[00:00.00]Cater 2 U - 少女时代-泰蒂徐 (소녀시대-태티서)
[00:07.23]
[00:07.23]Ooh na na na na na na
[00:11.73]
[00:11.73]Ooh na na na na na na
[00:16.26]
[00:16.26]Ooh na na na na na na
[00:20.82]
[00:20.82]Ooh na na na na na na
[00:25.41]
[00:25.41]Let me cater to you
[00:27.46]让我来服侍你
[00:27.46]'Cause baby this is your day
[00:29.48]宝贝 因为今天是你的重要日子
[00:29.48]Do anything for my man
[00:31.69]我愿意为我的男人做任何事
[00:31.69]Baby you blow me away
[00:33.78]宝贝 你真是太棒了
[00:33.78]I got your slippers
[00:35.32]我愿意为你提拖鞋
[00:35.32]Your dinner
[00:36.32]为你备好晚餐
[00:36.32]Your dessert and so much more
[00:39.07]为你做好甜点 如此种种
[00:39.07]Anything you want just let me cater to you
[00:42.20]无论你有任何需求 就让我来服侍你吧
[00:42.20]Inspire me from the heart
[00:44.27]是你激发了我内心浓浓的爱意
[00:44.27]Can't nothing tear us apart
[00:46.31]没有任何事物可以将我俩分开
[00:46.31]You're all I want in a man
[00:48.39]我只想拥有你这样的男人
[00:48.39]I put my life in your hands
[00:50.53]我把我的一生都托付给你
[00:50.53]I got your slippers
[00:52.10]我愿意为你提拖鞋
[00:52.10]Your dinner
[00:53.18]为你备好晚餐
[00:53.18]Your dessert and so much more
[00:55.95]为你做好甜点 如此种种
[00:55.95]Anything you want I wanna cater to you
[01:14.20]无论你有任何需求 就让我来服侍你吧
[01:14.20]Ooh ooh ooh ooh ooooh
[01:23.29]
[01:23.29]Baby I see you working hard
[01:24.34]宝贝 我看到你一直努力工作
[01:24.34]I wanna let you know I'm proud
[01:25.57]我想让你知道我为你感到自豪
[01:25.57]Let ya know that I admire what you do
[01:27.37]让你知道我欣赏你所从事的事业
[01:27.37]The more if I need to reassure you
[01:28.96]我想要让你更加安心
[01:28.96]My life would be purposeless without you yeah
[01:31.31]没有你我的生活将毫无意义
[01:31.31]If I want it got it
[01:32.68]如果我想要得到什么东西
[01:32.68]When I ask you you provide it
[01:33.95]只要我向你开口你就会满足我
[01:33.95]You inspire me to be better
[01:35.56]你让我荣光焕发 充满活力
[01:35.56]You challenge me for the better
[01:37.09]你鼓励我不断超越自我
[01:37.09]Sit back and let me pour out my love letter
[01:39.77]放轻松 让我用情书来倾诉衷肠
[01:39.77]I promise you promise you
[01:41.85]我向你保证 向你保证
[01:41.85]I'll keep myself up oh
[01:43.96]我会保持积极向上
[01:43.96]Remain the same chick
[01:45.93]姑娘 你依然如故
[01:45.93]You fell in love with you
[01:48.10]你会爱上你自己
[01:48.10]I'll keep it tight I'll keep my figure right
[01:52.18]我会打起精神 我要保持良好的形象
[01:52.18]I'll keep my hair fixed keep rocking the hottest outfits
[01:56.32]我要把头发扎好 穿上最入时的摇滚服装
[01:56.32]If it's love you need to give it is my joy
[02:00.54]如果这是你需要我付出的爱 我会为此感到欢喜
[02:00.54]All I wanna do is cater to you
[02:04.90]我只想好好服侍你
[02:04.90]Let me cater to you
[02:06.73]让我好好服侍你
[02:06.73]'Cause baby this is your day
