[00:00.00]Bags - Clairo
[00:04.25]
[00:04.25]Lyrics by：Claire Cottrill
[00:08.50]
[00:08.50]Composed by：Claire Cottrill
[00:12.76]
[00:12.76]Every second counts
[00:15.08]时间一秒秒流逝
[00:15.08]I don't wanna talk to you anymore and
[00:21.87]再也不想和你说话
[00:21.87]All these little games
[00:23.69]这些小把戏
[00:23.69]You can call me by the name I gave you yesterday yeah
[00:40.22]你可以叫我的名字 昨天告诉你了
[00:40.22]Every minute counts
[00:42.46]时间每分每秒流动
[00:42.46]I don't wanna watch TV anymore yeah
[00:49.27]再没心情看电视
[00:49.27]Can you figure me out
[00:51.53]你能猜到我的心思吗
[00:51.53]Just doin' this to waste more time on the couch
[00:57.90]做这些有的没的 都是为了消磨一点等待的时间
[00:57.90]Can you see me I'm waiting for the right time
[01:02.50]你能留意到吗 我在等约好的时间
[01:02.50]I can't read you but if you want the pleasure's all mine
[01:07.07]我看不透你的心思 但如果你想体验这种乐趣 我愿意尝试
[01:07.07]Can you see me using everything to hold back
[01:11.42]你能明白吗 我用尽全力抑制自己的激动
[01:11.42]I guess this could be worse
[01:13.28]我猜这样表现得更差了
[01:13.28]Walking out the door with your bags
[01:17.93]拿着你的包出门
[01:17.93]Walking out the door with your bags
[01:22.45]拿着你的包出门
[01:22.45]Walking out the door with your bags
[01:27.00]拿着你的包出门
[01:27.00]Walking out the door with your bags
[01:53.31]拿着你的包出门
[01:53.31]Pour your glass of wine
[01:55.59]给你倒了杯酒
[01:55.59]Mitchell told me I should be just fine
[02:00.54]但你告诉我 不必太麻烦
[02:00.54]Yeah
[02:02.46]
[02:02.46]Cases under the bed
[02:04.68]隐藏的小心思
[02:04.68]Spill it open let it rush to my head
[02:10.94]被公之于众 窘迫感直袭而来
[02:10.94]I don't wanna be forward I don't wanna cut corners
[02:15.56]我没想再进一步 我没想抄近路
[02:15.56]Savor this with everything I have inside of me
[02:20.08]仔细品味我内心所有的感受
[02:20.08]I'm not the type to run
[02:22.38]我是慢热的类型
[02:22.38]I know that we're having fun
[02:24.02]我知道我们相处得很愉快
[02:24.02]But what's the rush kissing then my cheeks are so flushed
[02:48.24]但这突如其来的吻 让我脸颊泛红
[02:48.24]Tell you how I felt
[02:50.40]告诉你我的感受
[02:50.40]Sugar coated melting in your mouth
[02:57.27]宛如糖衣在嘴里融化
[02:57.27]Pardon my emotions
[02:59.54]谅解我的狂热情绪
[02:59.54]I should probably keep it all to myself
[03:03.87]我不应该全都表达出来
[03:03.87]Know you'd make fun of me
[03:08.56]现在你该取笑我了
[03:08.56]Know you'd make fun of me
[03:13.06]现在你该取笑我了
[03:13.06]Know you'd make fun of me
[03:17.62]现在你该取笑我了
[03:17.62]Know you'd make fun of me
[03:24.34]现在你该取笑我了
[03:24.34]Can you see me I'm waiting for the right time
[03:28.74]你能留意到吗 我在等约好的时间
[03:28.74]I can't read you but if you want the pleasure's all mine
[03:33.34]我看不透你的心思 但如果你想体验这种乐趣 我愿意尝试
[03:33.34]Can you see me using everything to hold back
[03:37.83]你能明白吗 我用尽全力抑制自己的激动
[03:37.83]I guess this could be worse
[03:39.81]我猜这样表现得更差了
[03:39.81]Walking out the door with your bags
[03:44.19]拿着你的包出门
[03:44.19]Walking out the door with your bags
[03:48.79]拿着你的包出门
[03:48.79]Walking out the door with your bags
[03:53.34]拿着你的包出门
[03:53.34]Walking out the door with your bags
[03:58.03]拿着你的包出门