[00:00.00]One Last Time - 半导体
[00:00.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.10]原唱：Ariana Grande
[00:00.97]
[00:00.97]I swear I'll make it worth it
[00:02.52]我发誓这一切终将值得
[00:02.52]Can't you forgive me
[00:04.16]难道你不能原谅我吗
[00:04.16]At least just temporarily
[00:05.94]至少暂时原谅我好吗
[00:05.94]I know that this is my fault
[00:07.80]我知道这一切都是我的过错
[00:07.80]I should've been more careful
[00:09.66]我本该更加小心谨慎
[00:09.66]And I know and I know
[00:10.60]我明白，我深知
[00:10.60]And I know she gives you everything
[00:12.28]我深知她能给你全部
[00:12.28]But boy I couldn't give it to you
[00:16.85]可我却给不了你这些
[00:16.85]And I know and I know
[00:17.80]我明白，我深知
[00:17.80]And I know that you got everything
[00:19.73]我知道你拥有了一切
[00:19.73]But I got nothin' here without you baby
[00:23.41]可没有你，我在这里一无所有
[00:23.41]So one last time
[00:26.10]所以，就最后一次
[00:26.10]I need to be the one who takes you home
[00:30.75]让我成为送你回家的人
[00:30.75]One more time
[00:33.56]就这一次
[00:33.56]I promise after that
[00:36.32]我保证在那之后
[00:36.32]I'll let you go
[00:38.50]我会让你离开
[00:38.50]Baby I don't care if you got her in your heart
[00:42.15]宝贝 我不在乎你心里是否还有她
[00:42.15]All I really care is you wake up in my arms
[00:45.59]我唯一所求 是你能在我怀中醒来
[00:45.59]One last time
[00:48.40]最后一次就好
[00:48.40]I need to be the one who takes you home
[00:52.60]让我成为送你回家的人
[00:52.60]Yeah
[00:53.07]
[00:53.07]One last time
[00:55.61]最后一次就好
[00:55.61]I need to be the one who takes you home
[01:08.03]让我成为送你回家的人
[01:08.03]I don't deserve it
[01:09.46]我不值得这样
[01:09.46]I know I don't deserve it
[01:11.31]我深知自己不配拥有
[01:11.31]But stay with me a minute
[01:13.10]但求你为我停留片刻
[01:13.10]I swear I'll make it worth it
[01:15.37]我发誓这一切终将值得
[01:15.37]Can't you forgive me
[01:16.85]难道你不能原谅我吗
[01:16.85]At least just temporarily
[01:18.60]至少暂时原谅我好吗
[01:18.60]I know that this is my fault
[01:20.51]我知道这一切都是我的过错
[01:20.51]I should've been more careful
[01:22.26]我本该更加小心谨慎
[01:22.26]And I know and I know
[01:23.28]我明白，我深知
[01:23.28]And I know she gives you everything
[01:25.09]我深知她能给你全部
[01:25.09]But boy I couldn't give it to you
[01:29.60]可我却给不了你这些
[01:29.60]And I know and I know
[01:30.62]我明白，我深知
[01:30.62]And I know that you got everything
[01:32.47]我知道你拥有了一切
[01:32.47]But I got nothin' here without you baby
[01:36.81]可没有你，我在这里一无所有
[01:36.81]So one last time
[01:39.78]所以，就最后一次
[01:39.78]I need to be the one who takes you home
[01:44.56]让我成为送你回家的人
[01:44.56]One more time
[01:47.31]就这一次
[01:47.31]I promise after that
[01:49.99]我保证在那之后
[01:49.99]I'll let you go
[01:52.10]我会让你离开
[01:52.10]Baby I don't care if you got her in your heart
[01:55.90]宝贝 我不在乎你心里是否还有她
[01:55.90]All I really care is you wake up in my arms
[01:59.39]我唯一所求 是你能在我怀中醒来
[01:59.39]One last time
[02:01.98]最后一次就好
[02:01.98]I need to be the one who takes you home
[02:08.22]让我成为送你回家的人
[02:08.22]Yeah
[02:13.02]