[00:00.20]SAYONARA MAYBE - NOMELON NOLEMON
[00:01.80]
[00:01.80]词：ツミキ
[00:02.50]
[00:02.50]曲：ツミキ
[00:03.35]
[00:03.35]编曲：ツミキ
[00:22.17]
[00:22.17]あたしなにかが足りないみたい
[00:27.98]总觉得自己好像缺少了些什么
[00:27.98]どこか正しくないの
[00:33.71]是不是哪里出了错呢
[00:33.71]街は あたしを置いて 夏
[00:39.39]这座城市将我留在了夏日
[00:39.39]まるで月の裏面でひとり
[00:43.20]就像是独自待在月亮背面
[00:43.20]バスを待っているようです
[00:45.50]静静等着公交车到来的感觉
[00:45.50]夏夜の絵画が赤に染まって
[00:49.85]夏日夜晚的绘画染上了红色
[00:49.85]さよなら
[00:51.18]就此别过
[00:51.18]メイビー会えなくなるけど
[00:55.84]或许我们余生都难以再会
[00:55.84]あたしなんでもないなんでもない
[00:58.97]但是我依然会珍爱那段无关紧要
[00:58.97]日々が愛しかった
[01:02.57]无关紧要的时光
[01:02.57]メイビーいつか出会えたら
[01:07.14]或许我们仍能有缘再会
[01:07.14]なんてイメージして
[01:09.21]只是如此想象
[01:09.21]イメージしてしまえば
[01:11.76]只是想象了一番
[01:11.76]泣いてしまう
[01:13.79]我便泪如雨下
[01:13.79]揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
[01:16.57]与摇晃的 摇晃的 摇晃的 摇晃的
[01:16.57]揺れる街並みと同化して
[01:19.39]摇晃的街道就此融为一体
[01:19.39]踊る 踊る 踊る 踊る
[01:22.18]在舞动的 舞动的 舞动的 舞动的
[01:22.18]踊る人混みで涙した夏
[01:36.13]舞动的人群中落泪的夏日
[01:36.13]あたしなにかが足りないみたい
[01:41.81]总觉得自己好像缺少了些什么
[01:41.81]どこかこころが痛むの
[01:47.47]心中某个地方感到痛苦不堪
[01:47.47]それは想像するにきっと多分
[01:50.31]我想象了一下 让我感到疼痛的
[01:50.31]あたしを形成する後悔
[01:52.79]大概是造就我的那份后悔
[01:52.79]ああ これが
[01:53.86]啊啊 这竟是
[01:53.86]今年最後の花火だなんて
[01:57.90]今年最后的一场烟花了
[01:57.90]さよなら
[01:59.40]就此别过
[01:59.40]メイビー会えなくなるけど
[02:03.95]或许我们余生都难以再会
[02:03.95]あたしなんでもないなんでもない
[02:07.20]但是我依然会珍爱那段无关紧要
[02:07.20]日々が愛しかった
[02:10.74]无关紧要的时光
[02:10.74]メイビーいつか出会えたら
[02:15.30]或许我们仍能有缘再会
[02:15.30]なんて非現実で現実を見てしまう
[02:30.65]视线在非现实之中一直锁定现实
[02:30.65]何度も何度もひかり放って
[02:36.28]一次又一次地绽放出光芒
[02:36.28]何度も何度も消えていくんだ
[02:41.95]之后一次又一次地消失不见
[02:41.95]何度も何度もひかり放って
[02:47.65]一次又一次地绽放出光芒
[02:47.65]何度も何度も消えていくんだ
[02:52.02]之后一次又一次地消失不见
[02:52.02]さよなら
[02:53.34]就此别过
[02:53.34]メイビー会えなくなるけど
[02:57.91]或许我们余生都难以再会
[02:57.91]あたしなんでもないなんでもない
[03:01.09]但是我依然会珍爱那段无关紧要
[03:01.09]日々が愛しかった
[03:04.63]无关紧要的时光
[03:04.63]メイビーいつか出会えたら
[03:09.31]或许我们仍能有缘再会
[03:09.31]なんてイメージして
[03:11.36]只是如此想象
[03:11.36]イメージしてしまえば
[03:13.86]只是想象了一番
[03:13.86]泣いてしまう
[03:15.87]我便泪如雨下
[03:15.87]揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
[03:18.68]与摇晃的 摇晃的 摇晃的 摇晃的
[03:18.68]揺れる街並みと同化して
[03:21.55]摇晃的街道就此融为一体
[03:21.55]踊る 踊る 踊る 踊る
[03:24.43]在舞动的 舞动的 舞动的 舞动的
[03:24.43]踊る人混みで涙して
[03:27.29]舞动的人群中落泪
[03:27.29]消える 消える 消える 消える
[03:30.05]目送消失的 消失的 消失的 消失的
[03:30.05]消える花火を見送って
[03:32.97]消失不见的朵朵烟花
[03:32.97]終わる 終わる 終わる 終わる
[03:35.77]在结束的 结束的 结束的 结束的
[03:35.77]終わる夏へまた会いましょう
[03:39.09]结束的夏日 让我们下次再见吧
[03:39.09]いつか
[03:44.00]会有那天