[00:00.00]The Wellerman Sea Shanty(Tik Tok Tribute) - The Sea Shanty Captain
[00:00.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.20]Lyrics by:The Wellerman
[00:00.41]
[00:00.41]Composed by:The Wellerman
[00:00.62]
[00:00.62]There once was a ship that put to sea
[00:02.93]从前有一艘船驶向大海
[00:02.93]And the name of that ship was the Billy o' Tea
[00:05.61]那艘船的名字叫做Billy o' Tea
[00:05.61]The winds blew hard her bow dipped down
[00:07.91]狂风呼啸,船首低垂
[00:07.91]Blow me bully boys blow
[00:10.85]吹吧,伙计们,吹吧
[00:10.85]Soon may the Wellerman come
[00:13.01]愿Wellerman早日到来
[00:13.01]To bring us sugar and tea and rum
[00:15.71]为我们带来糖、茶和朗姆酒
[00:15.71]One day when the tonguin' is done
[00:18.00]当捕鲸结束的那一天
[00:18.00]We'll take our leave and go
[00:20.82]我们将启程离开
[00:20.82]She had not been two weeks from shore
[00:23.12]她离岸还不到两周
[00:23.12]When down on her a right whale bore
[00:25.80]一头露脊鲸突然袭来
[00:25.80]The captain called all hands and swore
[00:28.19]船长召集所有船员发誓
[00:28.19]He'd take that whale in tow
[00:30.89]一定要捕获那头鲸鱼
[00:30.89]Soon may the Wellerman come
[00:33.24]愿Wellerman早日到来
[00:33.24]To bring us sugar and tea and rum
[00:35.99]为我们带来糖、茶和朗姆酒
[00:35.99]One day when the tonguin' is done
[00:38.17]当捕鲸结束的那一天
[00:38.17]We'll take our leave and go
[00:40.93]我们将启程离开
[00:40.93]Before the boat had hit the water
[00:43.39]船还未入水
[00:43.39]The whale's tail came up and caught her
[00:46.04]鲸尾扬起,将船捕获
[00:46.04]All hands to the side harpooned and fought her
[00:48.63]全员奋力投掷鱼叉,与鲸搏斗
[00:48.63]When she dived down below
[00:51.14]当它潜入深海
[00:51.14]Soon may the Wellerman come
[00:53.46]愿Wellerman早日到来
[00:53.46]To bring us sugar and tea and rum
[00:56.14]为我们带来糖、茶和朗姆酒
[00:56.14]One day when the tonguin' is done
[00:58.45]当捕鲸结束的那一天
[00:58.45]We'll take our leave and go
[01:03.04]我们将启程离开