[00:00.00]Ball And Chain - Dan Seals
[00:09.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.84]You're like fire and ice
[00:15.25]你像冰火两重天
[00:15.25]Oh you love me so good
[00:18.17]哦，你爱得如此炽热
[00:18.17]But you don't think twice about leaving
[00:22.96]却毫不犹豫地离开
[00:22.96]Me here
[00:25.51]留下我
[00:25.51]I get use to you gone
[00:28.32]我习惯了你的离去
[00:28.32]Then you tell me you care
[00:30.48]然后你又说你在乎
[00:30.48]And I've got to find a way to
[00:33.47]我必须找到一种方式
[00:33.47]Get you
[00:35.67]去抓住你
[00:35.67]To commit to me
[00:39.74]向我承诺
[00:39.74]Oh can't you see
[00:45.95]难道你看不见
[00:45.95]Like a ball and chain
[00:49.00]像锁链一般
[00:49.00]Around my neck
[00:51.29]缠绕我的脖颈
[00:51.29]You weigh me down but I'm not ready yet
[00:56.39]你让我沉重 但我还未准备好
[00:56.39]To give you up and face the pain
[01:01.35]放弃你 面对痛苦
[01:01.35]I'd rather wear a ball and chain
[01:11.14]我宁愿戴上这沉重的锁链
[01:11.14]I've never been touched
[01:13.95]我从未被如此触动
[01:13.95]This way
[01:16.47]这样
[01:16.47]And I give you my all but
[01:19.59]我倾尽所有
[01:19.59]I want you to say you
[01:21.70]但我想听你说
[01:21.70]Need more than my time
[01:26.70]你需要的不仅是我的时间
[01:26.70]Oh you say you'll be here
[01:29.45]你说你会在这里
[01:29.45]But your still not mine
[01:31.56]但你仍不属于我
[01:31.56]And I want you to give your love
[01:36.56]我希望你付出你的爱
[01:36.56]Oh to only give me
[01:39.40]你只愿给我这些
[01:39.40]Give me
[01:41.10]给我
[01:41.10]Oh can't you see
[01:47.00]难道你看不见
[01:47.00]Like a ball and chain
[01:50.20]像锁链一般
[01:50.20]Around my neck
[01:52.52]缠绕我的脖颈
[01:52.52]You weigh me down but
[01:54.95]你让我沉重不堪
[01:54.95]I'm not ready yet
[01:57.59]但我还未准备好
[01:57.59]To give you up and face the pain
[02:02.81]放弃你 面对痛苦
[02:02.81]I'd rather wear a ball and chain
[02:07.51]我宁愿戴上这沉重的锁链
[02:07.51]Oh they say that all good things
[02:11.30]哦，他们说所有美好的事物
[02:11.30]Will come
[02:12.96]都会
[02:12.96]To those that wait
[02:17.72]降临在等待的人身上
[02:17.72]But the more I wait
[02:20.30]但我越是等待
[02:20.30]The more I wonder
[02:23.09]越是疑惑
[02:23.09]Am I holding love together going nowhere
[02:40.70]我是否在紧紧抓住爱情却无处可去
[02:40.70]Like a ball and chain
[02:43.68]像锁链一般
[02:43.68]Around my neck
[02:46.04]缠绕我的脖颈
[02:46.04]You weigh me down but
[02:48.47]你让我沉重不堪
[02:48.47]I'm not ready yet
[02:51.13]但我还未准备好
[02:51.13]To give you up and face the pain
[02:56.34]放弃你 面对痛苦
[02:56.34]I'd rather wear a ball and chain
[03:01.15]我宁愿戴上这沉重的锁链
[03:01.15]Like a ball and chain
[03:04.15]像锁链一般
[03:04.15]Around my neck
[03:06.50]缠绕我的脖颈
[03:06.50]You weigh me down but
[03:08.84]你让我沉重不堪
[03:08.84]I'm not ready yet
[03:11.83]但我还未准备好
[03:11.83]Give you up and face the pain
[03:16.96]放弃你并面对痛苦
[03:16.96]Rather wear a ball and chain
[03:22.09]宁愿戴上枷锁
[03:22.09]Rather wear a ball and chain
[03:27.00]宁愿戴上枷锁