[00:00.19]Cry for Me - Magdalena Bay
[00:01.36]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.36]Composed by：Matthew Lewin/Mica Tenenbaum
[00:02.60]
[00:02.60]Produced by：Magdalena Bay
[00:42.50]
[00:42.50]Thinking of you from a road that has no bends
[00:50.63]在一条笔直的道路上思念着你
[00:50.63]Bound to get lost but the dogs don't stand a chance
[00:58.34]肯定会迷路 但我绝不会就此妥协
[00:58.34]I'll take all your thanks and all your sympathies
[01:05.18]我会接受你所有的感谢和同情
[01:05.18]Cry for me
[01:10.50]为我哭泣吧
[01:10.50]Cry for me
[01:15.65]为我哭泣吧
[01:15.65]Plenty of time here to nurture consequence
[01:24.07]还有很多时间可以扭转结局
[01:24.07]If you don't hear back then God had other plans
[01:31.84]如果上帝没有给你回应 那就是另有打算
[01:31.84]I leave all my dregs to all my progeny
[01:38.74]我会把所有的烂摊子都交给后辈们去收拾
[01:38.74]Cry for me
[01:43.81]为我哭泣吧
[01:43.81]Cry for me
[02:35.09]为我哭泣吧
[02:35.09]Fate lead me astray
[02:43.31]命运使我步入歧途
[02:43.31]Take me whole and wash me away
[02:51.65]完全接纳我之后 又狠狠将我抛弃
[02:51.65]All along there was a story
[02:55.91]一直流传着一个故事
[02:55.91]Spare me all the allegories please
[03:03.21]拜托 我不想再听那些寓言故事
[03:03.21]Oh please
[03:08.33]拜托了
[03:08.33]Share a little kiss and that's forever
[03:12.56]大胆地亲吻我 这样我们就能永远相伴
[03:12.56]Think of love when you remember me
[03:19.12]如果你还记得我 那就爱我吧
[03:19.12]I'm standing right over here
[03:41.90]我就站在这里
[03:41.90]All along there was a story
[03:45.94]一直流传着一个故事
[03:45.94]Spare me all the allegories please
[03:52.59]拜托 我不想再听那些寓言故事
[03:52.59]Oh yeah I'm down on my knees
[03:57.30]我跪了下来
[03:57.30]Oh oh
[03:58.59]
[03:58.59]Share a little kiss and that's forever
[04:02.56]大胆地亲吻我 这样我们就能永远相伴
[04:02.56]Think of love when you remember me
[04:09.18]如果你还记得我 那就爱我吧
[04:09.18]I'm standing right over here
[04:13.47]我就站在这里
[04:13.47]Yeah yeah yeah
[04:15.31]
[04:15.31]Share a little kiss and that's forever
[04:19.31]大胆地亲吻我 这样我们就能永远相伴
[04:19.31]Think of love when you remember me
[04:25.33]如果你还记得我 那就爱我吧
[04:25.33]Oh I'm standing right over here I'm right over here baby
[04:30.39]我就站在这里 我就站在这里 宝贝
[04:30.39]Oh oh oh
[04:31.98]
[04:31.98]Share a little kiss share a little kiss and that's forever
[04:36.11]大胆地亲吻我 这样我们就能永远相伴
[04:36.11]Think of love when you remember me
[04:42.30]如果你还记得我 那就爱我吧
[04:42.30]Oh I'm standing all for you for you for you and you and you
[04:48.66]我会永远支持你
[04:48.66]Share a little kiss share a little kiss and that's forever think of
[04:52.50]大胆地亲吻我 这样我们就能永远相伴
[04:52.50]Think of love when you remember me I'm standing right over here
[04:59.16]如果你还记得我 那就爱我吧
[04:59.16]Oh I did it all for you I did it all for you
[05:04.01]我所做的一切都是为了你