如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Between The Two - The Bangles (手镯合唱团)
[00:27.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.53]Oh my love
[00:29.78]亲爱的
[00:29.78]You say this is the end
[00:33.24]你说这是终点
[00:33.24]I'll tell you it's the hardest
[00:37.15]我要告诉你这是最艰难
[00:37.15]Thing I've ever had to do my friend
[00:43.85]我此生不得不做的决定
[00:43.85]But I'll go
[00:46.93]但我会离开
[00:46.93]I'll do what you say
[00:50.39]遵从你的意愿
[00:50.39]But when I walk
[00:54.32]当我转身时
[00:54.32]I will walk away from you
[00:59.74]我会彻底走出你的世界
[00:59.74]And the dark place you come from
[01:03.43]那个你来自的黑暗深渊
[01:03.43]The hurt you share between the two
[01:07.31]我们共同承受的伤痛
[01:07.31]Run now
[01:09.18]快逃吧
[01:09.18]Hide what you know to be the truth
[01:13.89]隐藏你心知肚明的真相
[01:13.89]But you know
[01:14.78]但你知道
[01:14.78]I will walk
[01:17.02]我会转身
[01:17.02]That I will walk away
[01:20.56]决然离去
[01:20.56]And I'll pretend
[01:21.84]我会假装坚强
[01:21.84]I will walk
[01:24.12]我会转身
[01:24.12]I don't feel something breaking
[01:30.90]假装心未破碎
[01:30.90]Look at yourself
[01:33.71]看看你自己吧
[01:33.71]It does no good to cry
[01:38.04]哭泣已无意义
[01:38.04]It's not forever
[01:42.64]这并非永别
[01:42.64]But hey
[01:44.31]
[01:44.31]You think that I'm so strong
[01:47.79]你以为我足够坚强
[01:47.79]You think I've got it all
[01:52.20]你以为我毫发无伤
[01:52.20]Maybe you're wrong
[02:40.63]或许是你错了
[02:40.63]So go
[02:41.70]那就走吧
[02:41.70]I will walk
[02:43.93]我会转身
[02:43.93]And I'll do what you say
[02:47.46]遵从你的决定
[02:47.46]But when I walk
[02:48.72]当我转身时
[02:48.72]I will walk
[02:51.19]我会转身
[02:51.19]I will walk away
[02:54.95]走出你的世界
[02:54.95]Hey hey
[02:55.84]就这样吧
[02:55.84]I will walk
[02:58.18]我会转身
[02:58.18]I let you walk away
[03:01.80]放手让你远走
[03:01.80]And I'll pretend
[03:02.96]我会假装坚强
[03:02.96]I will walk
[03:05.15]我会转身
[03:05.15]I don't feel something breaking
[03:10.01]假装心未破碎
[00:27.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.53]Oh my love
[00:29.78]亲爱的
[00:29.78]You say this is the end
[00:33.24]你说这是终点
[00:33.24]I'll tell you it's the hardest
[00:37.15]我要告诉你这是最艰难
[00:37.15]Thing I've ever had to do my friend
[00:43.85]我此生不得不做的决定
[00:43.85]But I'll go
[00:46.93]但我会离开
[00:46.93]I'll do what you say
[00:50.39]遵从你的意愿
[00:50.39]But when I walk
[00:54.32]当我转身时
[00:54.32]I will walk away from you
[00:59.74]我会彻底走出你的世界
[00:59.74]And the dark place you come from
[01:03.43]那个你来自的黑暗深渊
[01:03.43]The hurt you share between the two
[01:07.31]我们共同承受的伤痛
[01:07.31]Run now
[01:09.18]快逃吧
[01:09.18]Hide what you know to be the truth
[01:13.89]隐藏你心知肚明的真相
[01:13.89]But you know
[01:14.78]但你知道
[01:14.78]I will walk
[01:17.02]我会转身
[01:17.02]That I will walk away
[01:20.56]决然离去
[01:20.56]And I'll pretend
[01:21.84]我会假装坚强
[01:21.84]I will walk
[01:24.12]我会转身
[01:24.12]I don't feel something breaking
[01:30.90]假装心未破碎
[01:30.90]Look at yourself
[01:33.71]看看你自己吧
[01:33.71]It does no good to cry
[01:38.04]哭泣已无意义
[01:38.04]It's not forever
[01:42.64]这并非永别
[01:42.64]But hey
[01:44.31]
[01:44.31]You think that I'm so strong
[01:47.79]你以为我足够坚强
[01:47.79]You think I've got it all
[01:52.20]你以为我毫发无伤
[01:52.20]Maybe you're wrong
[02:40.63]或许是你错了
[02:40.63]So go
[02:41.70]那就走吧
[02:41.70]I will walk
[02:43.93]我会转身
[02:43.93]And I'll do what you say
[02:47.46]遵从你的决定
[02:47.46]But when I walk
[02:48.72]当我转身时
[02:48.72]I will walk
[02:51.19]我会转身
[02:51.19]I will walk away
[02:54.95]走出你的世界
[02:54.95]Hey hey
[02:55.84]就这样吧
[02:55.84]I will walk
[02:58.18]我会转身
[02:58.18]I let you walk away
[03:01.80]放手让你远走
[03:01.80]And I'll pretend
[03:02.96]我会假装坚强
[03:02.96]I will walk
[03:05.15]我会转身
[03:05.15]I don't feel something breaking
[03:10.01]假装心未破碎
热门歌曲