如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]太陽の花 -Eternal Summer- - 暁Records (akatsuki records)
[00:18.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.17]词：Stack
[00:19.67]
[00:19.67]曲：ZUN
[00:22.21]
[00:22.21]编曲：Stack Bros.
[00:24.28]
[00:24.28]Eternal summer 太陽を追いかけて咲いて
[00:33.32]永恒之夏 追逐太阳绽放吧
[00:33.32]憧れだけ抱いて
[00:39.89]仅怀着这份憧憬
[00:39.89]届かない想い花となれ
[00:45.59]让无法传递的思念化作花朵
[00:45.59]かけがえのない花に
[00:56.13]成为这独一无二的花
[00:56.13]熱い風 さらさら緑を奏でて
[01:04.20]灼热的风 轻轻奏响翠绿乐章
[01:04.20]頬に触れるまで
[01:07.79]直到轻抚脸颊
[01:07.79]二度とない この瞬間の夏
[01:13.14]这是独一无二的夏日瞬间
[01:13.14]最初で最後の季節
[01:20.02]最初亦是最后的季节
[01:20.02]俯いたら
[01:22.54]若是低下头
[01:22.54]涙がこぼれてしまうからね
[01:26.12]泪水就会悄然滑落啊
[01:26.12]胸をはって 空 見上げ
[01:31.62]挺起胸膛 仰望天空吧
[01:31.62]Eternal summer 太陽を追いかけて咲いて
[01:40.60]永恒之夏 追逐太阳绽放吧
[01:40.60]憧れだけ抱いて
[01:47.15]仅怀着这份憧憬
[01:47.15]届かない想い花となれ
[01:52.84]让无法传递的思念化作花朵
[01:52.84]かけがえのない花に
[02:03.37]成为这独一无二的花
[02:03.37]見上げたら
[02:06.54]若是仰望的话
[02:06.54]きりがないって知ってるのに
[02:11.25]明明知道会永无止境
[02:11.25]近づきたいのね
[02:15.05]却依然想要靠近
[02:15.05]いつの日か
[02:17.63]终有一日
[02:17.63]誰の手も届かない高さで
[02:23.45]在谁都无法触及的高度
[02:23.45]咲き誇れ君よ
[02:26.75]尽情盛放吧 亲爱的你
[02:26.75]Eternal summer 太陽を追いかけて咲いて
[02:35.66]永恒之夏 追逐太阳绽放吧
[02:35.66]イカロスのように舞え
[02:42.19]如同伊卡洛斯般飞舞
[02:42.19]届かない想い歌となれ
[02:47.93]让无法传递的思念化作歌声
[02:47.93]一輪にひとつの歌
[02:51.69]一首只属于一朵花的歌
[02:51.69]La la la la 東の空にflower sunflower
[03:03.93]啦啦啦啦 东方天空的flower sunflower
[03:03.93]La la la la ひと夏だけのflower
[03:12.75]啦啦啦啦 仅此一夏的flower
[03:12.75]はるか高く
[03:40.05]向着遥远的高处
[03:40.05]俯いてこぼれた涙は拭いてあげる
[03:49.09]让我为你拭去低垂脸庞的泪滴
[03:49.09]だから笑って 太陽に
[03:58.65]所以请展露笑颜 面向太阳
[03:58.65]You're beautiful
[04:03.06]你是如此美丽
[00:18.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.17]词：Stack
[00:19.67]
[00:19.67]曲：ZUN
[00:22.21]
[00:22.21]编曲：Stack Bros.
[00:24.28]
[00:24.28]Eternal summer 太陽を追いかけて咲いて
[00:33.32]永恒之夏 追逐太阳绽放吧
[00:33.32]憧れだけ抱いて
[00:39.89]仅怀着这份憧憬
[00:39.89]届かない想い花となれ
[00:45.59]让无法传递的思念化作花朵
[00:45.59]かけがえのない花に
[00:56.13]成为这独一无二的花
[00:56.13]熱い風 さらさら緑を奏でて
[01:04.20]灼热的风 轻轻奏响翠绿乐章
[01:04.20]頬に触れるまで
[01:07.79]直到轻抚脸颊
[01:07.79]二度とない この瞬間の夏
[01:13.14]这是独一无二的夏日瞬间
[01:13.14]最初で最後の季節
[01:20.02]最初亦是最后的季节
[01:20.02]俯いたら
[01:22.54]若是低下头
[01:22.54]涙がこぼれてしまうからね
[01:26.12]泪水就会悄然滑落啊
[01:26.12]胸をはって 空 見上げ
[01:31.62]挺起胸膛 仰望天空吧
[01:31.62]Eternal summer 太陽を追いかけて咲いて
[01:40.60]永恒之夏 追逐太阳绽放吧
[01:40.60]憧れだけ抱いて
[01:47.15]仅怀着这份憧憬
[01:47.15]届かない想い花となれ
[01:52.84]让无法传递的思念化作花朵
[01:52.84]かけがえのない花に
[02:03.37]成为这独一无二的花
[02:03.37]見上げたら
[02:06.54]若是仰望的话
[02:06.54]きりがないって知ってるのに
[02:11.25]明明知道会永无止境
[02:11.25]近づきたいのね
[02:15.05]却依然想要靠近
[02:15.05]いつの日か
[02:17.63]终有一日
[02:17.63]誰の手も届かない高さで
[02:23.45]在谁都无法触及的高度
[02:23.45]咲き誇れ君よ
[02:26.75]尽情盛放吧 亲爱的你
[02:26.75]Eternal summer 太陽を追いかけて咲いて
[02:35.66]永恒之夏 追逐太阳绽放吧
[02:35.66]イカロスのように舞え
[02:42.19]如同伊卡洛斯般飞舞
[02:42.19]届かない想い歌となれ
[02:47.93]让无法传递的思念化作歌声
[02:47.93]一輪にひとつの歌
[02:51.69]一首只属于一朵花的歌
[02:51.69]La la la la 東の空にflower sunflower
[03:03.93]啦啦啦啦 东方天空的flower sunflower
[03:03.93]La la la la ひと夏だけのflower
[03:12.75]啦啦啦啦 仅此一夏的flower
[03:12.75]はるか高く
[03:40.05]向着遥远的高处
[03:40.05]俯いてこぼれた涙は拭いてあげる
[03:49.09]让我为你拭去低垂脸庞的泪滴
[03:49.09]だから笑って 太陽に
[03:58.65]所以请展露笑颜 面向太阳
[03:58.65]You're beautiful
[04:03.06]你是如此美丽
热门歌曲