[00:00.00]Science Of Love - Donna Summer
[00:02.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.20]Chemistry look what you've done to me
[00:05.04]
[00:05.04]Chemistry brought me near gravity
[00:09.59]化学引力让我无法抗拒
[00:09.59]Chemistry look what you've done to me
[00:12.92]化学反应彻底改变了我
[00:12.92]You've called me up
[00:15.30]你的来电响起
[00:15.30]My heart is pounding
[00:17.23]我的心跳加速
[00:17.23]Can't bear to breath
[00:19.16]几乎无法呼吸
[00:19.16]I've Just got over you
[00:21.46]明明才将你忘记
[00:21.46]What do you want
[00:23.60]你到底想要什么
[00:23.60]You like a broken record
[00:25.89]像坏掉的唱片重复不停
[00:25.89]Spinnin' in my head
[00:28.03]天旋地转在脑海
[00:28.03]Why can't you let me be
[00:30.21]为何不肯放过我
[00:30.21]I don't understand
[00:32.35]我始终无法参透
[00:32.35]What it is about you
[00:34.61]你究竟有何魔力
[00:34.61]The more you reject me
[00:36.68]越是推开我双手
[00:36.68]The more I want from you
[00:39.68]越让我渴望不休
[00:39.68]You're always on my mind
[00:43.39]你总萦绕心头
[00:43.39]Always have been always will be
[00:48.53]从前现在到永久
[00:48.53]I think about you all the time
[00:52.17]我无时无刻不在想你
[00:52.17]I don't want to you're a habit
[00:56.68]不愿承认你已成瘾
[00:56.68]And I'm running and running and
[00:59.31]我不停地逃 不停地跑
[00:59.31]Running and running away from you
[01:05.29]只想逃离你的怀抱
[01:05.29]Every time when you call
[01:07.48]每次你的来电响起
[01:07.48]Ie undone can't escape from you
[01:14.04]我就彻底沦陷 无处可逃
[01:14.04]Is it the science of Love
[01:18.35]这是爱情的科学吗
[01:18.35]Is it the science of Love
[01:22.10]这是爱情的科学吗
[01:22.10]It's the science of Love
[01:26.97]这就是爱的科学
[01:26.97]It's the science of Love
[01:31.45]这就是爱的科学
[01:31.45]I'm thinking to fight it
[01:33.57]我试图与之抗争
[01:33.57]To get away from you
[01:35.65]想要逃离你的身旁
[01:35.65]Something always pulled me
[01:37.84]却总有一股力量
[01:37.84]Right back to you
[01:40.09]将我拉回你身边
[01:40.09]I don't understand
[01:42.28]我始终无法参透
[01:42.28]What it is about you
[01:44.71]你究竟有何魔力
[01:44.71]The more you reject me
[01:46.59]越是推开我双手
[01:46.59]The more I want from you
[01:49.71]越让我渴望不休
[01:49.71]You're always on my mind
[01:53.20]你总萦绕心头
[01:53.20]Always have been always will be
[01:58.14]从前现在到永久
[01:58.14]I think about you all the time
[02:01.84]我无时无刻不在想你
[02:01.84]I don't want to you're a habit
[02:06.09]不愿承认你已成瘾
[02:06.09]And I'm running and running
[02:08.46]我拼命逃离却徒劳
[02:08.46]And running and running away from you
[02:15.03]我不断逃离 想要挣脱你的引力
[02:15.03]Every time when you call
[02:17.34]每次你的来电响起
[02:17.34]Ie undone can't escape from you
[02:23.77]我就彻底沦陷 无处可逃
[02:23.77]Is it the science of Love
[02:27.78]这是爱情的科学吗
[02:27.78]Is it the science of Love
[02:34.20]这是爱情的科学吗
[02:34.20]I wanna be with you but I'm so afraid
[02:38.46]渴望靠近却又胆怯不已
[02:38.46]My heart's not ready cause I'm still in pain
[02:43.09]心伤未愈 不敢轻易靠近
[02:43.09]I'm feeling my love is out of control
[02:47.28]这份爱意已让我彻底失控
[02:47.28]I wanna give up but I can't let go
[02:51.19]我想放弃却无法放手
[02:51.19]You're always on my mind
[02:54.19]你总萦绕心头
[02:54.19]Always have been always will be
[02:59.31]从前现在到永久
[02:59.31]I think about you all the time
[03:03.13]我无时无刻不在想你
[03:03.13]I don't want to you're a habit
[03:07.21]不愿承认你已成瘾
[03:07.21]And I'm running and running and running and running away from you
[03:15.78]我不断逃离 逃离 逃离 想要摆脱你
[03:15.78]Every time when you call Ie undone can't escape from you
[03:25.09]每次你来电 我就彻底沦陷 无处可逃
[03:25.09]Is it the science of Love
[03:28.90]这是爱情的科学吗
[03:28.90]Is it the science of Love
[03:33.02]这是爱情的科学吗
[03:33.02]It's the science of Love
[03:36.90]这就是爱的科学
[03:36.90]It's the science of Love
[03:42.02]这就是爱的科学
[03:42.02]Love is Science
[03:47.00]爱即是科学