[00:00.00]Renegade - HammerFall
[00:13.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.89]Written by：Oscar Dronjak/Joacim Cans/Jesper Strömblad
[00:27.78]
[00:27.78]See the outlaw stands alone
[00:30.12]看那亡命徒茕茕孑立
[00:30.12]Beneath the burning sun
[00:31.78]烈日灼烧下形单影只
[00:31.78]The raging badlands now is his home
[00:36.09]狂暴荒原已成他归宿
[00:36.09]No sign of victory
[00:38.07]胜利曙光杳无踪迹
[00:38.07]He lost his liberty
[00:39.89]自由早已离他远去
[00:39.89]And the only woman that he loved
[00:43.57]连同他唯一深爱的女人
[00:43.57]An outlaw chasing outlaws
[00:45.50]亡命之徒追逐着同类
[00:45.50]A runner in the night
[00:47.32]如夜行者般狂奔不息
[00:47.32]By the radiant moon he will strike
[00:51.40]在皎洁月光下他将出击
[00:51.40]The seeker of all dangers
[00:53.53]追寻所有危险的猎人
[00:53.53]Has come to take his toll
[00:55.71]前来收取他的代价
[00:55.71]From the dead of night he will arise
[00:59.67]从死寂黑夜中他将崛起
[00:59.67]Renegade renegade
[01:03.38]亡命之徒 亡命之徒
[01:03.38]Committed the ultimate sin
[01:07.54]犯下终极罪孽
[01:07.54]Renegade renegade
[01:11.51]亡命之徒 亡命之徒
[01:11.51]This time the prowler will win
[01:17.62]这次潜行者终将胜利
[01:17.62]He stalks in shadow lands
[01:19.51]他潜行在阴影之地
[01:19.51]Soundless with gun in hand
[01:21.28]手持枪械 无声无息
[01:21.28]Striking like a reptile so fierce
[01:25.45]如猛兽般凶狠出击
[01:25.45]No chance to get away
[01:27.43]无处可逃
[01:27.43]No time for your last prayer
[01:29.29]连最后的祈祷都来不及
[01:29.29]When the prowler
[01:30.17]当潜行者
[01:30.17]Sneaks up from behind
[01:32.86]从背后悄然逼近
[01:32.86]An outlaw chasing outlaws
[01:34.79]亡命之徒追逐着同类
[01:34.79]The hunter takes his prey
[01:36.90]猎人捕获他的猎物
[01:36.90]The law of the jungle he obeys
[01:40.95]他遵循着丛林法则
[01:40.95]Craving for the danger
[01:43.00]渴求着危险刺激
[01:43.00]Even out the score
[01:44.93]清算旧账恩怨
[01:44.93]Face to face once and for all
[01:48.88]面对面一决生死
[01:48.88]Renegade renegade
[01:52.68]亡命之徒 亡命之徒
[01:52.68]Committed the ultimate sin
[01:56.79]犯下终极罪孽
[01:56.79]Renegade renegade
[02:00.76]亡命之徒 亡命之徒
[02:00.76]This time the prowler will win
[02:05.68]这次潜行者终将胜利
[02:05.68]On through the night he rides
[02:08.75]他整夜策马奔驰
[02:08.75]On his raging horse made of steel
[02:13.53]驾驭着钢铁铸就的狂怒战驹
[02:13.53]Nothing can save you now
[02:16.18]此刻无人能拯救你
[02:16.18]Before the renegade you will kneel
[03:01.08]在亡命之徒面前你终将臣服
[03:01.08]Renegade renegade
[03:04.81]亡命之徒 亡命之徒
[03:04.81]Committed the ultimate sin
[03:08.96]犯下终极罪孽
[03:08.96]Renegade renegade
[03:12.78]亡命之徒 亡命之徒
[03:12.78]This time the prowler will win
[03:15.53]这次潜行者终将胜利
[03:15.53]The prowler will win
[03:16.81]潜行者必将获胜
[03:16.81]Renegade renegade
[03:20.41]亡命之徒 亡命之徒
[03:20.41]Committed the ultimate sin
[03:23.37]犯下终极罪孽
[03:23.37]The ultimate sin
[03:24.77]滔天大罪
[03:24.77]Renegade renegade
[03:28.55]亡命之徒 亡命之徒
[03:28.55]This time the prowler will win
[03:30.28]这次潜行者终将胜利
[03:30.28]The prowler will win
[03:35.02]潜行者必将获胜