[00:00.00]Another Way To Die (Complete version originally performed by Alicia Keys And Jack White) - Various Artists
[00:43.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.32]I know the player
[00:44.50]我知晓那个玩家
[00:44.50]With the slick
[00:45.20]他指尖灵活
[00:45.20]Trigger finger
[00:46.04]随时准备扣动扳机
[00:46.04]For Her Majesty
[00:49.88]为女王陛下效命
[00:49.88]Another one
[00:50.57]还有另一个
[00:50.57]With the
[00:51.17]拥有
[00:51.17]Golden tone voice
[00:52.45]黄金般悦耳的嗓音
[00:52.45]And then your fantasy
[00:56.53]然后满足你的幻想
[00:56.53]Another bill
[00:57.28]又一张账单
[00:57.28]From a killer
[00:58.15]来自杀手
[00:58.15]Turned a thrill
[00:59.21]将刺激
[00:59.21]Into a tragedy
[01:01.68]化作悲剧
[01:01.68]Chorus
[01:02.32]副歌
[01:02.32]A door left open
[01:03.78]一扇敞开的门
[01:03.78]A woman walking by
[01:05.48]一个女人走过
[01:05.48]A drop in the water
[01:07.09]水滴落入深潭
[01:07.09]A look in the eye
[01:08.82]眼神交汇瞬间
[01:08.82]A phone on the table
[01:10.72]电话静卧桌边
[01:10.72]A man on your side
[01:12.20]男人依偎身旁
[01:12.20]Someone that you think
[01:13.45]你以为可以
[01:13.45]That you can trust is just
[01:15.39]托付终身的人
[01:15.39]Another way to die
[01:36.96]不过是另一种死亡
[01:36.96]Another tricky little gun
[01:38.78]又一把精巧的凶器
[01:38.78]Giving solace to the one
[01:40.31]给予那永远无法看见阳光的人慰藉
[01:40.31]That will never see
[01:41.50]他永远无法看见
[01:41.50]The sunshine
[01:43.59]阳光
[01:43.59]Another inch of your life
[01:45.46]你生命中的又一分
[01:45.46]Sacrificed
[01:45.68]牺牲
[01:45.68]For your brother
[01:47.95]为了你的兄弟
[01:47.95]In the nick of time
[01:50.50]在千钧一发之际
[01:50.50]Another dirty money
[01:51.96]又一笔肮脏的钱
[01:51.96]Heaven sent honey
[01:53.13]天堂赐予的蜜糖
[01:53.13]Turning on a dime
[01:55.45]瞬间转向
[01:55.45]Chorus
[01:56.10]副歌
[01:56.10]A door left open
[01:57.52]一扇敞开的门
[01:57.52]A woman walking by
[01:59.27]一个女人走过
[01:59.27]A drop in the water
[02:00.92]水滴落入深潭
[02:00.92]A look in the eye
[02:02.59]眼神交汇瞬间
[02:02.59]A phone on the table
[02:04.40]电话静卧桌边
[02:04.40]A man on your side
[02:06.01]男人依偎身旁
[02:06.01]Someone that you think That you can Trust is just
[02:09.28]你以为可以信任的人 不过是
[02:09.28]Another way to die
[02:10.83]不过是另一种死亡
[02:10.83]Wo-oh-oh-oh-oh-oah
[02:29.78]
[02:29.78]Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[02:32.62]
[02:32.62]Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[02:35.56]
[02:35.56]Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[02:38.81]
[02:38.81]Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[02:57.91]
[02:57.91]Another girl
[02:58.65]又一个女孩
[02:58.65]With her finger On the world singing
[03:00.75]指尖轻点世界 哼着歌
[03:00.75]To your watch want here
[03:04.75]对着你的手表 渴望停留
[03:04.75]Another gun thrown down And surrendered
[03:06.93]又一把枪被丢弃 缴械投降
[03:06.93]Took away your fear
[03:10.06]带走了你的恐惧
[03:10.06]Hey
[03:11.28]
[03:11.28]Another man
[03:12.00]又一个男人
[03:12.00]That stands right
[03:13.31]笔直站立
[03:13.31]Behind you
[03:14.09]在你身后
[03:14.09]Looking in the mirror
[03:16.18]镜中窥见
[03:16.18]Chorus
[03:17.00]副歌
[03:17.00]Oh a door left open
[03:18.31]哦 一扇敞开的门
[03:18.31]A woman walking by
[03:19.95]一个女人走过
[03:19.95]A drop in the water
[03:21.81]水滴落入深潭
[03:21.81]A look in the eye
[03:23.50]眼神交汇瞬间
[03:23.50]A phone on the table
[03:25.12]电话静卧桌边
[03:25.12]A man on your side
[03:26.81]男人依偎身旁
[03:26.81]Oh
[03:26.97]
[03:26.97]Someone that you think
[03:27.94]你以为可以
[03:27.94]That you can trust
[03:29.20]可以信任的人
[03:29.20]Is just another way to die
[03:34.02]不过是另一种死亡的方式