[00:00.00]พระเอกลิเก - CDGuntee (กันต์ธีร์ ปิติธัญ)/Banksorn
[00:05.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.86]Lyrics by：CDGuntee
[00:11.72]
[00:11.72]Composed by：CDGuntee/SPATCHIES
[00:17.57]
[00:17.57]Produced by：CDGuntee/SPATCHIES
[00:23.44]
[00:23.44]ถวายบังคมพะยะค่ะเสด็จพ่อ
[00:25.94]向父亲致敬
[00:25.94]cupid มันยิงศร ทำให้ลูกต้องเจ็บอ้อ
[00:28.94]丘比特射出的箭 让我心痛不已
[00:28.94]เห็นเธออุทานว่า yeah
[00:30.69]见你高呼 哦
[00:30.69]เป็นก๋วยเตี๋ยวก็เผ็ชเว่อร์
[00:31.44]即使只是碗面 也让我心潮澎湃
[00:31.44]ดวงใจลูกเลยเสร็จเธอ
[00:33.70]我的心已完全属于你
[00:33.70]Since the day i met ya yeah yeah
[00:35.95]自从遇见你 那一天 呀 呀
[00:35.95]I feel like fallin in love เสด็จแม่
[00:37.95]我仿佛坠入了爱河
[00:37.95]แม่จะว่าอะไรไหม ถ้าเกิด
[00:39.95]母亲会说什么吗 如果
[00:39.95]i give her everything
[00:41.89]我给她一切
[00:41.89]รวมถึง wedding ring
[00:43.09]包括结婚戒指
[00:43.09]ให้เธอเป็น my Queen
[00:44.60]让她成为我的女王
[00:44.60]และจะมีหลานให้ตายาย
[00:45.84]还会为祖父母添上孙儿
[00:45.84]Yeah u know what i mean
[00:47.81]你知道我的意思
[00:47.81]สิ่งใดที่ต้องการ ที่ตัวเจ้าใฝ่ฝัน
[00:51.31]无论你渴望什么 梦想中的东西
[00:51.31]พี่จะหาให้ทันที
[00:53.79]我都会立刻为你找到
[00:53.79]ให้พีจุ้บก่อนนอน และบอกรักฝันดี
[00:57.29]睡前给你一个吻 说声爱你好梦
[00:57.29]เรียกเด็จพี่ ว่าสวามี
[00:59.28]叫我亲爱的 你的丈夫
[00:59.28]จะหยอดคำหวานๆ ให้เธอ นะเออ
[01:02.79]我会对你甜言蜜语 好吗
[01:02.79]ถ้าเธอต้องการ คนๆ นี้
[01:05.29]如果你需要我这个人
[01:05.29]จะเป็นคนที่ดี ที่มีแต่เธอ
[01:08.79]我会成为你唯一的依靠
[01:08.79]ให้เธอเป็นนางเอกของฉัน
[01:11.54]让你成为我的女主角
[01:11.54]แหละพี่จะไม่โลเล
[01:14.54]我绝不会犹豫
[01:14.54]แหละพี่จะไม่โมเม
[01:17.54]我绝不会欺骗你
[01:17.54]Oh baby baby yeah
[01:20.54]哦 宝贝 宝贝 呀
[01:20.54]เรียกพี่พระเอกลิเก
[01:25.29]叫我你的英雄吧
[01:25.29]หน้าพี่ดูไสยๆ
[01:26.29]我的脸庞虽有些沧桑
[01:26.29]เธออย่าเว่าไปว่าพี่กะร่อน yeah
[01:28.04]你不要说我是浪子 是的
[01:28.04]รักพี่รักแต่น้อง
[01:29.04]我只爱你一人
[01:29.04]ทุกวรรคที่ร้องถึงเธอทุกท่อน yeah
[01:31.04]每一句歌词都是为你而唱 呀
[01:31.04]เพชรทุกเม็ด ที่ fle
[01:32.04]每一颗钻石
[01:32.04]เธอเอาไปเลยในทุกๆ เม็ด
[01:33.54]都归你所有 每一颗
[01:33.54]ให้เธอเก็บเอาไว้ให้ตัวเล็ก
[01:35.04]让你的小手紧紧握住
[01:35.04]ที่มันเรียกพี่คนนี้ว่าพ่อง yeah
[01:37.04]叫我哥哥的人就是我 哦
[01:37.04]และเราจะเดินไปด้วยกัน
[01:38.54]我们将携手共度
[01:38.54]ใครบอกพี่เลว อย่าไปเชื่อมัน
[01:40.04]谁说我不够好 别相信他们
[01:40.04]จะมีเธอในทุกเมื่อเชื่อวัน
[01:41.54]每个明天都会有你
[01:41.54]Baby เธอโปรดเชื่อฉัน
[01:43.29]宝贝 请相信我
[01:43.29]ยามที่ทุกข์ หรือเธอนั้นท้อให้บอกมาทันใด
[01:46.54]当你痛苦 或者感到疲惫 请随时告诉我
[01:46.54]จะอยู่เคียงข้าง จะไม่ไปไหน
[01:48.04]我会陪伴在你身边 从不离开
[01:48.04]ให้เธอช่วยวางใจ
[01:49.06]让你安心
[01:49.06]จะไม่ทำให้เธอเจ็บ
[01:49.29]绝不会让你受伤
[01:49.29]ทำให้เธอปวด ทำให้เธอร้อง ไห้
[01:51.54]不会让你心痛 不会让你哭泣
[01:51.54]ปกติมีแต่ทอง baby come on ทำให้เธอท้อง
[01:54.04]通常只有金钱 宝贝 来吧 但我会给你更多
[01:54.04]ให้เธอเสื้อออก ถอดเสื้อก่อน ถ้าเทอร้อน
[01:57.54]给你外套，如果你热了就脱掉
[01:57.54]Ouu ah ouu Yeah baby um
[02:01.54]哦 哦 哦 是的 宝贝 嗯
[02:01.54]พี่จะไม่ทำตัวเสเพล
[02:02.54]我会表现得体
[02:02.54]Take you on a plane,
[02:03.54]带你坐飞机，
[02:03.54]touch down in Bali ah
[02:04.54]降落在巴厘岛啊
[02:04.54]ใช้เงิน like we insane
[02:05.54]花钱如流水
[02:05.54]Poppin champagne bae can u pop it?
