[00:00.01]Good Side - Rachel Grae
[00:00.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.02]Lyrics by：Rachel Grae
[00:00.03]
[00:00.03]Composed by：Rachel Grae
[00:00.33]
[00:00.33]I've got this second identity
[00:03.10]我拥有这第二重身份
[00:03.10]That double tap energy
[00:05.03]那种双击点赞的能量
[00:05.03]Been living and breathing on my phone
[00:09.00]我一直在手机上生活与呼吸
[00:09.00]You'd think we're identical
[00:10.81]你以为我们一模一样
[00:10.81]But she's two dimensional
[00:12.73]但她只是二维的假象
[00:12.73]And I got my issues
[00:14.31]而我却有自己的问题
[00:14.31]Yeah I know
[00:15.72]是的，我知道
[00:15.72]She always looks great
[00:17.51]她总是看起来完美无瑕
[00:17.51]Can't make a mistake
[00:19.48]不能犯错
[00:19.48]Wish I were as happy
[00:21.32]希望我能像她脸上的笑容一样快乐
[00:21.32]As the smile on her face
[00:23.21]她脸上的笑容
[00:23.21]The way that she lives
[00:25.12]她的生活方式
[00:25.12]So filtered and fixed
[00:27.17]如此过滤和修饰
[00:27.17]Not really what you see on your feed
[00:29.53]并非你看到的那些动态
[00:29.53]I'm not perfect
[00:31.21]我并不完美
[00:31.21]You only see my good side
[00:35.06]你只看到我好的一面
[00:35.06]Only play the highlights
[00:38.81]只展示那些高光时刻
[00:38.81]The parts of me I don't hide
[00:40.89]那些我不曾隐藏的部分
[00:40.89]See me in a good light
[00:42.67]你只看到我光鲜的一面
[00:42.67]But this isn't real life
[00:44.53]但这并非真实的生活
[00:44.53]You're seeing me in disguise
[00:46.61]你看到的只是我的伪装
[00:46.61]Only see my good side good side good side
[00:50.45]只看到我美好的一面 美好的一面 美好的一面
[00:50.45]Only see my good side good side good side
[00:55.49]只看到我美好的一面 美好的一面 美好的一面
[00:55.49]Yep
[00:55.96]是的
[00:55.96]I've got this second identity
[00:58.75]我拥有这第二重身份
[00:58.75]My friend and my enemy
[01:00.65]既是我的朋友也是我的敌人
[01:00.65]Yeah she won't leave me alone
[01:04.64]她总是纠缠不休
[01:04.64]'Cause she's popping up again
[01:06.45]因为她再次出现
[01:06.45]With fake friends and messages
[01:08.42]带着虚假的朋友和信息
[01:08.42]But they don't know what I know
[01:11.48]但他们不知道我所知道的
[01:11.48]Say I look great
[01:13.25]说我看起来很棒
[01:13.25]But playing the game
[01:15.17]但只是在玩这场游戏
[01:15.17]Is getting exhausting at the end of the day
[01:19.12]一天结束时 我感到筋疲力尽
[01:19.12]You only see my good side
[01:23.02]你只看到我好的一面
[01:23.02]Only play the highlights
[01:26.81]只展示那些高光时刻
[01:26.81]The parts of me I don't hide
[01:28.87]那些我不曾隐藏的部分
[01:28.87]See me in a good light
[01:30.77]你只看到我光鲜的一面
[01:30.77]But this isn't real life
[01:32.45]但这并非真实的生活
[01:32.45]You're seeing me in disguise
[01:34.63]你看到的只是我的伪装
[01:34.63]Only see my good side good side good side
[01:38.49]只看到我美好的一面 美好的一面 美好的一面
[01:38.49]Only see my good side good side good side
[01:43.04]只看到我美好的一面 美好的一面 美好的一面
[01:43.04]Talk about my problems in some other song
[01:46.43]关于我的问题 留到另一首歌里再谈
[01:46.43]But for now I'm gonna act like I do nothing wrong
[01:50.04]但现在我要装作一切完美无瑕
[01:50.04]And have a good time
[01:53.56]尽情享受这美好时光
[01:53.56]And only show my good side
[01:57.65]只展现我美好的一面
[01:57.65]I've got this second identity
[02:00.12]我拥有这第二重身份
[02:00.12]That double tap energy
[02:02.09]那种双击点赞的能量
[02:02.09]And I got my issues
[02:03.68]而我却有自己的问题
[02:03.68]Yeah I know
[02:06.28]是的，我知道
[02:06.28]Good side
[02:08.90]美好的一面
[02:08.90]Only play the highlights
[02:12.75]只展示那些高光时刻
[02:12.75]The parts of me I don't hide
[02:15.00]那些我不曾隐藏的部分
[02:15.00]See me in a good light
[02:16.75]你只看到我光鲜的一面
[02:16.75]But this isn't real life
[02:18.45]但这并非真实的生活
[02:18.45]You're seeing me in disguise
[02:20.78]你看到的只是我的伪装
[02:20.78]Only see my good side good side good side
[02:24.41]只看到我美好的一面 美好的一面 美好的一面
[02:24.41]Only see my good side good side good side
[02:28.28]只看到我美好的一面 美好的一面 美好的一面
[02:28.28]Only see my good side good side good side
[02:33.27]只看到我美好的一面 美好的一面 美好的一面
[02:33.27]Only see my good side good side good side
[02:38.02]只看到我美好的一面 美好的一面 美好的一面