[00:03.58]I sleep at 3 a.m.
[00:06.41]我在凌晨三点睡觉
[00:06.41]Stay up late night
[00:08.28]熬夜熬到很晚
[00:08.28]Can't stop scrolling
[00:10.22]无法逃离网络世界
[00:10.22]The only peace I get is in my bed
[00:13.94]唯一能使我安心的地方是我的床
[00:13.94]Don't wanna hear a sound in the morning
[00:17.73]不想在早上听到任何打扰我睡懒觉的声音
[00:17.73]But my phone keeps on ringing
[00:19.76]但是我的电话一直在响
[00:19.76]my heart steady beatin'
[00:21.73]我的心脏在平稳跳动
[00:21.73]Still can't find my meanin'
[00:23.66]依然找不到我存在的意义
[00:23.66]it's hard to find a reason
[00:25.58]很难找到一个原因
[00:25.58]When everybody's dreamin'
[00:27.41]当所有人做梦时
[00:27.41]my dreams feel repeated
[00:29.39]我的梦想仿佛不断重复
[00:29.39]Is this all there is?
[00:31.37]就仅此而已了吗？
[00:31.37]This world feels so big
[00:32.99]这个世界感觉如此庞大
[00:32.99]still I can't fit in
[00:36.88]即便如此我依旧无法融入这个世界
[00:36.88]I can't fit in
[00:40.84]我无法融入其中
[00:40.84]Is this all there is?
[00:45.64]难道就这样了吗？
[00:45.64]This world feels so big,still,I
[00:48.22]这个世界看起来太庞大了 即便如此 我
[00:48.22]I can't fit
[00:49.59]我不合适
[00:49.59]Into what they want me to be
[00:51.21]变成他们希望我成为的样子
[00:51.21]So I'll never go and get that college degree, I
[00:53.59]所以我永远不会去考大学
[00:53.59]Gotta do what's right for me
[00:55.06]我得做对自己有益的事
[00:55.06]Even if I'm not sure, I gotta believe that
[00:57.35]即使我并不确定 我也要坚信这一点
[00:57.35]Things will turn out my way,
[00:59.17]事情会向我期望的方向发展
[00:59.17]evеn if the skies are gray
[01:01.03]哪怕前途困难重重
[01:01.03]Know I'll nеver be the same,
[01:02.96]我知道自己再也不会重蹈旧辙
[01:02.96]X's on my paper frame
[01:04.78]叉叉画在我的纸质头套上
[01:04.78]I'll shout from the rooftop
[01:06.04]我会在屋顶上大喊大叫
[01:06.04]Singing, "Everybody gonna know my name"
[01:07.76]唱道:"每个人都会知道我的名字"
[01:07.76]So I gotta be loud
[01:09.28]所以我要大肆宣扬
[01:09.28]Don't turn it down,
[01:10.50]不要降低热度
[01:10.50]can't let outside noise drown you out
[01:12.87]不能让外界的噪音盖过你的歌声
[01:12.87]I hear it now, lay your, lay your name from the crowd
[01:16.81]此刻我听到了 样让你的名字在人群中宣扬开来
[01:16.81]I know, I, I know I'll never fit in
[01:22.62]我知道 我知道我永不会融入
[01:22.62]I can't fit in
[01:26.53]我格格不入
[01:26.53]Is this all there is?
[01:31.34]难道这就是全部意义？
[01:31.34]This world feels so big, still, I
[01:34.07]这世界广袤无垠
[01:34.07]I can't fit
[01:38.09]可我却依旧无法融入
[01:38.09]I can't fit
[01:41.68]我仿佛置身局外
[01:41.68]I can't fit in
[01:46.60]无法融入这既定的模子
[01:46.60]This world feels so big, still, I
[01:49.40]这世界浩瀚无垠
[01:49.40]I can't fit
[01:53.29]我却无处容身
[01:53.29]I can't fit
[01:56.99]我复发融入这纷扰人间
[01:56.99]I can't fit in
[02:01.75]我无法融进这股浪潮
[02:01.75]This world feels so big, still, I
[02:04.54]这世界宽广得让人迷茫
[02:04.54]I can't fit
[02:09.05]我仍在挣扎 却始终无法找到融入的方向