[00:00.00]Stuck In The Middle (7 ver.) - BABYMONSTER
[00:00.92]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.92]Lyrics by：Jared Lee/Dan Whittemore
[00:01.71]
[00:01.71]Composed by：DEE.P/Jared Lee/Dan Whittemore
[00:02.77]
[00:02.77]Arranged by：DEE.P
[00:04.54]
[00:04.54]All this time we've been together
[00:08.00]一路走来 我们始终彼此相伴
[00:08.00]And I still don't know how you feel
[00:11.36]可我未曾了解你的真实感受
[00:11.36]Sometimes I wish you'd just
[00:14.83]可我未曾了解你的真实感受
[00:14.83]Talk to me
[00:15.67]向我敞开心扉
[00:15.67]Maybe it's make believe
[00:17.62]也许是自欺欺人
[00:17.62]Maybe it can be true
[00:19.53]也许事实如此
[00:19.53]I try to tell myself
[00:21.46]我试着说服自己
[00:21.46]I'm not in love with you
[00:23.33]我没有爱上你
[00:23.33]I thought that I knew everything
[00:27.05]对你 我以为自己知根知底
[00:27.05]I guess I don't know anything yeah
[00:31.55]但我猜 其实我一无所知
[00:31.55]I get emotional
[00:33.53]有时我会感情用事
[00:33.53]And hypothetical
[00:35.27]一个人胡思乱想
[00:35.27]Wondering if there are all kinds of things
[00:37.50]猜测着你身上是否有许多事情
[00:37.50]I'm not supposed to know
[00:39.04]是我不该知道的
[00:39.04]I try my best to let it go
[00:41.75]我想要把往事放下
[00:41.75]Let go
[00:43.14]放下
[00:43.14]Baby then you bring me back
[00:45.57]可宝贝 你的出现又带我重温旧日时光
[00:45.57]Bring me back
[00:48.07]重温旧日时光
[00:48.07]You lift my feet off of the ground
[00:51.67]你让我的心情飘飘然 飞上云霄
[00:51.67]Keep me spinning around and around
[00:56.10]让我一圈一圈跳着欢乐的舞蹈
[00:56.10]I don't ever wanna come down
[00:59.57]我再也不想回到地面
[00:59.57]From your arms
[01:04.18]不想离开你的怀抱
[01:04.18]You tell me that you need me
[01:06.20]你说你需要我
[01:06.20]Then you walk away
[01:07.65]之后又决然离去
[01:07.65]Keep promising forever
[01:10.20]嘴里一句句承诺着永远
[01:10.20]With the words you say it's true
[01:14.04]但不过是你的花言巧语而已
[01:14.04]Don't know what I'm supposed to do
[01:18.06]现在的我不知所措了
[01:18.06]I'm stuck in the middle with you you you
[01:23.26]你让我进退两难
[01:23.26]With you you
[01:26.21]进退两难
[01:26.21]Oh boy you got me really confused
[01:30.01]男孩 你让我困惑不已
[01:30.01]Don't know what I'm supposed to do
[01:34.00]不知道该如何是好
[01:34.00]I'm stuck in the middle with you
[01:38.75]你让我进退两难
[01:38.75]You were the spark
[01:39.75]你曾是火花
[01:39.75]Light in the dark
[01:40.81]点亮我的黑暗世界
[01:40.81]Gave you my everything
[01:42.75]我为你付出一切
[01:42.75]Pulling me in
[01:43.68]你把我拉入你的世界
[01:43.68]Pushing me out
[01:44.68]又将我一把推出
[01:44.68]Pulling me back again
[01:46.52]之后再次把我拽回
[01:46.52]Don't know if your mind is made up
[01:48.07]不知道你到底有没有下定决心
[01:48.07]But I know that nobody wanna be stuck
[01:50.53]我只知道没人愿意陷入进退两难的境地
[01:50.53]You are the one that I want