[02:08.81]宝贝 因为今天是你的重要日子
[02:08.81]Do anything for my man
[02:10.83]我愿意为我的男人做任何事
[02:10.83]Baby you blow me away
[02:12.93]宝贝 你真是太棒了
[02:12.93]I got your slippers
[02:14.41]我愿意为你提拖鞋
[02:14.41]Your dinner
[02:15.46]为你备好晚餐
[02:15.46]Your dessert and so much more
[02:18.09]为你做好了甜点 如此种种
[02:18.09]Anything you want I wanna cater to you
[02:21.15]你有任何需求 就让我来服侍你吧
[02:21.15]Inspire me from the heart
[02:23.25]是你激发了我内心浓浓的爱意
[02:23.25]Can't nothing tear us apart
[02:25.27]没有任何事物可以将我俩分开
[02:25.27]You're all I want in a man
[02:27.38]我只想拥有你这样的男人
[02:27.38]I put my life in your hands
[02:29.41]我把我的一生都托付给你
[02:29.41]I got your slippers
[02:30.96]我愿意为你提拖鞋
[02:30.96]Your dinner
[02:31.93]为你备好晚餐
[02:31.93]Your dessert and so much more
[02:34.54]为你做好了甜点 如此种种
[02:34.54]Anything you want I wanna cater to you
[02:37.15]你有任何需求 就让我来服侍你吧
[02:37.15]I wanna give you my breath my strength my will to you
[02:41.02]我想要把我的气息 我的力量 我的意愿全部交付给你
[02:41.02]That's the least I can do
[02:43.09]那是我能做的最微不足道的事
[02:43.09]Let me cater to you
[02:45.20]让我好好服侍你
[02:45.20]Through the good
[02:46.52]无论是顺境
[02:46.52]The bad
[02:47.56]还是逆境
[02:47.56]The ups and the downs
[02:49.37]无论是开心还是难过
[02:49.37]I'll still be here for you
[02:51.44]我都会在那里为你守候
[02:51.44]Let me cater to you
[02:53.46]让我好好服侍你
[02:53.46]Cause you're beautiful you're beautiful
[02:55.55]因为你是如此美好 你是如此美好
[02:55.55]I love the way you are you are
[02:59.78]我就喜欢这样的你
[02:59.78]Fulfill your every desire
[03:03.93]我愿意满足你所有的愿望
[03:03.93]Your wish is my command command
[03:07.84]你的意愿就是对我的命令
[03:07.84]I wanna cater to my man
[03:13.25]我想好好服侍我的男人
[03:13.25]Let me cater to you
[03:15.08]让我好好服侍你
[03:15.08]'Cause baby this is your day
[03:17.16]宝贝 因为今天是你的重要日子
[03:17.16]Do anything for my man
[03:19.20]我愿意为我的男人做任何事
[03:19.20]Baby you blow me away
[03:21.28]宝贝 你真是太棒了
[03:21.28]I got your slippers
[03:22.81]我愿意为你提拖鞋
[03:22.81]Your dinner
[03:23.84]为你备好晚餐
[03:23.84]Your dessert and so much more
[03:26.49]为你做好了甜点 如此种种
[03:26.49]Anything you want just let me cater to you
[03:29.63]你有任何需求 就让我来服侍你吧
[03:29.63]Inspire me from the heart
[03:31.71]是你激发了我内心浓浓的爱意
[03:31.71]Can't nothing tear us apart
[03:33.74]没有任何事物可以将我俩分开
[03:33.74]You're all I want in a man
[03:35.84]我只想拥有你这样的男人
[03:35.84]I put my life in your hands
[03:37.96]我把我的一生都托付给你
[03:37.96]I got your slippers
[03:39.50]我愿意为你提拖鞋
[03:39.50]Your dinner
[03:40.53]为你备好晚餐
[03:40.53]Your dessert and so much more
[03:43.15]为你做好了甜点 如此种种
[03:43.15]Anything you want I wanna cater to you
[03:48.01]你有任何需求 就让我来服侍你吧