[02:07.04]香槟开瓶声声脆 你能否与我同醉？
[02:07.04]Cross the Country to japan
[02:07.79]穿越国度到日本
[02:07.79]Make you feel good like คิมูจิ
[02:10.03]让你感觉 如同在吉姆吉
[02:10.03]ให้เธอ มาตรงนี้ เธอ จะhappy
[02:11.55]让你过来这里，你会开心
[02:11.55]Baby please Oh yeah
[02:12.55]宝贝请哦 是的
[02:12.55]ฉันจะมีแค่เธอ นะเออ
[02:14.78]我心中只有你 嗯
[02:14.78]แค่บอกมาเลยตามใจที่เธอต้องการ
[02:18.80]只要你告诉我 你想要的一切
[02:18.80]ไม่ว่าจะเป็นเพชรหรือพลอย
[02:20.79]无论是珍珠还是宝石
[02:20.79]เธอไม่ต้องคอยหรือรอ
[02:23.05]你无需等待
[02:23.05]ให้มันต้องนาน
[02:25.04]不必拖延
[02:25.04]พี่จะคอยห่มผ้าตอนน้องเหน็บหนาว
[02:26.80]我会在你寒冷时为你披上温暖的衣裳
[02:26.80]ยามทุกข์เมื่อใดเธอ ยังมีฉัน
[02:30.79]无论何时你感到痛苦，我都会在你身旁
[02:30.79]ในทุกค่ำคืน ทำให้เธอฝันหวาน
[02:33.54]每个夜晚 我都会让你梦中甜蜜
[02:33.54]เป็นคนที่รักเธอชั่วกาลนาน
[02:36.79]我会永远爱你，直到天荒地老
[02:36.79]จะหยอดคำหวานๆ ให้เธอ นะเออ
[02:39.80]我会对你诉说甜蜜的话语，真的
[02:39.80]ถ้าเธอต้องการ คนๆ นี้
[02:42.55]如果你需要 我会在这里
[02:42.55]จะเป็นคนที่ดี ที่มีแต่เธอ
[02:46.04]我会成为你唯一的依靠
[02:46.04]ให้เธอเป็นนางเอกของฉัน
[02:48.80]让你成为我的女主角
[02:48.80]แหละพี่จะไม่โลเล
[02:51.55]我绝不会犹豫不决
[02:51.55]แหละพี่จะไม่โมเม
[02:54.55]我绝不会欺骗你
[02:54.55]Oh baby baby yeah
[02:57.81]哦 宝贝 宝贝 呀
[02:57.81]เรียกพี่พระเอกลิเก
[03:00.80]叫我你的英雄吧
[03:00.80]จะหยอดคำหวานๆ ให้เธอ นะเออ
[03:04.30]我会对你甜言蜜语
[03:04.30]ถ้าเธอต้องการ คนๆ นี้
[03:06.78]如果你需要我
[03:06.78]จะเป็นคนที่ดี ที่มีแต่เธอ
[03:10.03]我会成为那个只属于你的完美男人
[03:10.03]ให้เธอเป็นนางเอกของฉัน
[03:12.80]让你成为我的女主角
[03:12.80]แหละพี่จะไม่โลเล
[03:16.31]我绝不会犹豫
[03:16.31]แหละพี่จะไม่โมเม
[03:18.80]我绝不会欺骗你
[03:18.80]Oh baby baby yeah
[03:26.49]哦 宝贝 宝贝 呀
[03:26.49]เรียกพี่พระเอกลิเก
[03:31.04]叫我你的英雄吧