如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]そこにあるのが未来だから - FIRE BOMBER (ファイアーボンバー)
[00:07.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.32]词：真名杏樹
[00:14.65]
[00:14.65]曲：鷺巣詩郎
[00:21.96]
[00:21.96]编曲：鷺巣詩郎
[00:29.30]
[00:29.30]ミントガムより苦い恋を
[00:36.21]比薄荷口香糖更苦涩的恋情
[00:36.21]噛みしめた夜に
[00:42.22]在辗转反侧的深夜
[00:42.22]微笑んだら君はもう
[00:45.75]当露出微笑时 你已不再是
[00:45.75]傷だらけのままじゃない
[00:49.32]那个伤痕累累的模样
[00:49.32]つかみかけた優しさを
[00:52.81]即将触及的温柔
[00:52.81]Maybe tonight
[00:53.82]也许就在今晚
[00:53.82]知ってるから
[00:56.35]我早已心知肚明
[00:56.35]君を探してる夢が
[01:02.56]追寻着你的梦境
[01:02.56]ミステリアスな輝きで
[01:06.20]用神秘的光芒
[01:06.20]夜空を飾るまで
[01:10.46]点缀整个夜空之前
[01:10.46]胸に響くビートだけ
[01:16.62]唯有心中回响的节奏
[01:16.62]ため息を蹴る
[01:18.12]将叹息化作
[01:18.12]永遠の靴音にして
[01:23.85]永恒足音的回响
[01:23.85]そこにあるのが未来だから
[01:29.87]因为未来就在那里
[01:29.87]Get away
[01:45.09]逃离吧
[01:45.09]時のバリアをくぐり抜けて
[01:52.09]穿越时间的屏障
[01:52.09]思い出が揺れる
[01:58.28]回忆在轻轻摇曳
[01:58.28]瞳こらす君のまえ
[02:01.70]凝神注视的你面前
[02:01.70]横切る空しさの影
[02:05.20]掠过空虚的阴影
[02:05.20]ふりきるほど彼方へと
[02:08.71]朝着远方的彼岸狂奔
[02:08.71]Only tonight
[02:09.78]只有今夜
[02:09.78]行ける今夜
[02:12.18]能够抵达的今晚
[02:12.18]高く舞い上がる風が
[02:18.47]高高飞扬的风
[02:18.47]一秒ごとにときめきを
[02:21.97]将每秒的心动
[02:21.97]どこかへ連れてゆく
[02:26.49]带往未知的远方
[02:26.49]そうさ囁いてもっと
[02:32.61]轻声细语继续诉说
[02:32.61]星の呪文を信じてた
[02:36.08]像相信星星咒语的孩子
[02:36.08]子供のように
[02:39.63]那般纯真
[02:39.63]聞いているのは
[02:41.12]侧耳倾听是因为
[02:41.12]未来だから
[02:58.43]未来就在那里
[02:58.43]ひとり歩く君の肩
[03:01.77]独自前行的双肩
[03:01.77]人の波に押されても
[03:05.25]即使被人潮推挤
[03:05.25]つかみかけた優しさを
[03:08.75]即将触及的温柔
[03:08.75]Hold me tonight
[03:09.78]今夜请拥抱我
[03:09.78]知ってるから
[03:12.30]我早已心知肚明
[03:12.30]君を探してる夢が
[03:18.46]追寻着你的梦境
[03:18.46]ミステリアスな輝きで
[03:21.99]用神秘的光芒
[03:21.99]夜空を飾るまで
[03:26.40]点缀整个夜空之前
[03:26.40]胸に響くビートだけ
[03:32.56]唯有心中回响的节奏
[03:32.56]ため息を蹴る
[03:34.22]将叹息化作
[03:34.22]永遠の靴音にして
[03:39.62]永恒足音的回响
[03:39.62]そこにあるのが未来だから
[03:45.99]因为未来就在那里
[03:45.99]Get away
