[00:00.23]sadsong - mj apanay
[00:06.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.41]Sittin' in my room just strummin' my guitar
[00:10.92]独坐房间轻拨琴弦
[00:10.92]Just tryin' to be a star just tryin'
[00:14.32]追逐星光 竭力追寻
[00:14.32]To listen to my mood and write a couple bars
[00:18.89]聆听心绪 写下几行
[00:18.89]'Bout the feelings in my heart it's tirin'
[00:23.00]倾诉疲惫心绪 如此倦人
[00:23.00]I've been writin' all these sad songs lately
[00:26.89]近来总写忧伤旋律
[00:26.89]That's what writin' hella sad songs makes you do
[00:31.35]泛滥的悲歌让人沉溺
[00:31.35]But here's the truth
[00:33.24]但真相是
[00:33.24]It's 'cause of you ooh
[00:36.25]皆因你而起
[00:36.25]That I don't wanna write a sad song
[00:40.21]我不愿再写悲伤的歌谣
[00:40.21]Takin' me back to our last talk
[00:44.18]它总让我想起最后的对白
[00:44.18]Making me feel like after all this time I still need to
[00:50.74]仿佛经过漫长时光 我仍需要
[00:50.74]Ask if I can come out and meet you
[00:54.40]询问能否与你相见
[00:54.40]But sad songs won't bring us together
[00:58.43]但悲歌无法让我们重聚
[00:58.43]Sad songs won't make me feel better
[01:02.65]悲歌也不能抚平我心伤
[01:02.65]And I might write another hundred songs or two
[01:06.26]或许我还会写下千百首歌
[01:06.26]But I don't wanna write another sad song about you
[01:14.32]但不愿再为你谱写悲伤旋律
[01:14.32]Starin' at my wall 'cause
[01:17.60]呆望着墙壁 因为
[01:17.60]I can't find the words to
[01:19.37]我找不到合适的词句
[01:19.37]Write another verse
[01:20.97]来写下另一段歌词
[01:20.97]Without my head takin' the fall right
[01:25.34]思绪却不受控制地坠落
[01:25.34]Into all our memories
[01:27.34]坠入我们的回忆里
[01:27.34]The messages you sent me years ago
[01:31.00]那些你多年前发给我的讯息
[01:31.00]It's gettin' colder and my heart's been hurtin'
[01:34.68]天气渐冷 而我的心仍在疼痛
[01:34.68]And gettin' over it is hard for me to do
[01:39.64]对我来说 释怀是如此艰难
[01:39.64]I hate the truth
[01:41.43]我厌恶这残酷真相
[01:41.43]But it's 'cause of you ooh
[01:44.21]却全因你而起
[01:44.21]That I keep writin' all these sad songs
[01:48.29]让我不断写下这些悲伤旋律
[01:48.29]Takin' me back to our last talk
[01:52.13]它总让我想起最后的对白
[01:52.13]Making me feel like after all this time I still need to
[01:58.63]仿佛经过漫长时光 我仍需要
[01:58.63]Ask if I can come out and meet you
[02:02.40]询问能否与你相见
[02:02.40]But sad songs won't bring us together
[02:06.31]但悲歌无法让我们重聚
[02:06.31]Sad songs won't make me feel better
[02:10.62]悲歌也不能抚平我心伤
[02:10.62]And I might think about it when I'm feelin' blue
[02:14.21]每当忧郁来袭 回忆便涌上心头
[02:14.21]But I don't wanna write another sad song about you
[02:18.63]但不愿再为你谱写悲伤旋律
[02:18.63]But what am I supposed to do
[02:22.30]可我还能如何自处
[02:22.30]If I can't stop writin' songs 'bout you
[02:26.15]若始终停不下写你的笔
[02:26.15]And what am I supposed to think
[02:30.12]又该怎样说服自己
[02:30.12]If I think of you each time I sing
[02:34.15]每当开口歌唱 眼前都是你身影
[02:34.15]I wish I could forget already
[02:38.12]多希望往事随风散去
[02:38.12]But if I did I'd wanna let you know
[02:43.56]若真能忘记 定会轻声告诉你
[02:43.56]I'm letting go
[02:45.52]我选择放手
[02:45.52]And I'm tellin' you goodbye
[02:47.84]与你道别离
[02:47.84]'Cause I don't ever wanna write a sad song
[02:52.43]因我不愿再写悲伤旋律
[02:52.43]Takin' me back to our last talk
[02:56.22]它总让我想起最后的对白
[02:56.22]Making me feel like after all this time I still need to
[03:02.53]仿佛经过漫长时光 我仍需要
[03:02.53]Ask if I can come out and meet you
[03:06.50]询问能否与你相见
[03:06.50]But sad songs are all I've been singin'
[03:10.15]可哀歌始终萦绕不去
[03:10.15]Sad songs they keep me dreamin'
[03:14.71]任我在梦中沉溺
[03:14.71]And even if those dreams are never comin' true
[03:18.31]即便那些美梦永远无法成真
[03:18.31]I can't help but write another sad song about you
[03:34.81]我仍忍不住为你写下又一首悲伤的歌
[03:34.81]I can't help but write another sad song about you
[03:39.08]我仍忍不住为你写下又一首悲伤的歌