[00:00.00]School Bells Are Ringing - Carole King
[00:00.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.56]Written by：Goffin King Goffin
[00:01.14]
[00:01.14]School bells are ringing
[00:02.77]校园钟声回荡
[00:02.77]School bells are ringing
[00:04.53]校园钟声回荡
[00:04.53]School bells are ringing
[00:08.33]校园钟声回荡
[00:08.33]School bells are ringing
[00:09.86]校园钟声回荡
[00:09.86]I feel so happy
[00:12.05]我满心欢喜
[00:12.05]I don't know what to do
[00:14.08]却不知所措
[00:14.08]Can't you hear them
[00:15.41]你可曾听见
[00:15.41]School bells are ringing
[00:16.96]校园钟声回荡
[00:16.96]My heart is singing
[00:18.71]我心雀跃在歌唱
[00:18.71]For today I can be with you
[00:22.41]只因今日能与你相伴
[00:22.41]All the summer long
[00:25.67]整个漫长夏日里
[00:25.67]The blues kept hanging around
[00:29.58]忧郁始终萦绕不去
[00:29.58]You went away to the country
[00:32.84]你已远去乡间
[00:32.84]And I had to stay in town
[00:36.57]而我独留城中
[00:36.57]School bells are ringing
[00:38.27]校园钟声回荡
[00:38.27]I feel so happy
[00:39.95]我满心欢喜
[00:39.95]I don't know what to do
[00:42.34]却不知所措
[00:42.34]Can't you hear them
[00:43.50]你可曾听见
[00:43.50]School bells are ringing
[00:45.09]校园钟声回荡
[00:45.09]My heart is singing
[00:46.77]我心雀跃在歌唱
[00:46.77]For today I can be with you
[00:50.89]只因今日能与你相伴
[00:50.89]Homework in arithmetic
[00:54.02]数学作业的时光
[00:54.02]Can be a drag to do
[00:57.71]原本枯燥乏味的事
[00:57.71]But I don't think I will mind it too much
[01:01.09]但与你同行便不觉烦忧
[01:01.09]As long as I do it with you
[01:04.81]只要身边有你在
[01:04.81]School bells are ringing
[01:06.51]校园钟声回荡
[01:06.51]I feel so happy
[01:08.04]我满心欢喜
[01:08.04]I don't know what to do
[01:10.68]却不知所措
[01:10.68]Can't you hear them
[01:11.77]你可曾听见
[01:11.77]School bells are ringing
[01:13.28]校园钟声回荡
[01:13.28]My heart is singing
[01:15.14]我心雀跃在歌唱
[01:15.14]For today I can be with you
[01:33.18]只因今日能与你相伴
[01:33.18]School bells are ringing
[01:34.77]校园钟声回荡
[01:34.77]I feel so happy
[01:36.45]我满心欢喜
[01:36.45]I don't know what to do
[01:39.03]却不知所措
[01:39.03]Can't you hear them
[01:40.15]你可曾听见
[01:40.15]School bells are ringing
[01:41.75]校园钟声回荡
[01:41.75]My heart is singing
[01:43.38]我心雀跃在歌唱
[01:43.38]For today I can be with you
[01:47.04]只因今日能与你相伴
[01:47.04]School bells are ringing
[01:53.00]校园钟声回荡
[01:53.00]Can't ya hear them
[01:53.89]你可曾听见
[01:53.89]School bells are ringing
[01:55.93]校园钟声回荡
[01:55.93]School bells are ringing
[02:01.31]校园钟声回荡
[02:01.31]School bells are ringing
[02:02.90]校园钟声回荡
[02:02.90]School bells are ringing
[02:05.04]校园钟声回荡
[02:05.04]School bells are ringing
[02:08.21]校园钟声回荡
[02:08.21]School bells are ringing
[02:09.96]校园钟声回荡
[02:09.96]School bells are ringing
[02:14.09]校园钟声回荡