[00:00.00]Unbreakable - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)/The Notorious B.I.G.
[00:57.15]
[00:57.15]Now I'm just wondering why you think
[01:02.39]我很纳闷为什么那么有把握
[01:02.39]That you can get to me with anything
[01:07.56]你能对我予取予求
[01:07.56]Seems like you'd know by now
[01:09.42]你似乎到现在才了解
[01:09.42]When and how I get down
[01:12.62]我是怎么忍气吞声
[01:12.62]And with all that I've been through
[01:15.20]风风雨雨走来
[01:15.20]I'm still around
[01:17.54]我依然屹立不摇
[01:17.54]Don't you ever make no mistake
[01:20.70]你都没出过差错吗
[01:20.70]Baby I've got what it takes
[01:23.28]宝贝，我可是吃尽苦头
[01:23.28]And there's no way you'll ever get to me
[01:28.95]你决对不可能跟我一样
[01:28.95]Why can't you see that you'll never ever hurt me
[01:33.45]你为什么搞不懂 你是伤不了我的
[01:33.45]Cause I won't let it be
[01:36.03]因为我不会让你如愿
[01:36.03]See I'm too much for you baby
[01:39.00]宝贝，你根本拿我没辙
[01:39.00]You can't believe it
[01:42.04]你难以相信
[01:42.04]You can't conceive it
[01:44.00]你无法想象
[01:44.00]And you can't touch me
[01:47.15]你动摇不了我
[01:47.15]Cause I'm untouchable
[01:48.79]只因我屹立不摇
[01:48.79]And I konw you hate it
[01:52.29]我知道你怨恨
[01:52.29]And you can't take it
[01:54.18]你也无法接受
[01:54.18]You'll never break me
[01:57.36]你永远都伤不了我
[01:57.36]Cause I'm unbreakable
[02:08.72]只因为我是无敌至尊
[02:08.72]Now you can't stop me even though you think
[02:13.93]你再也挡不住我，即使你这样想
[02:13.93]That if you block me
[02:16.50]就算你想阻挡我
[02:16.50]You've done your thing
[02:18.96]你的把戏也玩完了
[02:18.96]And when you bury me underneath all your pain
[02:23.97]当你用伤痛埋葬了我
[02:23.97]I'm steady laughing
[02:26.70]我泰然自若
[02:26.70]While surfacing
[02:29.09]力争上游
[02:29.09]Don't you ever make no mistake
[02:32.19]你都没出过差错吗
[02:32.19]Baby I've got what it takes
[02:34.81]宝贝，我可是吃尽苦头
[02:34.81]And there's no way you'll ever get to me
[02:40.50]你决不可能跟我一样
[02:40.50]Why can't you see that you'll never ever hurt me
[02:44.93]你为什么搞不懂 你是伤不了我的
[02:44.93]Cause I won't let it be
[02:47.47]因为我不会让你如愿
[02:47.47]See I'm too much for you baby
[02:50.43]宝贝，你根本拿我没辙
[02:50.43]You can't believe it
[02:53.50]你难以相信
[02:53.50]You can't conceive it
[02:55.44]你无法想象
[02:55.44]And you can't touch me
[02:58.59]你动摇不了我
[02:58.59]Cause I'm untouchable
[03:00.28]只因我屹立不摇
[03:00.28]And I konw you hate it
[03:03.77]我知道你怨恨
[03:03.77]And you can't take it
[03:05.71]你也无法接受
[03:05.71]You'll never break me
[03:08.86]你永远都伤不了我
[03:08.86]Cause I'm unbreakable
[03:10.80]只因为我是无敌至尊
[03:10.80]You can't believe it
[03:13.97]你难以相信
[03:13.97]You can't conceive it
[03:15.84]你无法想象
[03:15.84]And you can't touch me
[03:19.09]你动摇不了我
[03:19.09]Cause I'm untouchable
[03:20.72]只因我屹立不摇
[03:20.72]And I konw you hate it
[03:24.20]我知道你怨恨
[03:24.20]And you can't take it
[03:26.12]你也无法接受
[03:26.12]You never break me because I'm unbreakale I'm unbreakale
[03:34.65]你永远都伤不了我，只因为我是无敌至尊
[03:34.65]You can try to stop me
[03:37.31]你可以试着阻挡我
[03:37.31]But it won't do a thing
[03:39.81]但那也是白搭
[03:39.81]No matter what you do
[03:42.40]不管你出什么招
[03:42.40]I'm still gonna be here
[03:44.80]我依然屹立不摇
