来吧
[03:03.94]流れ込む記憶の螺旋 描き纏う夢は
[03:12.43]汇入的记忆螺旋 描绘并披覆于身的梦想
[03:12.43]厳しさも優しさもそのままに
[03:19.25]都将严苛与温柔原原本本保留
[03:19.25]瞬間を生き様にして
[03:23.79]每个瞬间都活出自我吧
[03:23.79]完璧を求め極めた
[03:28.37]极致追求那份完美
[03:28.37]嗚呼 幸福な軌跡の続きを
[03:35.37]啊啊 不断将幸福轨迹的续章
[03:35.37]仕立てていくhaute couture
[03:40.03]裁制成独属于自己的高级定制
热门歌曲