[00:00.00]비행기 - 전기뱀장어
[00:08.83]
[00:08.83]词:황인경
[00:13.16]
[00:13.16]曲:황인경
[00:14.53]
[00:14.53]编曲:황인경
[00:16.94]
[00:16.94]지금 거기는 몇 시야
[00:25.57]你那里现在是几点
[00:25.57]너무 이른 시간에 미안
[00:42.64]这么早打扰你真的抱歉
[00:42.64]구름 위로 사라지는 비행기를
[00:53.53]仰头看向
[00:53.53]올려다보며
[00:59.78]消失在云中的飞机
[00:59.78]턱을 괴고 어느새 잠든 널 상상했어
[01:17.57]托着下巴 无意间开始想象起睡着的你
[01:17.57]여기서 직항 몇 시간쯤 날으면
[01:23.22]去到那里 只需要乘坐
[01:23.22]도착하는 거리
[01:26.12]直达飞机几个小时即可
[01:26.12]한없이 멀게만 보여
[01:30.04]你仿佛在一个
[01:30.04]딴 세상 속 네가 있는 것 같아
[01:34.60]看起来很遥远的世界里
[01:34.60]흔들리는 비행기 속에
[01:38.75]当摇晃的飞机里
[01:38.75]산소마스크 내려오게 되면
[01:42.84]掉下氧气面罩时
[01:42.84]내가 먼저 써야 한다는 걸 알지만
[01:48.93]我知道应该先戴好自己的
[01:48.93]나 잘할 수 있을까
[02:08.40]但我能做到吗
[02:08.40]물을 무서워하는 난
[02:16.90]我很害怕水
[02:16.90]수영을 할 때 늘 생각해
[02:25.58]每当游泳时总在想
[02:25.58]숨을 참아도 견딜 수 있어
[02:34.08]只要憋气就能坚持下去
[02:34.08]거기 그대로 물 밖 공기로
[02:41.50]我一定能呼吸到
[02:41.50]돌아갈 수 있어
[02:51.94]水面上的空气
[02:51.94]여기서 직항 몇 시간쯤 날으면
[02:57.46]去到那里 只需要乘坐
[02:57.46]도착하는 거리
[03:00.18]直达飞机几个小时即可
[03:00.18]한없이 멀게만 보여
[03:04.28]你仿佛在一个
[03:04.28]딴 세상 속 네가 있는 것 같아
[03:08.69]看起来很遥远的世界里
[03:08.69]흔들리는 비행기 속에
[03:13.00]当摇晃的飞机里
[03:13.00]산소마스크 내려오게 되면
[03:17.12]掉下氧气面罩时
[03:17.12]내가 먼저 써야 한다는 걸 알지만
[03:23.13]我知道应该先戴好自己的
[03:23.13]나 잘할 수 있을까
[03:28.01]但我能做到吗