如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Blooming Step - 龙崎樱乃 (竜崎桜乃)
[00:00.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.30]词：磯谷佳江
[00:00.47]
[00:00.47]曲：小野貴光
[00:00.65]
[00:00.65]きっと憧れが 勇気をくれるから
[00:07.03]因为憧憬定会给予我勇气
[00:07.03]一歩先へ踏み出そう blooming step
[00:22.26]朝着前方迈出一步吧 绽放的步伐
[00:22.26]まぶしい青を見上げて
[00:27.42]仰望着耀眼的青空
[00:27.42]想いをボールに乗せ 打ち上げた
[00:33.97]将心意寄托于球拍 奋力挥出
[00:33.97]不器用だけど精一杯
[00:39.22]虽不娴熟却拼尽全力
[00:39.22]未来に届いたらいいな
[00:43.79]若能传递到未来该多好
[00:43.79]なんて夢みて
[00:45.85]这般幻想着
[00:45.85]道に迷ったり 焦って失敗しても
[00:51.72]即使迷途焦虑 经历失败
[00:51.72]私らしいペースで進みたい
[00:58.03]也想以自己独有的节奏前行
[00:58.03]春風がひらく ドキドキの扉
[01:04.40]春风拂开 怦然心动的门扉
[01:04.40]希望のつぼみを胸にくぐればほら
[01:10.26]若将希望的花苞藏入胸口
[01:10.26]きっと憧れが 勇気をくれるから
[01:16.17]因为憧憬定会给予我勇气
[01:16.17]一歩先へ踏み出そう blooming step
[01:31.48]朝着前方迈出一步吧 绽放的步伐
[01:31.48]まだまだだけど それでも
[01:36.59]虽然还不够成熟 但即便如此
[01:36.59]背中を押してくれる友達や
[01:43.20]背后仍有朋友们的鼓励
[01:43.20]頑張るキミの姿に
[01:48.36]与你努力的身影相遇
[01:48.36]私も頑張ろうって
[01:51.75]我也想要更加努力
[01:51.75]そう思えちゃうんだ
[01:55.09]不知不觉便这么想着
[01:55.09]あきらめること知らないその瞳に
[02:00.89]在永不言弃的双眸中
[02:00.89]映る景色 一緒に見たいよ
[02:07.20]渴望与你共赏映现的风景
[02:07.20]春風の中で 頼りなく揺れる
[02:13.59]春风之中 柔弱摇曳的
[02:13.59]小さなつぼみだけれど
[02:17.05]虽是渺小花蕾却依然
[02:17.05]咲かせたくて
[02:19.41]渴望绽放
[02:19.41]たくさん悩んで転んでひたむきに
[02:25.37]经历无数烦恼跌倒仍执着向前
[02:25.37]一歩一歩刻むの blooming step
[02:30.99]一步一步刻下足迹 绽放的步伐
[02:30.99]あのね
[02:32.62]告诉你哦
[02:32.62]こんな気持ちを花束にして
[02:37.43]好想将这份心情扎成花束
[02:37.43]全部伝えたいけど 今はこれだけ
[02:42.93]全部传达给你 但现在唯有这句
[02:42.93]「大丈夫だよ」って
[02:45.70]「没关系的」
[02:45.70]全力込め
[02:48.43]倾注全部心意
[02:48.43]ちゃんと言えたらいいな
[03:13.18]若能好好说出口就好了
[03:13.18]応援してるよ
[03:15.59]我会一直为你加油
[03:15.59]いつでもどこにいても
[03:18.90]无论何时无论何地
[03:18.90]桜色のエールを送るよ
[03:25.22]都传递着樱花色的声援
[03:25.22]春風がひらく ドキドキの扉
[03:31.56]春风拂开 怦然心动的门扉
[03:31.56]希望のつぼみを胸に
[03:35.08]怀揣希望的花苞
[03:35.08]くぐり抜けよう
[03:37.46]勇敢穿越吧
[03:37.46]いつか憧れに 辿り着けるように
[03:43.38]终有一日定能触及憧憬的彼岸
[03:43.38]一歩一歩進むの blooming step
