[00:00.30]we're not alike (Explicit) - Tate McRae
[00:01.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.51]Lyrics by：Tate McRae/Rob Bisel/Brittany Amaradio
[00:03.27]
[00:03.27]Composed by：Tate McRae/Rob Bisel/Brittany Amaradio
[00:05.00]
[00:05.00]Produced by：Rob Bisel
[00:16.80]
[00:16.80]I got a lack of good judgement
[00:19.17]我的判断力实在堪忧
[00:19.17]Judging by the fact I got close to you oh oh
[00:25.53]竟会与你如此亲近 真是荒谬
[00:25.53]Time should heal but it doesn't
[00:27.42]时间本应治愈伤痛 却毫无作用
[00:27.42]Or maybe 'cause you still haven't told the truth
[00:32.96]或许因你始终不肯坦白真相
[00:32.96]You know there's nothing worse than missing the signs
[00:37.78]最痛苦莫过于错过那些征兆
[00:37.78]'Cause you pulled the wool right over your eyes
[00:41.96]你蒙蔽双眼 自欺欺人
[00:41.96]I'll admit when I'm wrong
[00:44.09]我愿承认自己的过错
[00:44.09]But this time I'm right
[00:46.28]但这次我确信无疑
[00:46.28]I'm sorry but I'll never see your side
[00:49.90]抱歉 我永远无法理解你的立场
[00:49.90]Said she was a "girl's girl" that's a lie
[00:54.20]自称是"姐妹情深" 不过是谎言一场
[00:54.20]Said she had my back but she had the knife
[00:57.89]说好为我撑腰 却暗中插刀
[00:57.89]I could never do it once and she did it twice
[01:02.25]我绝不会做的事 她却做了两遭
[01:02.25]And you wonder why and you wonder why we're not alike
[01:10.89]你还在疑惑 为何我们如此不同
[01:10.89]We're not alike
[01:14.93]我们本就不一样
[01:14.93]We're not alike
[01:16.29]我们本就不一样
[01:16.29]Told me him and I would look so good
[01:18.37]曾说你和我本该是天造地设
[01:18.37]So when did you decide you want him instead
[01:21.81]你何时决定要将他据为己有
[01:21.81]You want him instead
[01:25.04]你竟想将他夺走
[01:25.04]I'm not saying I'm petty
[01:26.97]并非我斤斤计较
[01:26.97]But that's not saying that you're so innocent
[01:32.45]但你也绝非无辜之人
[01:32.45]You know there's nothing worse than missing the signs
[01:37.22]最痛苦莫过于错过那些征兆
[01:37.22]Cause you pulled the wool right over your eyes
[01:41.49]因你早已蒙蔽了我的双眼
[01:41.49]I'll admit when I'm wrong but this time I'm right
[01:45.71]我愿认错但这次我理直气壮
[01:45.71]I'm sorry but I'll never see your side
[01:49.43]抱歉 我永远无法理解你的立场
[01:49.43]Said she was a "girl's girl" that's a lie
[01:53.68]自称是"姐妹情深" 不过是谎言一场
[01:53.68]Said she had my back but she had the knife
[01:57.45]说好为我撑腰 却暗中插刀
[01:57.45]I could never do it once and she did it twice
[02:01.65]我绝不会做的事 她却做了两遭
[02:01.65]And you wonder why and you wonder why we're not alike
[02:08.16]你还在疑惑 为何我们如此不同
[02:08.16]And you wonder why
[02:10.11]你还在疑惑
[02:10.11]Yeah you wonder why
[02:12.28]是啊 你还在疑惑
[02:12.28]Yeah you wonder why
[02:14.40]是啊 你还在疑惑
[02:14.40]We're not alike
[02:16.55]我们本就不一样
[02:16.55]And you know I'm right
[02:18.91]你心知肚明
[02:18.91]You know I'm right
[02:20.84]你心知肚明
[02:20.84]Yeah you know I'm right
[02:23.12]没错你心知肚明
[02:23.12]She calls herself a "girl's girl" that's a lie
[02:27.68]她自称"好闺蜜" 真是可笑
[02:27.68]Said she had my back but she had the knife
[02:31.44]说好为我撑腰 却暗中插刀
[02:31.44]I could never do it once and she did it twice
[02:35.68]我绝不会做的事 她却做了两遭
[02:35.68]And you wonder why wonder why
[02:40.49]你还装什么糊涂 装什么糊涂
[02:40.49]Said she was a "girl's girl" that's a lie
[02:44.65]自称是"姐妹情深" 不过是谎言一场
[02:44.65]Said she had my back but she had the knife
[02:48.34]说好为我撑腰 却暗中插刀
[02:48.34]I could never do it once and she did it twice
[02:52.65]我绝不会做的事 她却做了两遭
[02:52.65]And you wonder why yeah you wonder why
[02:56.84]你还在困惑吗 是啊你怎会明了
[02:56.84]We're not alike
[03:01.08]我们本就不一样