[00:00.24]End Game (2018举世盛名(reputation)巡回演唱会) - Taylor Swift
[00:02.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.91]Composed by：Ed Sheeran/Max Martin/Nayvadius DeMun Wilburn/Shellback/Taylor Swift
[00:14.58]
[00:14.58]I wanna be your endgame
[00:17.32]我渴望成为你的最终归宿
[00:17.32]I wanna be your first string
[00:20.33]我渴望成为你的首选
[00:20.33]I wanna be your a-team seem
[00:23.35]我渴望成为你的王牌战队
[00:23.35]I wanna be your endgame endgame
[00:27.46]我渴望成为你的终极答案 终极答案
[00:27.46]Big reputation big reputation
[00:30.26]声名显赫 声名显赫
[00:30.26]Ooh you and me we got big reputations ah
[00:34.64]哦 你和我 我们都背负盛名啊
[00:34.64]And you heard about me ooh
[00:37.53]而你也曾听闻我的传闻 哦
[00:37.53]I got some big enemies yah
[00:39.84]我树敌众多 是啊
[00:39.84]Big reputation big reputation
[00:42.15]声名显赫 声名显赫
[00:42.15]Ooh you and me would be
[00:44.03]你我之间 必将掀起
[00:44.03]A big conversation ah
[00:46.61]满城风雨 啊
[00:46.61]And I heard about you ooh
[00:49.53]早有耳闻 哦
[00:49.53]You like the bad ones too
[00:52.46]你也钟情于叛逆的灵魂
[00:52.46]You like the bad ones too
[00:55.46]你也钟情于叛逆的灵魂
[00:55.46]You like the bad ones too
[00:57.03]你也钟情于叛逆的灵魂
[00:57.03]I don't wanna touch you I don't wanna be
[00:59.82]不愿触碰 不愿沉沦
[00:59.82]Just another ex-love you don't wanna see
[01:02.82]不愿成为你避之不及的旧爱
[01:02.82]I don't wanna miss you
[01:05.73]我不愿像她们那样
[01:05.73]Like the other girls do
[01:08.79]对你念念不忘
[01:08.79]I don't wanna hurt you I just wanna be
[01:11.85]不想伤害你 只愿能与你
[01:11.85]Drinking on a beach with you all over me
[01:14.85]在海滩共饮 让你将我环绕
[01:14.85]I know what they all say
[01:17.89]我知道流言蜚语
[01:17.89]But I ain't tryna play
[01:21.03]但我不想逢场作戏
[01:21.03]I wanna be your endgame endgame
[01:23.84]我渴望成为你的终极答案 终极答案
[01:23.84]I wanna be your first string
[01:25.79]我渴望成为你的首选
[01:25.79]First string
[01:26.87]首选
[01:26.87]I wanna be your a-team a-team
[01:29.96]我想成为你的王牌 王牌
[01:29.96]I wanna be your endgame endgame
[01:33.04]我渴望成为你的终极答案 终极答案
[01:33.04]I hit you like bang
[01:34.50]我如爆炸般击中你
[01:34.50]We tried to forget it but we just couldn't
[01:36.64]我们试图忘记 却始终无法做到
[01:36.64]And I bury hatchets
[01:37.93]我埋葬了战斧
[01:37.93]But I keep maps of where I put 'em
[01:39.53]却仍留着藏匿的地图
[01:39.53]Reputation precedes me
[01:41.09]我的名声早已传遍
[01:41.09]They told you I'm crazy
[01:42.63]他们说我疯狂难缠
[01:42.63]I swear I don't love the
[01:43.96]我发誓不爱是非纠缠
[01:43.96]Drama it loves me
[01:45.50]是是非非却将我纠缠
[01:45.50]And I can't let you go
[01:46.99]我无法将你遗忘
[01:46.99]Your hand prints on my soul
[01:48.40]你的印记刻在我心上
[01:48.40]It's like your eyes are liquor
[01:50.04]你的眼眸如烈酒醉人
[01:50.04]It's like your body is gold
[01:51.45]你的身躯似黄金夺目
[01:51.45]You've been calling my bluff
[01:52.92]你早已看穿我的虚张声势
[01:52.92]On all my usual tricks
[01:54.59]识破我惯用的把戏
[01:54.59]So here's the truth from my red lips
[01:57.43]此刻我要用红唇说出真心话
[01:57.43]I gotta
[01:57.78]我必须
[01:57.78]Big reputation big reputation
[02:00.71]声名显赫 声名显赫
[02:00.71]Ooh you and me we got big reputations ah
[02:05.18]哦 你和我 我们都背负盛名啊
[02:05.18]And you heard about me ooh
[02:07.95]而你也曾听闻我的传闻 哦
[02:07.95]I got some big enemies yah
[02:10.11]我树敌众多 是啊
[02:10.11]Big reputation big reputation
[02:12.58]声名显赫 声名显赫
[02:12.58]Ooh you and me would be
[02:14.50]你我之间 必将掀起
[02:14.50]A big conversation ah
[02:17.03]满城风雨 啊
[02:17.03]And I heard about you ooh
[02:20.04]早有耳闻 哦
[02:20.04]You like the bad ones too
[02:21.65]你也钟情于叛逆的灵魂
[02:21.65]I wanna be your endgame endgame
[02:24.09]我渴望成为你的终极答案 终极答案
[02:24.09]I wanna be your first string
[02:26.12]我渴望成为你的首选
[02:26.12]First string
[02:27.11]首选
[02:27.11]I wanna be your a-team a-team
[02:30.12]我想成为你的王牌 王牌
[02:30.12]I wanna be your endgame endgame
[02:33.54]我渴望成为你的终极答案 终极答案
[02:33.54]I wanna be your endgame endgame
[02:36.25]我渴望成为你的终极答案 终极答案
[02:36.25]I wanna be your first string
[02:38.20]我渴望成为你的首选
[02:38.20]First string
[02:39.21]首选
[02:39.21]I wanna be your a-team a-team
[02:42.21]我想成为你的王牌 王牌
[02:42.21]I wanna be your endgame endgame
[02:47.02]我渴望成为你的终极答案 终极答案