[01:52.11]你是我渴望的人
[01:52.11]All I can promise you now is my love
[01:55.07]爱就是我对你的全部承诺
[01:55.07]You say you want me
[01:57.02]你说你渴望着我
[01:57.02]You say you care
[01:58.96]你说你在乎我
[01:58.96]When we're together
[02:00.79]但我们并肩相伴时
[02:00.79]Are you even there
[02:01.96]你的心真的在我身边吗
[02:01.96]And you
[02:02.73]你
[02:02.73]Gave me the keys to your heart
[02:04.15]给了我钥匙打开你的心扉
[02:04.15]Yeah you
[02:04.64]你
[02:04.64]Made me believe from the start
[02:06.09]让我对你深信不疑 自始至终我都相信你
[02:06.09]Now all that I know is
[02:07.25]现在我只知道
[02:07.25]I got all this love I won't take back
[02:10.93]我再也无法收回对你的爱
[02:10.93]My love
[02:11.68]亲爱的
[02:11.68]My love
[02:12.27]亲爱的
[02:12.27]My love
[02:13.00]亲爱的
[02:13.00]My love
[02:14.09]亲爱的
[02:14.09]You lift my feet off of the ground
[02:17.53]你让我的心情飘飘然 飞上云霄
[02:17.53]Keep me spinning around and around
[02:21.95]让我一圈一圈跳着欢乐的舞蹈
[02:21.95]I don't ever wanna come down
[02:25.63]我再也不想回到地面
[02:25.63]From your arms
[02:30.02]不想离开你的怀抱
[02:30.02]You tell me that you need me
[02:32.12]你说你需要我
[02:32.12]Then you walk away
[02:33.87]之后又决然离去
[02:33.87]Keep promising forever
[02:36.18]嘴里一句句承诺着永远
[02:36.18]With the words you say it's true
[02:40.02]但不过是你的花言巧语而已
[02:40.02]Don't know what I'm supposed to do
[02:44.08]现在的我不知所措了
[02:44.08]I'm stuck in the middle with you you you
[02:49.15]你让我进退两难
[02:49.15]With you you
[02:52.15]进退两难
[02:52.15]Oh boy you got me really confused
[02:56.04]男孩 你让我困惑不已
[02:56.04]Don't know what I'm supposed to do
[03:00.03]现在的我不知所措了
[03:00.03]I'm stuck in the middle with you
[03:04.03]你让我进退两难
[03:04.03]I've tried and I've tried to be good to myself
[03:08.00]我努力过 尝试过对自己更好些
[03:08.00]Good for my health
[03:09.74]关心自己的健康
[03:09.74]Is it selfish
[03:11.46]这算是自私吗
[03:11.46]If I'm constantly turning to you
[03:15.74]如果我总是寻求你的帮助
[03:15.74]To you
[03:17.81]
[03:17.81]If you knew what I'm feeling right now
[03:21.15]如果你知道我此刻的感受
[03:21.15]You'd comfort my heart
[03:26.04]你一定会温柔安慰我的心
[03:26.04]You tell me that you need me
[03:28.09]你说你需要我
[03:28.09]Then you walk away
[03:29.66]之后又决然离去
[03:29.66]Keep promising forever
[03:32.22]嘴里一句句承诺着永远
[03:32.22]With the words you say it's true
[03:36.05]但不过是你的花言巧语而已
[03:36.05]Don't know what I'm supposed to do
[03:40.08]现在的我不知所措了
[03:40.08]I'm stuck in the middle with you you you
[03:45.22]你让我进退两难
[03:45.22]With you you
[03:48.62]进退两难
[03:48.62]Oh boy you got me really confused
[03:51.94]男孩 你让我困惑不已
[03:51.94]Don't know what I'm supposed to do
[03:55.99]现在的我不知所措了
[03:55.99]I'm stuck in the middle with you
[04:00.09]你让我进退两难