[03:48.03]一步一步向前迈进 绽放的步伐
[00:00.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.30]词：磯谷佳江
[00:00.47]
[00:00.47]曲：小野貴光
[00:00.65]
[00:00.65]きっと憧れが 勇気をくれるから
[00:07.03]因为憧憬定会给予我勇气
[00:07.03]一歩先へ踏み出そう blooming step
[00:22.26]朝着前方迈出一步吧 绽放的步伐
[00:22.26]まぶしい青を見上げて
[00:27.42]仰望着耀眼的青空
[00:27.42]想いをボールに乗せ 打ち上げた
[00:33.97]将心意寄托于球拍 奋力挥出
[00:33.97]不器用だけど精一杯
[00:39.22]虽不娴熟却拼尽全力
[00:39.22]未来に届いたらいいな
[00:43.79]若能传递到未来该多好
[00:43.79]なんて夢みて
[00:45.85]这般幻想着
[00:45.85]道に迷ったり 焦って失敗しても
[00:51.72]即使迷途焦虑 经历失败
[00:51.72]私らしいペースで進みたい
[00:58.03]也想以自己独有的节奏前行
[00:58.03]春風がひらく ドキドキの扉
[01:04.40]春风拂开 怦然心动的门扉
[01:04.40]希望のつぼみを胸にくぐればほら
[01:10.26]若将希望的花苞藏入胸口
[01:10.26]きっと憧れが 勇気をくれるから
[01:16.17]因为憧憬定会给予我勇气
[01:16.17]一歩先へ踏み出そう blooming step
[01:31.48]朝着前方迈出一步吧 绽放的步伐
[01:31.48]まだまだだけど それでも
[01:36.59]虽然还不够成熟 但即便如此
[01:36.59]背中を押してくれる友達や
[01:43.20]背后仍有朋友们的鼓励
[01:43.20]頑張るキミの姿に
[01:48.36]与你努力的身影相遇
[01:48.36]私も頑張ろうって
[01:51.75]我也想要更加努力
[01:51.75]そう思えちゃうんだ
[01:55.09]不知不觉便这么想着
[01:55.09]あきらめること知らないその瞳に
[02:00.89]在永不言弃的双眸中
[02:00.89]映る景色 一緒に見たいよ
[02:07.20]渴望与你共赏映现的风景
[02:07.20]春風の中で 頼りなく揺れる
[02:13.59]春风之中 柔弱摇曳的
[02:13.59]小さなつぼみだけれど
[02:17.05]虽是渺小花蕾却依然
[02:17.05]咲かせたくて
[02:19.41]渴望绽放
[02:19.41]たくさん悩んで転んでひたむきに
[02:25.37]经历无数烦恼跌倒仍执着向前
[02:25.37]一歩一歩刻むの blooming step
[02:30.99]一步一步刻下足迹 绽放的步伐
[02:30.99]あのね
[02:32.62]告诉你哦
[02:32.62]こんな気持ちを花束にして
[02:37.43]好想将这份心情扎成花束
[02:37.43]全部伝えたいけど 今はこれだけ
[02:42.93]全部传达给你 但现在唯有这句
[02:42.93]「大丈夫だよ」って
[02:45.70]「没关系的」
[02:45.70]全力込め
[02:48.43]倾注全部心意
[02:48.43]ちゃんと言えたらいいな
[03:13.18]若能好好说出口就好了
[03:13.18]応援してるよ
[03:15.59]我会一直为你加油
[03:15.59]いつでもどこにいても
[03:18.90]无论何时无论何地
[03:18.90]桜色のエールを送るよ
[03:25.22]都传递着樱花色的声援
[03:25.22]春風がひらく ドキドキの扉
[03:31.56]春风拂开 怦然心动的门扉
[03:31.56]希望のつぼみを胸に
[03:35.08]怀揣希望的花苞
[03:35.08]くぐり抜けよう
[03:37.46]勇敢穿越吧
[03:37.46]いつか憧れに 辿り着けるように
[03:43.38]终有一日定能触及憧憬的彼岸
[03:43.38]一歩一歩進むの blooming step
[03:48.03]一步一步向前迈进 绽放的步伐
热门歌曲