[00:07.46]Boomboomboomboomboomboom
[00:13.55]Boomboomboomboomboomboom
[00:15.02]Boomboomboomboomboomboom
[00:16.08]lmjahreNeunzehnhundert
[00:16.73]时值1900年
[00:18.23]DariefderTrommelklang
[00:18.76]战鼓声响起
[00:20.51]DieWeltnachpeking
[00:20.98]全世界向北京出发
[00:23.23]FunfundfzigTageTagelang
[00:23.57]足足有五十五天那么长
[00:25.82]DieFlammenlodertenzumHimmel
[00:26.19]火焰炙烤着天空
[00:27.87]DerTogforderndseinenGang
[00:28.44]死神挥舞着镰刀
[00:30.32]Erzogdurchpeking
[00:30.96]整整荡漾了55天
[00:33.27]FunfundfunfzigTagelang
[00:33.64]足足有55天那么长
[00:35.77]DerAufstanddunklerMachte
[00:36.21]黑暗势力的崛起
[00:38.25]DenderHassgeborenhat
[00:38.70]仇恨在黑暗中滋长
[00:40.82]ZogimFeurscheinderNacbte
[00:41.18]夜空蔓延下的火光
[00:43.10]DurchdiegroeleereStadt
[00:43.53]穿过了空荡荡的城市
[00:46.11]UndeswardderTrommelDrohnen
[00:46.61]战鼓在咆哮
[00:48.42]UndeswardderHornerKlang
[00:48.85]号角也已经吹响
[00:51.06]ZumLiedvonpeking
[00:51.53]致北京颂歌
[00:53.35]FunfundfzigTagelang
[00:53.85]足足有55天那么长
[01:01.70]Boomboomboomboomboomboom
[01:02.35]Boomboomboomboomboomboom
[01:03.52]Boomboomboomboomboomboom
[01:04.81]Boomboomboomboomboomboom
[01:05.70]Boom
[01:06.62]Eswarenelfnationen
[01:07.01]十一个国家的联军
[01:09.04]DiefestundohneRang
[01:09.45]平等且无等级
[01:11.22]Zusammenstanden
[01:11.68]勇敢地团结在一起
[01:13.81]FunfundfunfzigTagelang
[01:14.26]足足有55天那么长
[01:16.12]lmWinddawehtenihreFahren
[01:16.59]他们的座驾在狂风中被吹翻
[01:19.09]OhnefalschenStolzunduberschwang
[01:19.45]意志中没有一丝骄傲和贪婪
[01:21.92]lhrstolzliertrotzen
[01:22.20]她的骄傲被蔑视
[01:24.00]FunfundfunfzigTagelang
[01:24.46]足足有55天那么长
[01:26.43]UndsowiesiedasSchicksal
[01:27.04]就像他们的命运一样
[01:29.09]lnGefahrundNotverband
[01:29.59]艰难险阻把战士们团结在一起
[01:32.09]WiderstandensiedemFeinde
[01:32.39]他们艰难的抵挡敌人
[01:33.96]JederfurseinVaterland
[01:33.96]每个人都为了自己的祖国
[01:38.50]Undsiekampftenundsietrotzen
[01:38.78]他们战斗并抵抗敌人
[01:41.00]Einergrorenubermacht
[01:41.43]他们拥有巨大优势Undsiekampftenundsiegten
[01:43.97]他们顽强的战斗并反击
[01:46.20]UndgewannendieseSchlacht
[01:46.50]终于获得了胜利
[01:48.93]UndeswardderTrommelDrohnen
[01:49.25]战鼓在咆哮
[01:50.57]UndeswardderHornerKlang
[01:51.25]号角也已经吹响ZumLiedvonPeking
[01:54.40]致北京颂歌
[01:55.81]FunfundfunfzigTagelang
[01:56.06]足足有55天那么长
[01:58.60]Boomboomboomboomboomboom
[02:01.14]Boomboomboomboomboomboom
[02:03.75]ZumLiedvonpeking
[02:05.76]致北京颂歌
[02:06.50]FunfundfunfzigTagelang
[02:06.90]足足有55天那么长
[02:10.61]Boomboomboomboomboomboom
[02:12.31]Boomboomboomboomboomboom
[02:12.86]ZuMLlEDVONpEKING
[02:14.56]致北京颂歌
[02:15.75]FunfundfunfzlGtagelang
[02:16.27]足足有55天那么长