[00:00.00]３６５ - ２PM (투피엠)
[00:01.31]
[00:01.31]词：Lee Junho/Hong Jisang/Shin Bongwon/Yu Shimoji
[00:02.62]
[00:02.62]曲︰Lee Junho/Hong Jisang/Shin Bongwon
[00:22.66]
[00:22.66]君を待ってるよ
[00:25.30]我会一直等待着你
[00:25.30]そういつもの場所で
[00:29.23]就在一如既往的那个地方
[00:29.23]急がないで平気だよ
[00:32.56]不必着急过来
[00:32.56]気をつけておいで
[00:36.40]路上小心一点
[00:36.40]こうして待ってる時間も
[00:40.00]像这样等待你的时间
[00:40.00]ドキドキしてるんだ
[00:43.03]也令我心跳加速悸动不已
[00:43.03]Oh好きさ好きで仕方ない
[00:46.00]Oh我无可救药地喜欢着你
[00:46.00]本当に幸せさyo oh
[00:50.71]真的很幸福
[00:50.71]いつもそばにいるよ
[00:54.28]我会时刻在你身边
[00:54.28]どこにも行かないから
[00:58.22]再也不会离你而去
[00:58.22]君が思ってるよりも
[01:01.52]我比你所想象的
[01:01.52]僕は君が好きさ
[01:06.23]还要喜欢你
[01:06.23]I'll be there for you
[01:10.02]
[01:10.02]I'll be there for you baby
[01:13.26]
[01:13.26]君を守るよ３６５日
[01:20.75]一年365天我都会守护你
[01:20.75]All day everyday
[01:22.37]
[01:22.37]君にすぐに会いたくて
[01:23.89]好想立刻见到你
[01:23.89]君なしの人生は意味ない
[01:25.62]没有你的人生毫无意义
[01:25.62]どうせなら残りの日々はah
[01:27.76]希望往后余生都能与你度过
[01:27.76]何度も現る迷路
[01:29.45]无数次出现的迷宫
[01:29.45]大事に大事に進む経路
[01:31.23]也是珍贵的必经之路
[01:31.23]雨雲吹き飛ばそう
[01:32.92]让我们驱散所有阴霾
[01:32.92]手を繋ぎ共にloveでgo
[01:34.70]一起怀着爱携手前进
[01:34.70]顔が見えないだけで
[01:38.15]只是看不到你
[01:38.15]不安になるくらい
[01:41.06]就会感到不安
[01:41.06]Oh早く君に会いたいよ
[01:44.20]好想尽早见到你
[01:44.20]この想い止められないyo oh
[01:48.93]这份思念已无法阻止
[01:48.93]いつもそばにいたい
[01:52.34]想时刻陪伴在你身边
[01:52.34]たとえ忙しくても
[01:56.31]不管有多忙
[01:56.31]心は君のもとに
[01:59.68]我的心始终与你相随
[01:59.68]愛はここにあるよ
[02:04.57]爱就在这里
[02:04.57]I'll be there for you
[02:07.10]
[02:07.10]I'll be there for you baby
[02:11.28]
[02:11.28]君がすべてさ３６５日
[02:18.43]一年365天你就是我的一切
[02:18.43]僕の瞳の中は君しか映らない
[02:24.75]我的眼里只有你
[02:24.75]Oh好きさ好きで仕方ない
[02:27.84]我无可救药地喜欢着你
[02:27.84]世界一大好きさyo oh
[02:32.75]全世界我最喜欢你
[02:32.75]もう二度と君を
[02:36.15]我再也不会离你而去
[02:36.15]この手を離さないよ
[02:39.80]再也不会放开我的手
[02:39.80]僕のことを信じて
[02:43.29]请相信我
[02:43.29]未来あずけて欲しい
[02:47.34]把你的未来安心交给我
[02:47.34]いつもそばにいるよ
[02:50.58]我会时刻在你身边
[02:50.58]淋しくさせないから
[02:54.49]再也不会让你感到寂寞
[02:54.49]抱きしめる強さくらい
[02:57.94]拥抱有多紧
[02:57.94]僕は君が好きさ
[03:02.59]我便有多喜欢你
[03:02.59]I'll be there for you
[03:06.15]
[03:06.15]I'll be there for you baby
[03:09.40]
[03:09.40]君を守るよ３６５日
[03:14.04]一年365天我都会守护你