[00:00.00]Cheekbones - Arrows in Action
[00:02.22]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.22]Lyrics by：Victor Viramontes-Pattison/Matthew Fowler/Jesse Frimmel/Dan Swank/Graham Laderman/Skyler Acord/Spencer Jordan
[00:04.44]
[00:04.44]Composed by：Victor Viramontes-Pattison/Matthew Fowler/Jesse Frimmel/Dan Swank/Graham Laderman/Skyler Acord/Spencer Jordan
[00:06.66]
[00:06.66]Produced by：Dan Swank
[00:08.88]
[00:08.88]I've got this feeling that
[00:10.03]我有一种强烈的预感
[00:10.03]She's gonna be the death of me
[00:12.33]我会死在她的手里
[00:12.33]Blood running hot when I'm
[00:13.71]她让我激情四射
[00:13.71]Feeding off of her energy
[00:15.83]热血沸腾
[00:15.83]She leads me down alleyways
[00:17.48]她带我走入小巷
[00:17.48]Under false pretense
[00:19.41]她一直在伪装自己
[00:19.41]Sharpen her teeth flash a smile
[00:21.30]她露出尖牙 莞尔一笑
[00:21.30]Before she pulls me down
[00:23.42]然后把我扑倒
[00:23.42]And then she bleeds me dry
[00:26.12]将我的血慢慢吸干
[00:26.12]The give-and-take night after night
[00:29.64]曾经我们夜夜缠绵
[00:29.64]The sweetest sanguine lullaby
[00:33.21]如此甜蜜 如此美好 我伴着你的歌声进入梦乡
[00:33.21]Sing me to sleep tonight
[00:37.17]今夜 请继续为我歌唱 让我伴着你的歌声进入梦乡吧
[00:37.17]I can feel it in her bite
[00:39.47]她如此激情四射
[00:39.47]There's something just
[00:40.29]让我感受到了不同寻常的快感
[00:40.29]A little more than ecstasy beneath those
[00:43.28]那双漂亮的眼眸里
[00:43.28]Pretty little eyes but she's my only type
[00:46.49]充满了欲望 她就是我所喜欢的类型
[00:46.49]From her fingers to her cheekbones
[00:48.60]从指尖到脸颊 都让我沉醉不已
[00:48.60]Takin me to places only she knows
[01:05.87]她把我带入了唯她知晓的深渊
[01:05.87]Look in the mirror
[01:06.79]我凝视着镜中的自己
[01:06.79]I see something unfamiliar
[01:09.29]我感觉如此陌生
[01:09.29]Caught by her glamor
[01:10.45]我被她独特的魅力深深吸引
[01:10.45]This angel looks like a killer
[01:12.75]天使般的女子却如杀手般冷酷
[01:12.75]Sex like a saga
[01:14.03]我们的爱情史就像一部传奇
[01:14.03]We haven't slept in three nights
[01:16.37]我们三天三夜不眠不休
[01:16.37]Yeah that's her game she makes me wait until
[01:18.68]这就是她的把戏 她让我一直等待
[01:18.68]The sun goes down
[01:20.32]直到太阳下山
[01:20.32]And then she bleeds me dry
[01:22.97]她已将我消耗殆尽
[01:22.97]The give-and-take night after night
[01:26.48]曾经我们夜夜缠绵
[01:26.48]The sweetest sanguine lullaby
[01:30.09]如此甜蜜 如此美好 我伴着你的歌声进入梦乡
[01:30.09]Sing me to sleep tonight
[01:34.02]今夜 请继续为我歌唱 让我伴着你的歌声进入梦乡吧
[01:34.02]I can feel it in her bite
[01:36.28]她如此激情四射
[01:36.28]There's something just
[01:37.29]让我感受到了不同寻常的快感
[01:37.29]A little more than ecstasy beneath those
[01:40.24]那双漂亮的眼眸里
[01:40.24]Pretty little eyes but she's my only type
[01:43.09]充满了欲望
[01:43.09]From her fingers to her cheekbones
[01:45.39]从指尖到脸颊 都让我沉醉不已
[01:45.39]Takin me to places only she knows
[01:57.75]她把我带入了唯她知晓的深渊
[01:57.75]From her fingers to her cheekbones
[01:59.70]从指尖到脸颊 都让我沉醉不已
[01:59.70]Takin me to places only she knows
[02:02.29]她把我带入了唯她知晓的深渊
[02:02.29]I feel you tracing
[02:04.12]我感觉到你冰冷的指尖
[02:04.12]Down my spine
[02:05.64]在我脊背间
[02:05.64]You fingertips
[02:07.32]游走
[02:07.32]Are cold as ice
[02:09.40]如冰雪般刺骨
[02:09.40]A never-ending sacrifice
[02:12.84]这永无止境的献祭
[02:12.84]Our ritual is paradise
[02:18.58]让我们感受到了天堂般的美好
[02:18.58]I can feel it in her bite
[02:20.69]她如此激情四射
[02:20.69]There's something just
[02:21.68]让我感受到了不同寻常的快感
[02:21.68]A little more than ecstasy beneath those
[02:24.68]那双漂亮的眼眸里
[02:24.68]Pretty little eyes but she's my only type
[02:27.65]充满了欲望
[02:27.65]From her fingers to her cheekbones
[02:29.90]从指尖到脸颊 都让我沉醉不已
[02:29.90]Takin me to places only she knows
[02:42.68]她把我带入了唯她知晓的深渊
[02:42.68]From her fingers to her cheekbones
[02:44.06]从指尖到脸颊 都让我沉醉不已
[02:44.06]Takin me to places only she knows
[02:49.00]她把我带入了唯她知晓的深渊