[00:00.43]OLD DAYS - 袁娅维TIA RAY
[00:01.52]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.52]Written by：Tia Ray/David Diao Su
[00:02.60]
[00:02.60]Producer：Tia Ray/David Diao Su
[00:03.62]
[00:03.62]Arrangement：David Diao Su
[00:04.29]
[00:04.29]BV Arrangement：Tia Ray/David Diao Su
[00:05.49]
[00:05.49]Guitar&Piano：David Diao Su
[00:06.28]
[00:06.28]Sax&Flute：David Diao Su
[00:07.08]
[00:07.08]Mixed and Mastered by：David Diao Su/Jason Ku
[00:08.57]
[00:08.57]策划及市场服务Creative and Marketing Service：腾讯音乐娱乐集团TME
[00:15.93]
[00:15.93]Grass isn't always greener
[00:18.76]别人拥有的一切并非完美无缺
[00:18.76]Day dreams feel like they closer
[00:22.12]感觉好像白日幻梦离我们越来越近
[00:22.12]And if you ask me to invite you over
[00:24.78]如果你让我邀请你来到我身边
[00:24.78]The time's right n 'Tis to say'
[00:27.44]只要找到合适的时机 我就会一吐为快
[00:27.44]Like the old days
[00:29.50]就像过去一样
[00:29.50]You got me thinkin of a soulmate
[00:32.53]你让我对灵魂伴侣充满无限遐想
[00:32.53]And I've been craving for the dumb chase
[00:35.75]我一直渴望享受那令人痴狂的追逐
[00:35.75]Wanna book a ticket one way
[00:40.15]我想预订一张单程票
[00:40.15]Let's step out and find the rain
[00:45.74]让我们一起出去吧 寻找甘霖
[00:45.74]Or cry don't matter why
[00:52.17]或是不管什么原因 放肆大哭一场
[00:52.17]Let's get out embrace the pain
[00:57.74]让我们一起出去吧 欣然接受那份痛苦
[00:57.74]A life we never faced
[01:02.75]迎接我们从未正视过的生活
[01:02.75]Love is coffee for the sunrise
[01:05.62]爱情就是喝着咖啡等待日出
[01:05.62]A little whisky on the moonlight
[01:08.65]在月光下小酌一杯
[01:08.65]You can join me when the Times right
[01:11.70]等到时机成熟 你可以加入我们
[01:11.70]And now our body's on a joy ride
[01:16.20]现在我们感觉身心愉悦
[01:16.20]Are the flowers for your soul or your heart
[01:19.14]美丽的花朵究竟是献给你的灵魂还是你的真心
[01:19.14]Got me searching for a ride to the stars
[01:22.21]让我寻找奔赴浩瀚星空的旅程
[01:22.21]Thought the way out was to bury my scars
[01:24.70]我曾以为方法就是隐藏我的伤痕
[01:24.70]But you might find out that's the best part
[01:28.04]但你也许会发现这是最美好的地方
[01:28.04]The two of me needs the 2 of you
[01:31.15]我需要你时时刻刻陪伴在我身边
[01:31.15]Highs and lows bring me up to the roof
[01:34.15]人生中的起起伏伏带领我走向巅峰
[01:34.15]Allow me to give you something to prove
[01:37.11]请允许我向你证明自己
[01:37.11]It's ok if our melody's out of tune
[01:40.15]即使我们的旋律音调不准 这样也没关系
[01:40.15]Let's step out and find the rain
[01:45.70]让我们一起出去吧 寻找甘霖
[01:45.70]Or cry don't matter why
[01:52.15]或是不管什么原因 放肆大哭一场
[01:52.15]Let's get out embrace the pain
[01:57.61]让我们一起出去吧 欣然接受那份痛苦
[01:57.61]A life we never faced
[02:28.21]迎接我们从未正视过的生活
[02:28.21]Let's step out and find the rain
[02:33.62]让我们一起出去吧 寻找甘霖
[02:33.62]Or cry don't matter why
[02:40.16]或是不管什么原因 放肆大哭一场
[02:40.16]Let's get out embrace the pain
[02:45.62]让我们一起出去吧 欣然接受那份痛苦
[02:45.62]A life we never faced
[02:51.44]迎接我们从未正视过的生活
[02:51.44]Like the old days
[02:53.45]就像过去一样
[02:53.45]You got me thinkin of a soulmate
[02:56.69]你让我对灵魂伴侣充满无限遐想
[02:56.69]I been Craving for the dumb chase
[02:59.72]我一直渴望享受那令人痴狂的追逐
[02:59.72]Wanna book my ticket one way
[03:04.07]我想预订一张单程票