[00:06.66]I bow out
[00:20.19]我退出
[00:20.19]I tired of playing this game
[00:23.80]我试着去玩这个游戏
[00:23.80]And I won￡s play it no more
[00:26.92]但是我再也不会玩了
[00:26.92]And I won￡s take it no more
[00:32.10]我再也不会接受它了
[00:32.10]Through with being your fool
[00:35.65]再也不做你的笨蛋
[00:35.65]And I won￡s do it no more
[00:38.72]再也不会做了
[00:38.72]And I won￡s I won￡s keep up this act
[00:42.93]我再也 再也不会继续这样的行为
[00:42.93]Not for one minute
[00:45.11]一分钟都不会
[00:45.11]I￡l gonna pull i￡l gonna pull this curtain down
[00:51.54]如果我想 我想 拉上窗帘
[00:51.54]This time I won￡s play this game
[00:54.67]这次我不会玩这个游戏
[00:54.67]I made a vow to make a change and
[00:57.67]我已经发誓要改变
[00:57.67]I bow out （I won￡s be hanging around baby）
[01:03.84]我退出 宝贝我再也不会无所事事
[01:03.84]I decline to take the pain
[01:06.45]我拒绝承受这痛苦
[01:06.45]I resign the masquerade
[01:09.40]我蜕去这伪装
[01:09.40]I bow out （I won￡s be staying around baby）
[01:15.84]我退出 宝贝我再也不会停留
[01:15.84]I bow out
[01:23.20]我退出
[01:23.20]Can￡s go on with the show
[01:27.07]这表演无法进行下去
[01:27.07]Your just a stage I went through
[01:29.87]你也不过是我经过的一个舞台
[01:29.87]Now your just fading from view yeah
[01:35.25]现在你也正在从我的视线中消失 耶
[01:35.25]Time for a change of scene
[01:38.93]是时候改变环境了
[01:38.93]Guess i￡kl be taking my leave
[01:41.79]我想我要离开了
[01:41.79]I guess I won￡s I won￡s stay in this play
[01:46.54]我想我再也 再也不要待在这场游戏中
[01:46.54]Not for one minute
[01:48.47]一分钟也不要
[01:48.47]I gonna make I wanna make my exit now
[01:54.13]我就要 就要离开 就现在
[01:54.13]This time I won￡s play this game
[01:57.79]这次我不会玩这个游戏
[01:57.79]I made a vow to make a change and
[02:00.92]我已经发誓要改变
[02:00.92]I bow out （I won￡s be hanging around baby）
[02:07.10]我退出 宝贝我再也不会无所事事
[02:07.10]I decline to take the pain
[02:09.59]我拒绝承受这痛苦
[02:09.59]I resign the masquerade and
[02:12.55]我蜕去这伪装
[02:12.55]I bow out （I won￡s be staying around baby）
[02:19.71]我退出 宝贝我再也不会停留
[02:19.71]I bow out
[02:25.28]我退出
[02:25.28]When your left standing on that stage all alone
[02:30.52]当你独自一人站在舞台上
[02:30.52]Maybe you￡kl realize
[02:33.44]也许你就会明白
[02:33.44]You should have learned to treat me right
[02:37.00]你本应该学会去好好待我
[02:37.00]And when this final act is finally through
[02:42.43]当这最终剧终于结束
[02:42.43]Maybe you￡kl wish you￡c been
[02:46.18]也许你会希望自己
[02:46.18]The kind of man you should have been
[02:48.99]成为本应该成为的那个人
[02:48.99]Now watch me say goodbye and walk rightout of your life
[02:53.09]现在 看着我说再见 然后走出你的生活