[03:44.80]Through all your lies and silly games
[03:47.41]受够了你的谎言与愚蠢的游戏
[03:47.41]I'm still remain the same
[03:50.08]我依然保有本尊
[03:50.08]I'm
[03:51.28]我就是
[03:51.28]Unbreakable
[03:54.43]无敌至尊
[03:54.43]A lime to a lemon
[03:55.50]我尽情享受欢爱
[03:55.50]My DC women
[03:56.72]和我魅力难挡的她
[03:56.72]Bringing in ten G minimums to condos with elevators in them
[04:00.33]带她乘电梯来到我的顶级豪宅
[04:00.33]Vehicles with televisions in them
[04:02.11]专车里配备有电视
[04:02.11]Watch they entourage turn yours to just mirages
[04:05.03]看着随从目送着你的背影离开
[04:05.03]Disappearing acts
[04:06.16]消失于尽头
[04:06.16]Strictly nine's and MAC's
[04:07.41]揣着9mm的枪为所欲为
[04:07.41]Killers be serial
[04:08.46]想置我于死地的人一大把
[04:08.46]Copperfield material
[04:09.96]像是大卫科波菲尔的魔术一样逼真
[04:09.96]My dream is vivid
[04:11.09]我的梦境像是真实上演
[04:11.09]Work hard to live it
[04:12.33]努力只为实现梦想
[04:12.33]Any place I visit
[04:13.38]无论我去往何处
[04:13.38]I got land there
[04:14.31]我一定要立足那里
[04:14.31]How can players stand there and say I sound like them
[04:16.92]那些大咖们怎么能忍受 说我的声音跟他们有点像？
[04:16.92]Hello
[04:17.52]哈罗
[04:17.52]Push wigs back and push six Coupes that's yellow
[04:20.05]回头望 停好这辆黄色宝马六系跑车
[04:20.05]Plus clips that expand from hand to elbow
[04:22.44]子弹从手掌到手肘排成长列
[04:22.44]Spray up your Dan's Inn any telling you in
[04:24.87]装好你的子弹 谁叫你进去的？
[04:24.87]Crack bragging sick of bragging how my mink be dragging
[04:27.45]噼里啪啦不停地吹嘘 早就厌倦喋喋不休的吹牛 我的貂皮大衣还要被拖在地上多久？
[04:27.45]Desert ease street sweeper inside the beamer wagon
[04:30.02]清洁工正惬意的坐在我的宝马车里
[04:30.02]I rely on Bed-Stuy to shut it down if I die
[04:32.50]如果我不幸去世 我指望Bed-Stuy继承我的衣钵
[04:32.50]Put that on my diamond bezel
[04:33.99]戴上我镶满钻的链子
[04:33.99]You're messing with the devil
[04:35.05]要知道你正跟恶魔打交道
[04:35.05]You can't believe it
[04:38.18]你难以相信
[04:38.18]You can't conceive it
[04:40.13]你无法想象
[04:40.13]And you can't touch me
[04:43.25]你动摇不了我
[04:43.25]Cause I'm untouchable
[04:44.93]只因我屹立不摇
[04:44.93]And I konw you hate it
[04:48.45]我知道你怨恨
[04:48.45]And you can't take it
[04:50.39]你也无法接受
[04:50.39]You'll never break me
[04:53.54]你永远都伤不了我
[04:53.54]Cause I'm unbreakable
[04:55.77]只因为我是无敌至尊
[04:55.77]Can't believe it
[04:58.62]难以置信
[04:58.62]You can't conceive it
[05:00.60]你无法想象
[05:00.60]And you can't touch me
[05:03.74]你动摇不了我
[05:03.74]Cause I'm untouchable
[05:05.41]只因我屹立不摇
[05:05.41]And I konw you hate it
[05:08.83]我知道你怨恨
[05:08.83]And you can't take it
[05:10.80]你也无法接受
[05:10.80]You'll never break me
[05:13.93]你永远都伤不了我
[05:13.93]Cause I'm unbreakable
[05:15.88]只因为我是无敌至尊
[05:15.88]You can't believe it
[05:19.02]你难以相信
[05:19.02]You can't conceive it
[05:21.05]你无法想象
[05:21.05]And you can't touch me
[05:24.17]你动摇不了我
[05:24.17]Cause I'm untouchable
[05:25.77]只因我屹立不摇
[05:25.77]And I konw you hate it
[05:29.26]我知道你怨恨
[05:29.26]And you can't take it
[05:31.25]你也无法接受
[05:31.25]You'll never break me
[05:33.47]你永远都伤不了我
[05:33.47]You can't touch me
[05:34.77]我难以触动
[05:34.77]You can't break me
[05:36.16]我无坚不摧
[05:36.16]You can't stand me 'cause i'm unbreakable
[05:41.01]我坚定不移 只因为我是无敌至尊