[04:14.34]逃离吧
[04:14.34]Get away
[04:19.03]逃离吧
[00:07.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.32]词：真名杏樹
[00:14.65]
[00:14.65]曲：鷺巣詩郎
[00:21.96]
[00:21.96]编曲：鷺巣詩郎
[00:29.30]
[00:29.30]ミントガムより苦い恋を
[00:36.21]比薄荷口香糖更苦涩的恋情
[00:36.21]噛みしめた夜に
[00:42.22]在辗转反侧的深夜
[00:42.22]微笑んだら君はもう
[00:45.75]当露出微笑时 你已不再是
[00:45.75]傷だらけのままじゃない
[00:49.32]那个伤痕累累的模样
[00:49.32]つかみかけた優しさを
[00:52.81]即将触及的温柔
[00:52.81]Maybe tonight
[00:53.82]也许就在今晚
[00:53.82]知ってるから
[00:56.35]我早已心知肚明
[00:56.35]君を探してる夢が
[01:02.56]追寻着你的梦境
[01:02.56]ミステリアスな輝きで
[01:06.20]用神秘的光芒
[01:06.20]夜空を飾るまで
[01:10.46]点缀整个夜空之前
[01:10.46]胸に響くビートだけ
[01:16.62]唯有心中回响的节奏
[01:16.62]ため息を蹴る
[01:18.12]将叹息化作
[01:18.12]永遠の靴音にして
[01:23.85]永恒足音的回响
[01:23.85]そこにあるのが未来だから
[01:29.87]因为未来就在那里
[01:29.87]Get away
[01:45.09]逃离吧
[01:45.09]時のバリアをくぐり抜けて
[01:52.09]穿越时间的屏障
[01:52.09]思い出が揺れる
[01:58.28]回忆在轻轻摇曳
[01:58.28]瞳こらす君のまえ
[02:01.70]凝神注视的你面前
[02:01.70]横切る空しさの影
[02:05.20]掠过空虚的阴影
[02:05.20]ふりきるほど彼方へと
[02:08.71]朝着远方的彼岸狂奔
[02:08.71]Only tonight
[02:09.78]只有今夜
[02:09.78]行ける今夜
[02:12.18]能够抵达的今晚
[02:12.18]高く舞い上がる風が
[02:18.47]高高飞扬的风
[02:18.47]一秒ごとにときめきを
[02:21.97]将每秒的心动
[02:21.97]どこかへ連れてゆく
[02:26.49]带往未知的远方
[02:26.49]そうさ囁いてもっと
[02:32.61]轻声细语继续诉说
[02:32.61]星の呪文を信じてた
[02:36.08]像相信星星咒语的孩子
[02:36.08]子供のように
[02:39.63]那般纯真
[02:39.63]聞いているのは
[02:41.12]侧耳倾听是因为
[02:41.12]未来だから
[02:58.43]未来就在那里
[02:58.43]ひとり歩く君の肩
[03:01.77]独自前行的双肩
[03:01.77]人の波に押されても
[03:05.25]即使被人潮推挤
[03:05.25]つかみかけた優しさを
[03:08.75]即将触及的温柔
[03:08.75]Hold me tonight
[03:09.78]今夜请拥抱我
[03:09.78]知ってるから
[03:12.30]我早已心知肚明
[03:12.30]君を探してる夢が
[03:18.46]追寻着你的梦境
[03:18.46]ミステリアスな輝きで
[03:21.99]用神秘的光芒
[03:21.99]夜空を飾るまで
[03:26.40]点缀整个夜空之前
[03:26.40]胸に響くビートだけ
[03:32.56]唯有心中回响的节奏
[03:32.56]ため息を蹴る
[03:34.22]将叹息化作
[03:34.22]永遠の靴音にして
[03:39.62]永恒足音的回响
[03:39.62]そこにあるのが未来だから
[03:45.99]因为未来就在那里
[03:45.99]Get away
[04:14.34]逃离吧
[04:14.34]Get away
[04:19.03]逃离吧
热门歌曲