[00:00.00]다시 해줘 - TWICE
[00:02.14]
[00:02.14]词：J.Y. Park `TheAsiansoul`
[00:04.30]
[00:04.30]曲：Glen Choi/ Fingazz
[00:06.46]
[00:06.46]编曲：Fingazz
[00:08.61]
[00:08.61]You ready girls
[00:14.77]
[00:14.77]Dj drop it wow
[00:16.75]
[00:16.75]지금 혹시 내게 좋다고 말했니
[00:20.30]现在你难道在说喜欢我吗
[00:20.30]그게 진짜니 그게 진짜니
[00:23.26]这是真的吗
[00:23.26]왜 이렇게 오랫동안
[00:25.12]为什么犹豫了这么久
[00:25.12]망설인 거니 망설인 거니
[00:30.64]犹豫了这么久
[00:30.64]오래 기다렸어 계속 애태우면서
[00:34.13]一直焦急地等你了很久
[00:34.13]좀만 더 늦었으면 날 놓쳤어
[00:37.15]再晚一点的话 就要错过我了
[00:37.15]지금이라도 용기를 내서
[00:40.03]幸好现在
[00:40.03]다행이야
[00:40.64]鼓起了勇气
[00:40.64]어서 이리 와서
[00:42.49]快点靠近我
[00:42.49]방금 한 말 다시 해줘
[00:44.65]刚才的话再说一遍
[00:44.65]또 듣고 싶어
[00:46.50]我还想听
[00:46.50]너무나 기다렸던 그 말
[00:49.32]那句话让我等了太久
[00:49.32]자 어서 와서 다시 해줘
[00:51.27]快点靠近我 再说一遍
[00:51.27]또 해줘 더 해줘 또 해줘 더 해줘
[00:55.17]再说一遍 再说给我听
[00:55.17]꿈만 같아 너무 좋아 baby
[01:03.67]就像梦一般 太美妙了
[01:03.67]방금 한 말 다시 해줘
[01:10.70]刚才的话再说一遍
[01:10.70]어서 와서 다시 해줘
[01:12.62]快点靠近我 再说一遍
[01:12.62]아무리 널 보며 눈치를 줘도
[01:16.03]不管怎么看你 给你使眼色
[01:16.03]왜 몰라 왜 몰라
[01:19.62]你为什么都不明白
[01:19.62]니 주위를 계속 서성이는데
[01:23.48]我一直徘徊在你周围
[01:23.48]왜 안 와 yeh
[01:26.71]为什么还不来
[01:26.71]오래 기다렸어 계속 애태우면서
[01:30.15]一直焦急地等你了很久
[01:30.15]좀만 더 늦었으면 날 놓쳤어
[01:33.52]再晚一点的话 就要错过我了
[01:33.52]지금이라도 용기를 내서
[01:36.15]幸好现在
[01:36.15]다행이야
[01:36.92]鼓起了勇气
[01:36.92]어서 이리 와서
[01:38.56]快点靠近我
[01:38.56]방금 한 말 다시 해줘
[01:40.79]刚才的话再说一遍
[01:40.79]또 듣고 싶어
[01:42.59]我还想听
[01:42.59]너무나 기다렸던 그 말
[01:45.35]那句话让我等了太久
[01:45.35]자 어서 와서 다시 해줘
[01:47.42]快点靠近我 再说一遍
[01:47.42]또 해줘 더 해줘 또 해줘 더 해줘
[01:51.04]再说一遍 再说给我听
[01:51.04]꿈만 같아 너무 좋아 baby
[01:59.97]就像梦一般 太美妙了
[01:59.97]방금 한 말 다시 해줘
[02:06.68]刚才的话再说一遍
[02:06.68]어서 와서 다시 해줘
[02:08.43]快点靠近我 再说一遍
[02:08.43]택연이 오빠 말처럼
[02:10.00]就像泽演哥哥的话
[02:10.00]내 귀에 캔디 how sweet
[02:11.91]我耳边的糖果 好甜蜜
[02:11.91]너무 달아서 끝도 없이
[02:13.50]因为太过甜蜜 无法戒掉
[02:13.50]원하고 있어 아이같이
[02:15.25]就像小孩一样 一直想要
[02:15.25]계속 너에게 귀를 갖다대
[02:17.30]一直徘徊在你耳边
[02:17.30]진짜냐고 물으니 맞다네
[02:18.83]问是不是真的 你回答是真的
[02:18.83]꿈이 현실이 된 날이라네
[02:20.52]梦境变成了现实的日子
[02:20.52]내 마음 속은 난리 났네
[02:22.47]我内心欢呼雀跃
[02:22.47]계속 들어도 들어도 또 좋아
[02:24.11]反复听我也喜欢
[02:24.11]한국 말로도 영어로도 좋아
[02:25.79]无论是韩语还是英语我都喜欢
[02:25.79]Do you love me
[02:26.63]
[02:26.63]Baby you know I
[02:27.34]
[02:27.34]Feel the same way
[02:28.20]
[02:28.20]그러니 맘을 딱 놓아
[02:29.16]所以你就安心吧
[02:29.16]후회하지 않을걸 날 고른 걸
[02:31.13]选择我 你绝不会后悔
[02:31.13]지금부터 나의 매력이 널
[02:32.75]现在起我的魅力
[02:32.75]미치게 할 걸 절대로 거절
[02:34.37]会让你疯狂
[02:34.37]할 수 없는 lady
[02:35.37]让你无法抗拒
[02:35.37]I'm a dream girl
[02:36.43]
[02:36.43]방금 한 말 방금 한 말
[02:37.87]刚才的话再说一遍
[02:37.87]다시 해줘
[02:39.44]刚才的话
[02:39.44]방금 한 말 방금 한 말
[02:41.34]再说
[02:41.34]다시 다시 다시 해줘
[02:43.70]一遍
[02:43.70]또 듣고 싶어
[02:45.68]我还想听
[02:45.68]너무나 기다렸던 그 말
[02:48.50]那句话让我等了太久
[02:48.50]자 어서 와서 다시 해줘
[02:50.43]快点靠近我 再说一遍
[02:50.43]또 해줘 더 해줘 또 해줘 더 해줘
[02:54.19]再说一遍 再说给我听
[02:54.19]꿈만 같아 다시 다시 해줘
[03:02.91]就像梦一般 再说给我听
[03:02.91]방금 한 말 다시 해줘
[03:09.71]刚才的话再说一遍
[03:09.71]어서 와서 다시 해줘
[03:14.07]快点靠近我 再说一遍