[00:00.45]Lightfall (feat.严俊) - 霍尊/严俊
[00:01.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.96]词：Livia/霍尊
[00:02.62]
[00:02.62]曲：霍尊
[00:03.23]
[00:03.23]和音：霍尊
[00:04.04]
[00:04.04]编曲：严俊@Sonic Ruler Studio
[00:05.29]
[00:05.29]制作：严俊@Sonic Ruler Studio
[00:06.62]
[00:06.62]混音：严俊@Sonic Ruler Studio
[00:07.87]
[00:07.87]母带：Chris Gehringer
[00:17.69]
[00:17.69]Walking on the curves
[00:20.98]在曲折中踽踽独行
[00:20.98]I burst into tears
[00:24.42]泪水突然决堤
[00:24.42]Being autopilot
[00:27.01]如自动驾驶般麻木
[00:27.01]All my visions disappear
[00:31.28]所有愿景都消散无踪
[00:31.28]Chaos take me somewhere
[00:33.95]让混沌带我去往
[00:33.95]That I wishing call the home
[00:38.04]那个我称之为家的地方
[00:38.04]No one await the light-fall
[00:40.65]无人期待光明降临
[00:40.65]Has me fighting on my own
[00:58.67]我只能独自奋战
[00:58.67]I hear people laughing
[01:02.00]我听见人群在欢笑
[01:02.00]Singing elegy
[01:05.39]唱着挽歌
[01:05.39]Fit out bow & arrow
[01:08.04]搭弓上箭
[01:08.04]There are thousand souls to feed
[01:12.27]有千万灵魂待哺
[01:12.27]Pulse wave like a monster
[01:14.81]脉搏如怪兽般起伏
[01:14.81]That rage always been my art
[01:18.87]愤怒始终是我的艺术
[01:18.87]My bloody flesh is blooming
[01:22.25]我血染的身躯绽放
[01:22.25]Illuminating every night
[01:29.34]照亮每个夜晚
[01:29.34]And you
[01:32.00]而你
[01:32.00]Never find the way
[01:36.07]始终找不到方向
[01:36.07]Dive in the pool of misery
[01:39.14]沉溺在痛苦的深渊
[01:39.14]Why you being lonely afraid
[01:42.99]为何因孤独而恐惧
[01:42.99]I know
[01:45.75]我明白
[01:45.75]No more fairy fantasy
[01:49.75]童话幻想早已破灭
[01:49.75]They took the vote deceiving life
[01:52.81]他们用谎言操纵人生
[01:52.81]Cause nobody love the way the world fine
[02:24.43]只因无人爱这世界的虚伪
[02:24.43]I hear people laughing
[02:27.83]我听见人群在欢笑
[02:27.83]Singing elegy
[02:31.20]唱着挽歌
[02:31.20]Fit out bow & arrow
[02:33.93]搭弓上箭
[02:33.93]There are thousand souls to feed
[02:38.15]有千万灵魂待哺
[02:38.15]Pulse wave like a monster
[02:40.49]脉搏如怪兽般起伏
[02:40.49]That rage always been my art
[02:44.59]愤怒始终是我的艺术
[02:44.59]My bloody flesh is blooming
[02:47.95]我血染的身躯绽放
[02:47.95]Illuminating every night
[02:51.59]照亮每个夜晚
[02:51.59]And you
[02:54.34]而你
[02:54.34]Never find the way
[02:58.37]始终找不到方向
[02:58.37]Dive in the pool of misery
[03:01.38]沉溺在痛苦的深渊
[03:01.38]Why you being lonely afraid
[03:05.18]为何因孤独而恐惧
[03:05.18]I know
[03:08.03]我明白
[03:08.03]No more fairy fantasy
[03:12.00]童话幻想早已破灭
[03:12.00]They took the vote deceiving life
[03:15.15]他们用谎言操纵人生
[03:15.15]Cause nobody love the way the world Fly Fly
[03:19.79]因无人眷恋这世界飞翔的模样
[03:19.79](Let us shine not be illuminated
[03:23.00]让我们自己发光 而非被照亮
[03:23.00]Feeling the night of cloudless
[03:26.43]感受这无云的夜晚
[03:26.43]But if the end of world is fated
[03:29.83]但若世界终将毁灭
[03:29.83]So make me stay in that flame)
[03:33.19]就让我留在那火焰中
[03:33.19](Let us shine not be illuminated
[03:36.65]让我们自己发光 而非被照亮
[03:36.65]Feeling the night of cloudless
[03:39.31]感受这无云的夜晚
[03:39.31]But if the end of world is fated
[03:39.58]但若世界终将毁灭
[03:39.58]So make me stay in that flame)
[03:39.80]就让我留在那火焰中
[03:39.80]We make the vow see through the lies
[03:42.61]我们立下誓言 看穿谎言
[03:42.61]Cause for everyone is someone's light
[03:46.93]因为每个人都是他人的光
[03:46.93]Let us shine not be illuminated
[03:50.34]让我们自己发光 而非被照亮
[03:50.34]Feeling the night of cloudless
[03:53.79]感受这无云的夜晚
[03:53.79]But if the end of world is fated
[03:57.19]但若世界终将毁灭
[03:57.19]So make me stay in that flame
[04:00.65]就让我永驻那烈焰之中
[04:00.65]Let us shine not be illuminated
[04:04.08]让我们自己发光 而非被照亮
[04:04.08]Feeling the night of cloudless
[04:07.50]感受这无云的夜晚
[04:07.50]But if the end of world is fated
[04:10.93]但若世界终将毁灭
[04:10.93]So make me stay in that flame
[04:15.09]就让我永驻那烈焰之中