[00:00.00]Heal the World (Re-Mastered Radio Recording) (Re-Mastered Radio Recording) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)
[00:28.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.67]There's a place in your heart
[00:32.02]你心中有一方净土
[00:32.02]And I know that it is love
[00:34.92]我知晓那就是爱
[00:34.92]And this place could be much
[00:37.29]这片天地终将
[00:37.29]Brighter than tomorrow
[00:40.78]比明日更加璀璨
[00:40.78]And if you really try
[00:43.25]若你真心追寻
[00:43.25]You'll find there's no need to cry
[00:46.78]便会发现无需哭泣
[00:46.78]In this place you'll feel
[00:48.39]在这片净土里
[00:48.39]There's no hurt or sorrow
[00:52.78]没有伤痛与悲愁
[00:52.78]There are ways to get there
[00:55.68]总有方法能抵达彼岸
[00:55.68]If you care enough for the living
[00:58.64]只要你真心关怀众生
[00:58.64]Make a little space
[01:01.56]腾出一方天地
[01:01.56]Make a better place
[01:04.18]创造更美好的世界
[01:04.18]Heal the world
[01:07.00]治愈这个世界
[01:07.00]Make it a better place
[01:10.62]让它变得更美好
[01:10.62]For you and for me
[01:12.89]为你为我
[01:12.89]And the entire human race
[01:15.95]也为全人类
[01:15.95]There are people dying
[01:19.43]有人正在逝去生命
[01:19.43]If you care enough for the living
[01:22.22]只要你真心关怀众生
[01:22.22]Make a better place for you and for me
[01:28.01]请为你我筑造更美好的天地
[01:28.01]We could fly so high
[01:30.67]我们将展翅高飞
[01:30.67]Let our spirits never die
[01:33.78]愿希望永不熄灭
[01:33.78]In my heart I feel you are all my brothers
[01:39.54]在我心中 你们都是手足至亲
[01:39.54]Create a world with no fear
[01:42.42]共创无惧的世界
[01:42.42]Together we'll cry happy tears
[01:45.40]我们将同洒喜悦的泪水
[01:45.40]See the nations turn their swords
[01:48.95]看万国铸剑为犁
[01:48.95]Into plowshares
[01:51.93]化干戈为玉帛
[01:51.93]We could really get there
[01:54.93]我们终将抵达彼岸
[01:54.93]If you cared enough for the living
[01:57.89]若你心怀众生
[01:57.89]Make a little space
[02:00.56]腾出一方天地
[02:00.56]To make a better place
[02:03.48]共创美好家园
[02:03.48]Heal the world
[02:06.32]治愈这个世界
[02:06.32]Make it a better place
[02:09.43]让它变得更美好
[02:09.43]For you and for me
[02:12.02]为你为我
[02:12.02]And the entire human race
[02:15.21]也为全人类
[02:15.21]There are people dying
[02:18.95]有人正在逝去生命
[02:18.95]If you care enough for the living
[02:21.55]只要你真心关怀众生
[02:21.55]Make a better place for you and for me
[02:27.46]请为你我筑造更美好的天地
[02:27.46]Heal the world
[02:30.06]治愈这个世界
[02:30.06]Make it a better place
[02:33.38]让它变得更美好
[02:33.38]For you and for me
[02:36.15]为你为我
[02:36.15]And the entire human race
[02:39.05]也为全人类
[02:39.05]There are people dying
[02:42.91]有人正在逝去生命
[02:42.91]If you care enough for the living
[02:45.34]只要你真心关怀众生
[02:45.34]Make a better place for you and for me
[02:51.12]请为你我筑造更美好的天地
[02:51.12]Heal the world
[02:53.88]治愈这个世界
[02:53.88]Make it a better place
[02:57.20]让它变得更美好
[02:57.20]For you and for me
[02:59.58]为你为我
[02:59.58]And the entire human race
[03:03.50]也为全人类
[03:03.50]There are people dying
[03:06.59]有人正在逝去生命
[03:06.59]If you care enough for the living
[03:09.13]只要你真心关怀众生
[03:09.13]Make a better place for you and for me
[03:14.65]请为你我筑造更美好的天地
[03:14.65]There are people dying
[03:17.87]有人正在逝去生命
[03:17.87]If you care enough for the living
[03:20.84]只要你真心关怀众生
[03:20.84]Make a better place for you and for me
[03:24.74]请为你我筑造更美好的天地
[03:24.74]Want be late
[03:25.84]不愿为时已晚
[03:25.84]You and for me
[03:28.62]为你为我
[03:28.62]You and for me
[03:31.52]为你为我
[03:31.52]You and for me
[03:33.90]为你为我
[03:33.90]You my tuak alive
[03:38.09]你让我重获新生