[00:00.00]You Still Move Me - Dan Seals
[00:27.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.05]Written by：Dan Seals
[00:54.10]
[00:54.10]I've often wondered what would I do
[01:02.38]我时常思索 若此刻遇见你
[01:02.38]If I found you alone like this
[01:09.70]独处时我会如何抉择
[01:09.70]Would I remember
[01:13.46]是否还记得
[01:13.46]What I've got at home
[01:17.45]家中守候的她
[01:17.45]Or forget it all with your kiss
[01:25.67]还是沉溺于你的吻中
[01:25.67]'Cause when you left me
[01:29.01]当你离我而去时
[01:29.01]I was hurtin' so
[01:33.75]我痛彻心扉
[01:33.75]She picked me up off the ground
[01:41.20]是她将我从深渊拉起
[01:41.20]And I do love her I want you to know
[01:49.52]我确实爱她 希望你能明白
[01:49.52]That I never want to let her down
[01:54.65]我从未想过让她失望
[01:54.65]But you still move me
[01:59.28]但你仍能拨动我心弦
[01:59.28]Though I'd never let her know
[02:03.15]尽管我绝不会让她知晓
[02:03.15]There's a place inside of me that just won't let you go
[02:10.84]心底深处始终无法将你抹去
[02:10.84]And every time I hold her in my arms
[02:15.87]每当我将她拥入怀中
[02:15.87]Or look into her eyes
[02:20.46]或凝视她的双眼
[02:20.46]I wonder this time does it show
[02:26.29]总担忧这份悸动是否显露
[02:26.29]'Cause you still move me
[02:35.87]因你仍能拨动我心弦
[02:35.87]I guess I'd better leave now
[02:39.99]我想我该离开了
[02:39.99]Before it's too late
[02:43.90]趁为时未晚
[02:43.90]Before these feelings go too far
[02:51.50]趁这份情愫尚未失控
[02:51.50]But I had to see you
[02:55.20]但我必须见你
[02:55.20]Just one more time
[02:59.53]再见最后一面
[02:59.53]'Cause it's been tearing me apart
[03:05.34]因这思念已将我撕裂
[03:05.34]'Cause you still move me
[03:13.75]因你仍能拨动我心弦
[03:13.75]And I wonder how much longer can this go on
[03:22.90]我不知这样的煎熬还能持续多久
[03:22.90]The feelin' wrong I know it's wrong
[03:30.75]明知是错却难以挣脱
[03:30.75]And I don't know which way to turn
[03:38.74]彷徨失措不知何去何从
[03:38.74]Here with you or home with her
[03:46.36]是留在你身边 还是回到她怀中
[03:46.36]But you still move me
[03:50.94]但你仍能拨动我心弦
[03:50.94]Though I'd never let her know
[03:54.87]尽管我绝不会让她知晓
[03:54.87]There's a place inside of me that just won't let you go
[04:02.53]心底深处始终无法将你抹去
[04:02.53]And every time I hold her in my arms
[04:07.41]每当我将她拥入怀中
[04:07.41]Or look into her eyes
[04:11.88]或凝视她的双眼
[04:11.88]I wonder this time does it show
[04:17.77]总担忧这份悸动是否显露
[04:17.77]'Cause you still move me
[04:25.68]因你仍能拨动我心弦
[04:25.68]You still move me
[04:33.60]你依然令我心动不已
[04:33.60]'Cause you move me
[04:38.06]因你总能触动我心