[00:00.00]ANYTHING BUT LOVE (Explicit) - Tate McRae
[00:00.43]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.43]Lyrics by：Grant Boutin/Tate McRae/Julia Michaels
[00:01.01]
[00:01.01]Composed by：Grant Boutin/Tate McRae/Julia Michaels
[00:01.59]
[00:01.59]Produced by：Grant Boutin
[00:01.87]
[00:01.87]Listen
[00:02.83]听着
[00:02.83]My dad hates you my dog hates you
[00:04.34]我的爸爸讨厌你 我的宠物狗讨厌你
[00:04.34]My brother hates you and I do too
[00:06.12]我的兄弟讨厌你 我亦是如此
[00:06.12]I asked all of California they all happy that you moved
[00:09.41]我跟所有加州人打听过 他们非常高兴你搬走了
[00:09.41]Tryna step on my neck I'm tryna step in Jimmy Choo's
[00:13.83]试图把我踩在脚下 我想要穿上精致的Jimmy Choo高跟鞋
[00:13.83]The shit your punk ass does for views
[00:15.75]你玩弄着哗众取宠的把戏 只为赢得大家的关注
[00:15.75]You see my name on billboards on skyscrapers on monster trucks
[00:19.07]你看见我的名字出现在广告牌 摩天大楼和巨型卡车上
[00:19.07]Sit at home you see I'm good you—
[00:21.33]你宅在家里 你知道我神采奕奕
[00:21.33]You mad as fuck oh-oh
[00:22.48]你丧失理智 怒火中烧
[00:22.48]You say that I cashed out well lucky me it's paying off
[00:28.53]你说我追名逐利 我非常幸运 我付出的一切收获回报
[00:28.53]I saw you at the hair salon
[00:31.10]我在美发沙龙遇见你
[00:31.10]That really what you want?
[00:32.67]难道这是你想要的结果吗
[00:32.67]'Cause I know that you're not that blunt oh-oh
[00:35.82]因为我知道你没有那么直率坦诚
[00:35.82]Yeah I know that you want
[00:37.53]我知道你渴望
[00:37.53]That upper echelon
[00:39.17]跻身上流阶层
[00:39.17]But we know you don't make that cut oh
[00:41.89]但我们知道你并不符合要求
[00:41.89]Ooh Uh-uh-uh
[00:44.21]
[00:44.21]I got anything but love for you
[00:50.60]我对你没有一丝爱意
[00:50.60]I mean it like na-na-na na-na-na
[00:54.71]我所言非虚
[00:54.71]You So take a walk baby
[00:57.42]你啊 所以出去走走吧
[00:57.42]I got anything but love for you
[01:02.53]我对你没有一丝爱意
[01:02.53]So take a walk baby make it long
[01:04.68]所以出去走走吧 放眼长远
[01:04.68]Na-na-na na-na-na
[01:07.65]
[01:07.65]My fans hate you my friends hate you
[01:09.27]我的粉丝讨厌你 我的朋友讨厌你
[01:09.27]And Ryan hates you and I do too
[01:10.97]Ryan讨厌你 我亦是如此
[01:10.97]You're tryna make this competition
[01:12.54]你试图制造这场竞争
[01:12.54]But no one lets you in these rooms
[01:14.29]然而没有人允许你进入这个圈子
[01:14.29]Say you hate me but let's be real
[01:15.82]口口声声说你讨厌我 不过让我们现实一点吧
[01:15.82]You're only here 'cause you like the drama
[01:17.48]你来到这里 只因为你喜欢戏剧性的冲突
[01:17.48]And if you hate me then why you keep on jackin' off to Tatiana?
[01:20.27]如果你讨厌我 那为什么总是对Tatiana想入非非呢
[01:20.27]I saw you at the hair salon
[01:22.93]我在美发沙龙遇见你
[01:22.93]That really what you want?
[01:24.59]难道这是你想要的结果吗
[01:24.59]'Cause I know that you're not that blunt oh-oh
[01:27.77]因为我知道你没有那么直率坦诚
[01:27.77]Yeah I know that you want
[01:29.40]我知道你渴望
[01:29.40]That upper echelon
[01:31.06]跻身上流阶层
[01:31.06]But we know you don't make that cut oh
[01:33.72]但我们知道你并不符合要求
[01:33.72]Ooh Uh-uh-uh
[01:36.17]
[01:36.17]I got anything but love for you
[01:42.50]我对你没有一丝爱意
[01:42.50]I mean it like na-na-na na-na-na
[01:46.60]我所言非虚
[01:46.60]You So take a walk baby
[01:49.27]你啊 所以出去走走吧
[01:49.27]I got anything but love for you
[01:54.46]我对你没有一丝爱意
[01:54.46]So take a walk baby make it long
[01:56.53]所以出去走走吧 放眼长远
[01:56.53]Na-na-na na-na-na
[01:59.35]
[01:59.35]So take a walk baby make it long
[02:01.23]所以出去走走吧 放眼长远
[02:01.23]My dad hates you and I do too
[02:02.48]我的爸爸讨厌你 我亦是如此
[02:02.48]So take a walk baby make it long
[02:04.50]所以出去走走吧 放眼长远
[02:04.50]My dog hates you and I do too
[02:05.81]我的宠物狗讨厌你 我亦是如此
[02:05.81]So take a walk baby make it long
[02:07.76]所以出去走走吧 放眼长远
[02:07.76]My brother hates you and I do too
[02:09.06]我的兄弟讨厌你 我亦是如此
[02:09.06]So take a walk baby so take a walk baby
[02:12.05]所以出去走走吧 所以出去走走吧
[02:12.05]So take a walk baby make it long
[02:14.00]所以出去走走吧 放眼长远
[02:14.00]Take a walk baby
[02:15.15]出去走走吧
[02:15.15]So take a walk baby make it long
[02:17.37]所以出去走走吧 放眼长远
[02:17.37]Take a walk baby
[02:18.56]出去走走吧
[02:18.56]So take a walk baby make it long
[02:20.44]所以出去走走吧 放眼长远
[02:20.44]Take a walk
[02:21.84]出去走走
[02:21.84]So take a walk baby so take a walk baby
[02:26.08]所以出去走走吧 所以出去走走吧