如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:01.49]Sonic Racing - Cross the Worlds - （Opening ver.）
[00:05.25]索尼克赛车-交叉世界-（片头版）
[00:05.25]作词：Takahiro Kai
[00:06.30]游戏《索尼克赛车：交叉世界》片头主题曲
[00:06.30]作曲：SEGA Sound Team
[00:08.61]中文歌词翻译：王嘉俊WangJiaJun
[00:08.61]演唱：James Bourne
[00:20.50]歌词简洁纠正：王嘉俊WangJiaJun
[00:20.50]Travelin'so Fast，is This the Future or the past？
[00:24.69]旅行如此快，这是过去还是未来?
[00:24.69]No stopping'anyone(Watch me grab up all the rings now)
[00:27.12]无人可以阻挡（看金环全已在我手）
[00:27.12]No stopping'anyone(Zoomin'past'em,I got rings wild)
[00:30.28]无人可以阻挡（轰隆的飞驰而过 狂野金环已掌握）
[00:30.28]Grab those Golden rings, those things'II make your engine sing
[00:34.11]抓住这金环，会使你的引擎轰鸣
[00:34.11]Better than everyone(Watch me rise Above the crowd now)
[00:36.78]比所有人更好（现在看我从人群中崛起）
[00:36.78]Better than everyone（This new gadget got it'wild）
[00:39.96]比所有人更好（新事物带来疯狂）
[00:39.96]Here we go,Time to glow
[00:43.64]一起冲，焕发光彩
[00:43.64]Here we go,Fast like，“Woah”
[00:47.04]一起冲，风驰电掣
[00:47.04]Here we go, Out of Control
[00:49.70]一起冲，犹如脱缰
[00:49.70]Got no doubt that I put in the work
[00:51.20]毋庸置疑，我付出努力
[00:51.20]I got my power，I'm goin' Berserk
[00:52.29]我获得力量，狂暴起来
[00:52.29]Crazy locations，outta my work
[00:53.15]疯狂赛道，超脱范畴
[00:53.15]I'm Number one, that'for sure
[00:54.27]我是第一，毋庸置疑
[00:54.27]Set your goals（Livin'out my destiny）
[00:56.63]立下目标（活出自己命运）
[00:56.63]Steal their souls（Cross the world.I'm Goin'crazy，hey！）
[00:59.71]摧毁对方（交叉的世界使我疯狂 嘿！）
[00:59.71]lt's Sonic Racing all around the world
[01:04.10]索尼克赛车 环游全世界
[01:04.10]Faster than ever，it'll make your tires burn
[01:08.98]比以前更快，燃烧你的轮胎
[01:08.98]Gold rings are Treasure，it's chaos every turn
[01:13.73]金环是宝藏 让比赛乱象丛生
[01:13.73]We're Trailblazing，Sonic Racing！
[01:19.65]我们开拓，索尼克赛车！
[01:19.65]Time to go now we starting up the show
[01:21.56]时间已到 表演马上开始
[01:21.56]Open the gate，I'm looking Great
[01:22.76]将大门打开 我看起来很棒
[01:22.76]On the scenic road
[01:24.15]在优美的道路上
[01:24.15]Parting through the masses, lookin'like the freshest
[01:26.59]穿越人群，看起来光鲜明亮
[01:26.59]When we came,what we bring, cross the world now
[01:28.57]当我们来这，所持之物已穿越世界
[01:28.57]Sonic Racing!（Cross the world now!)
[01:33.05]索尼克赛车!(交叉世界!)
[00:05.25]索尼克赛车-交叉世界-（片头版）
[00:05.25]作词：Takahiro Kai
[00:06.30]游戏《索尼克赛车：交叉世界》片头主题曲
[00:06.30]作曲：SEGA Sound Team
[00:08.61]中文歌词翻译：王嘉俊WangJiaJun
[00:08.61]演唱：James Bourne
[00:20.50]歌词简洁纠正：王嘉俊WangJiaJun
[00:20.50]Travelin'so Fast，is This the Future or the past？
[00:24.69]旅行如此快，这是过去还是未来?
[00:24.69]No stopping'anyone(Watch me grab up all the rings now)
[00:27.12]无人可以阻挡（看金环全已在我手）
[00:27.12]No stopping'anyone(Zoomin'past'em,I got rings wild)
[00:30.28]无人可以阻挡（轰隆的飞驰而过 狂野金环已掌握）
[00:30.28]Grab those Golden rings, those things'II make your engine sing
[00:34.11]抓住这金环，会使你的引擎轰鸣
[00:34.11]Better than everyone(Watch me rise Above the crowd now)
[00:36.78]比所有人更好（现在看我从人群中崛起）
[00:36.78]Better than everyone（This new gadget got it'wild）
[00:39.96]比所有人更好（新事物带来疯狂）
[00:39.96]Here we go,Time to glow
[00:43.64]一起冲，焕发光彩
[00:43.64]Here we go,Fast like，“Woah”
[00:47.04]一起冲，风驰电掣
[00:47.04]Here we go, Out of Control
[00:49.70]一起冲，犹如脱缰
[00:49.70]Got no doubt that I put in the work
[00:51.20]毋庸置疑，我付出努力
[00:51.20]I got my power，I'm goin' Berserk
[00:52.29]我获得力量，狂暴起来
[00:52.29]Crazy locations，outta my work
[00:53.15]疯狂赛道，超脱范畴
[00:53.15]I'm Number one, that'for sure
[00:54.27]我是第一，毋庸置疑
[00:54.27]Set your goals（Livin'out my destiny）
[00:56.63]立下目标（活出自己命运）
[00:56.63]Steal their souls（Cross the world.I'm Goin'crazy，hey！）
[00:59.71]摧毁对方（交叉的世界使我疯狂 嘿！）
[00:59.71]lt's Sonic Racing all around the world
[01:04.10]索尼克赛车 环游全世界
[01:04.10]Faster than ever，it'll make your tires burn
[01:08.98]比以前更快，燃烧你的轮胎
[01:08.98]Gold rings are Treasure，it's chaos every turn
[01:13.73]金环是宝藏 让比赛乱象丛生
[01:13.73]We're Trailblazing，Sonic Racing！
[01:19.65]我们开拓，索尼克赛车！
[01:19.65]Time to go now we starting up the show
[01:21.56]时间已到 表演马上开始
[01:21.56]Open the gate，I'm looking Great
[01:22.76]将大门打开 我看起来很棒
[01:22.76]On the scenic road
[01:24.15]在优美的道路上
[01:24.15]Parting through the masses, lookin'like the freshest
[01:26.59]穿越人群，看起来光鲜明亮
[01:26.59]When we came,what we bring, cross the world now
[01:28.57]当我们来这，所持之物已穿越世界
[01:28.57]Sonic Racing!（Cross the world now!)
[01:33.05]索尼克赛车!(交叉世界!)
热门歌曲