[00:00.00]Make Me Wanna Die - The Pretty Reckless
[00:10.44]
[00:10.44]Lyrics by：Kato Khandwala/Taylor Momsen/Ben Phillips
[00:20.89]
[00:20.89]Composed by：Kato Khandwala/Taylor Momsen/Ben Phillips
[00:31.35]
[00:31.35]Take me I'm alive
[00:33.64]带我走吧 我还活着
[00:33.64]Never was a girl with a wicked mind
[00:35.97]从头到尾 我都不是个恶毒女孩
[00:35.97]But everything looks better
[00:38.28]但当太阳下山后
[00:38.28]When the sun goes down
[00:41.17]世界看似那般美好
[00:41.17]I had everything
[00:43.57]曾经我拥有一切
[00:43.57]Opportunities for eternity
[00:46.02]以及永恒的生命
[00:46.02]And I could belong to the night
[00:50.61]但黑夜可能才是我的归宿
[00:50.61]Your eyes your eyes
[00:53.45]你的眼眸 你的眼眸
[00:53.45]I can see in your eyes your eyes
[00:59.67]我可以望入你的眼眸深处
[00:59.67]You make me wanna die
[01:01.92]你让我心甘情愿赴死
[01:01.92]I'll never be good enough
[01:04.53]或许 我永远不够完美
[01:04.53]You make me wanna die
[01:06.98]你让我心甘情愿赴死
[01:06.98]And everything you love
[01:09.52]你珍爱的一切
[01:09.52]Will burn up in the light
[01:11.95]都在光里化为灰烬
[01:11.95]Every time I look inside your eyes
[01:19.25]每次我凝视你的眼眸
[01:19.25]You make me wanna die
[01:30.59]你让我心甘情愿赴死
[01:30.59]Taste me drink my soul
[01:33.03]品尝我 享用我的灵魂
[01:33.03]Show me all the things that I shouldn't know
[01:35.43]告诉我不应知道的所有
[01:35.43]And there's a blue moon on the rise
[01:40.38]当新月静静跃过枝头
[01:40.38]I had everything
[01:42.85]曾经我拥有一切
[01:42.85]Opportunities for eternity
[01:45.34]以及永恒的生命
[01:45.34]And I could belong to the night
[01:50.03]但黑夜可能才是我的归宿
[01:50.03]Your eyes your eyes
[01:52.85]你的眼眸 你的眼眸
[01:52.85]I can see in your eyes your eyes
[01:57.75]我可以望入你的眼眸深处
[01:57.75]Everything in your eyes your eyes
[02:03.98]你眼里的一切 你眼里的一切
[02:03.98]You make me wanna die
[02:06.26]你让我心甘情愿赴死
[02:06.26]I'll never be good enough
[02:08.84]或许 我永远不够完美
[02:08.84]You make me wanna die
[02:11.11]你让我心甘情愿赴死
[02:11.11]And everything you love
[02:13.78]你珍爱的一切
[02:13.78]Will burn up in the light
[02:16.25]都在光里化为灰烬
[02:16.25]Every time I look inside your eyes
[02:21.18]每次我凝视你的眼眸
[02:21.18]I'm burning in the light
[02:23.75]我如同炙烤于光明里
[02:23.75]You make me wanna die
[02:36.20]你让我心甘情愿赴死
[02:36.20]I would die for you my love my love
[02:46.12]我愿意为你而死 我的爱人
[02:46.12]I would lie for you my love my love
[02:52.04]我愿意为你撒谎 我的爱人
[02:52.04]Make me wanna die
[02:55.54]你让我心甘情愿赴死
[02:55.54]And I would steal for you my love my love
[03:02.02]我甘愿不计一切只为窃取你的真心 我的爱人
[03:02.02]Make me wanna die
[03:05.72]你让我心甘情愿赴死
[03:05.72]I would die for you my love my love
[03:13.16]我愿意为你而死 我的爱人
[03:13.16]We'll burn up in the light
[03:15.68]我们如同炙烤于光里
[03:15.68]Every time I look inside your eyes
[03:20.90]每次我凝视你的眼眸
[03:20.90]I'm burning in the light
[03:22.93]我如同炙烤于光明里
[03:22.93]Look inside your eyes
[03:25.41]我凝视你的眼眸
[03:25.41]I'm burning in the light
[03:26.95]我如同炙烤于光明里
[03:26.95]I look inside your eyes
[03:32.87]我凝视你的眼眸
[03:32.87]You make me wanna die
[03:37.08]你让我心甘情愿赴死