如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.17]陽炎 - めありー
[00:01.11]
[00:01.11]词：PolyphonicBranch
[00:01.39]
[00:01.39]曲：PolyphonicBranch
[00:12.58]
[00:12.58]くらいや
[00:14.92]好黑
[00:14.92]真夜中に呼び出して
[00:18.48]在深夜里呐喊
[00:18.48]つらいや
[00:20.87]好痛苦
[00:20.87]まっすぐに見れなくて
[00:24.21]无法坦然注视
[00:24.21]その手の
[00:26.53]你的双手
[00:26.53]温もりはもうすぐに
[00:29.53]那份温暖即将消散
[00:29.53]わたしは弱くて泣き虫だ
[00:35.49]我却只是个懦弱的爱哭鬼
[00:35.49]さよならの言葉なんて
[00:38.28]不敢去思考
[00:38.28]考えることできない
[00:40.95]再见这一类话语
[00:40.95]少しずつ終わりへと
[00:46.47]一步步缓缓走向终结
[00:46.47]陽炎のような恋でした
[00:50.03]那是一场如同阳炎般的恋爱
[00:50.03]手を伸ばしてみても
[00:52.89]即使努力伸出手
[00:52.89]掴めなくて遠ざかって
[00:55.97]也抓不住 渐行渐远
[00:55.97]いつしか消えてゆくの
[00:58.96]终有一天会消失不见
[00:58.96]それでも君の残照を想った
[01:04.73]而我仍思念着你的余晖
[01:04.73]胸を焦がし続けて
[01:08.32]不断焦灼着我的心
[01:08.32]揺らめいてる
[01:34.47]令我动摇不安
[01:34.47]別れはいつしかそこにあった
[01:40.31]别离不知何时已在眼前
[01:40.31]言葉は意味を失っていた
[01:46.14]语言也失去了意义
[01:46.14]笑顔でなんでもないフリした
[01:51.50]扬起笑容假装若无其事
[01:51.50]わたしは弱くて嘘つきだ
[01:56.70]我是个软弱的骗子
[01:56.70]さうならの言葉だから
[01:59.86]再见这种话
[01:59.86]言わないままでいれたら
[02:03.26]如果永远不必说
[02:03.26]なんて幸せでしょう
[02:08.34]该会有多幸福啊
[02:08.34]陽炎のような恋でした
[02:11.91]那是一场如同阳炎般的恋爱
[02:11.91]もう二度と戻らない
[02:15.00]已经不会再回来了
[02:15.00]二人だけが共有した
[02:17.68]只属于我们的
[02:17.68]たくさんの想い出は
[02:20.70]无数回忆
[02:20.70]いつしかきっと懐かしく感じる
[02:26.58]将来也定会倍感怀念吧
[02:26.58]「なんて 残酷なこと」
[02:30.16]“这是多么残酷啊”
[02:30.16]受け入れないで
[02:34.99]不要就这样接受现实
[02:34.99]もうすぐにすぐそばに
[02:40.45]很快 转瞬间
[02:40.45]別れが近づいてる
[02:45.29]别离已近在眼前
[02:45.29]夜が明けて
[02:49.34]夜晚破晓
[02:49.34]振り返らず
[02:52.88]藏起眼泪
[02:52.88]涙をかくしたまま
[02:57.08]不再回头
[00:01.11]
[00:01.11]词：PolyphonicBranch
[00:01.39]
[00:01.39]曲：PolyphonicBranch
[00:12.58]
[00:12.58]くらいや
[00:14.92]好黑
[00:14.92]真夜中に呼び出して
[00:18.48]在深夜里呐喊
[00:18.48]つらいや
[00:20.87]好痛苦
[00:20.87]まっすぐに見れなくて
[00:24.21]无法坦然注视
[00:24.21]その手の
[00:26.53]你的双手
[00:26.53]温もりはもうすぐに
[00:29.53]那份温暖即将消散
[00:29.53]わたしは弱くて泣き虫だ
[00:35.49]我却只是个懦弱的爱哭鬼
[00:35.49]さよならの言葉なんて
[00:38.28]不敢去思考
[00:38.28]考えることできない
[00:40.95]再见这一类话语
[00:40.95]少しずつ終わりへと
[00:46.47]一步步缓缓走向终结
[00:46.47]陽炎のような恋でした
[00:50.03]那是一场如同阳炎般的恋爱
[00:50.03]手を伸ばしてみても
[00:52.89]即使努力伸出手
[00:52.89]掴めなくて遠ざかって
[00:55.97]也抓不住 渐行渐远
[00:55.97]いつしか消えてゆくの
[00:58.96]终有一天会消失不见
[00:58.96]それでも君の残照を想った
[01:04.73]而我仍思念着你的余晖
[01:04.73]胸を焦がし続けて
[01:08.32]不断焦灼着我的心
[01:08.32]揺らめいてる
[01:34.47]令我动摇不安
[01:34.47]別れはいつしかそこにあった
[01:40.31]别离不知何时已在眼前
[01:40.31]言葉は意味を失っていた
[01:46.14]语言也失去了意义
[01:46.14]笑顔でなんでもないフリした
[01:51.50]扬起笑容假装若无其事
[01:51.50]わたしは弱くて嘘つきだ
[01:56.70]我是个软弱的骗子
[01:56.70]さうならの言葉だから
[01:59.86]再见这种话
[01:59.86]言わないままでいれたら
[02:03.26]如果永远不必说
[02:03.26]なんて幸せでしょう
[02:08.34]该会有多幸福啊
[02:08.34]陽炎のような恋でした
[02:11.91]那是一场如同阳炎般的恋爱
[02:11.91]もう二度と戻らない
[02:15.00]已经不会再回来了
[02:15.00]二人だけが共有した
[02:17.68]只属于我们的
[02:17.68]たくさんの想い出は
[02:20.70]无数回忆
[02:20.70]いつしかきっと懐かしく感じる
[02:26.58]将来也定会倍感怀念吧
[02:26.58]「なんて 残酷なこと」
[02:30.16]“这是多么残酷啊”
[02:30.16]受け入れないで
[02:34.99]不要就这样接受现实
[02:34.99]もうすぐにすぐそばに
[02:40.45]很快 转瞬间
[02:40.45]別れが近づいてる
[02:45.29]别离已近在眼前
[02:45.29]夜が明けて
[02:49.34]夜晚破晓
[02:49.34]振り返らず
[02:52.88]藏起眼泪
[02:52.88]涙をかくしたまま
[02:57.08]不再回头
热门歌曲