[00:21.87]What would you do
[00:22.94]你要做什么
[00:22.94]To get to me
[00:24.19]来到我身边
[00:24.19]What would you say
[00:25.32]你会说什么
[00:25.32]To have your way
[00:26.82]来继续前行
[00:26.82]Would you give up
[00:27.87]你会选择放弃
[00:27.87]Or try again
[00:29.26]还是重头再来
[00:29.26]If I hesitate
[00:30.39]如果我踌躇
[00:30.39]To let you win
[00:31.76]让你胜利
[00:31.76]Or would you be yourself
[00:33.14]或者做你自己
[00:33.14]Or play your role
[00:34.46]或者扮演你的角色
[00:34.46]Tell all the boys
[00:35.77]告诉所有小伙儿们
[00:35.77]Or keep it low
[00:37.21]或者沉默不语
[00:37.21]If I say no
[00:38.27]如果我说不
[00:38.27]Would you turn away
[00:39.46]你是否会走开
[00:39.46]Or play me off
[00:40.89]或者戏弄我
[00:40.89]Or would you stay
[00:42.39]或者留下来
[00:42.39]If at first you don't succeed
[00:46.21]如果初次未告捷
[00:46.21]Dust yourself off and try it again
[00:48.59]掸去灰尘，重头再来
[00:48.59]You can dust it off and try it again
[00:52.46]你可以掸去灰尘，重头再来
[00:52.46]If at first you don't succeed
[00:56.28]如果初次未告捷
[00:56.28]Dust yourself off and try it again
[00:59.21]掸去灰尘，重头再来
[00:59.21]You can dust it off and try it again
[01:03.46]你可以掸去灰尘，重头再来
[01:03.46]I went to you
[01:04.26]我走向你
[01:04.26]You went to me
[01:05.26]你走向我
[01:05.26]But I can't let it go
[01:06.43]但是我不能让这一切消逝
[01:06.43]So easily
[01:07.87]随风消逝
[01:07.87]Not 'til I see
[01:09.04]直到我看清
[01:09.04]What this could be
[01:10.37]这一切的结果
[01:10.37]Be eternity
[01:11.68]永恒
[01:11.68]Or just a week
[01:13.01]或短暂
[01:13.01]Your chemistry
[01:14.40]因你而起的化学反应
[01:14.40]Is off the change
[01:15.72]令一切改变
[01:15.72]Is perfect now
[01:16.97]是那么完美
[01:16.97]But will it change
[01:18.40]但是结果会改变吗
[01:18.40]This ain't a yes
[01:19.48]会是是
[01:19.48]This ain't a no
[01:20.79]还是不
[01:20.79]Just do your thang
[01:23.68]最好你的事情
[01:23.68]If at first you don't succeed
[01:27.68]如果初次未告捷
[01:27.68]Dust yourself off and try it again
[01:30.17]掸去灰尘，重头再来
[01:30.17]You can dust it off and try it again
[01:34.40]你可以掸去灰尘，重头再来
[01:34.40]If at first you don't succeed
[01:38.21]如果初次未告捷
[01:38.21]Dust yourself off and try it again
[01:40.45]掸去灰尘，重头再来
[01:40.45]You can dust it off and try it again
[01:44.82]你可以掸去灰尘，重头再来
[01:44.82]If you don't wanna throw it all away
[01:46.49]如果这一切已结束，你不会想将之一掷
[01:46.49]Might be shy on the first date
[01:48.29]也许是由于第一次约会，所以害羞
[01:48.29]What about the next date
[01:49.43]那下一次约会呢
[01:49.43]Um' um' um' um
[01:54.75]
[01:54.75]If you don't wanna throw it all away
[01:56.89]如果这一切已结束，你不会想将之一掷
[01:56.89]You might be buggin' on the first date
[01:58.53]也许是由于第一次约会，所以令你心烦
[01:58.53]But what about the next date
[01:59.84]但是下一次约会呢
[01:59.84]Um' um' um' um
[02:04.81]
[02:04.81]If at first you don't succeed
[02:08.71]如果初次未告捷
[02:08.71]Dust yourself off and try it again
[02:11.46]掸去灰尘，重头再来
[02:11.46]You can dust it off and try it again
[02:15.25]你可以掸去灰尘，重头再来
[02:15.25]If at first you don't succeed
[02:19.25]如果初次未告捷
[02:19.25]Dust yourself off and try it again
[02:21.62]掸去灰尘，重头再来
[02:21.62]You can dust it off and try it again
[02:46.18]你可以掸去灰尘，重头再来
[02:46.18]If at first you don't succeed
[02:50.09]如果初次未告捷
[02:50.09]Dust yourself off and try it again
[02:52.54]掸去灰尘，重头再来
[02:52.54]You can dust it off and try it again
[02:56.46]你可以掸去灰尘，重头再来
[02:56.46]If at first you don't succeed
[03:00.72]如果初次未告捷
[03:00.72]Dust yourself off and try it again
[03:02.90]掸去灰尘，重头再来
[03:02.90]You can dust it off and try it again
[03:07.28]你可以掸去灰尘，重头再来
[03:07.28]If at first you don't succeed
[03:10.49]如果初次未告捷
[03:10.49]Dust yourself off and try it again
[03:13.30]掸去灰尘，重头再来
[03:13.30]You can dust it off and try it again
[03:16.99]你可以掸去灰尘，重头再来
[03:16.99]If at first you don't succeed
[03:21.44]如果初次未告捷
[03:21.44]Dust yourself off and try it again
[03:23.56]掸去灰尘，重头再来
[03:23.56]You can dust it off and try it again
[03:28.05]你可以掸去灰尘，重头再来