[00:00.33]다시 만나서 반가워 - ONEWE
[00:01.59]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.59]词：하린/용훈/기욱
[00:01.81]
[00:01.81]曲：하린/전다운(RBW)
[00:02.08]
[00:02.08]编曲：전다운(RBW)/하린/강현
[00:02.31]
[00:02.31]Guitar：강현
[00:02.66]
[00:02.66]Bass：기욱
[00:02.92]
[00:02.92]Drum：하린
[00:03.35]
[00:03.35]Piano：동명
[00:03.67]
[00:03.67]Synthesizer：전다운
[00:04.11]
[00:04.11]Choir：원위 (ONEWE)
[00:04.94]
[00:04.94]Chorus：용훈/동명
[00:05.25]
[00:05.25]Recorded by：전다운 @ RBW Studio/기욱 @ GIUK Studio
[00:06.83]
[00:06.83]Mixed by：마스터키 @ 821 Sound
[00:08.39]
[00:08.39]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
[00:13.67]
[00:13.67]언젠가 너와 함께 그림을 그려나가
[00:19.35]总有一天 会和你一起描绘这画面
[00:19.35]남은 도화지에 아직 내 마음이
[00:25.01]在剩下的图纸上 是我依然存在的真心
[00:25.01]창밖에 모든 계절의 이야기
[00:30.66]窗外所有季节的故事
[00:30.66]모든 날 생각했던 너의 그 모습이 보여
[00:36.28]看到你想到了所有时光的那副样子
[00:36.28]널 기다리며 점점 하고 싶었던 그 말
[00:43.34]一边等着你 渐渐想要说出口的那句话
[00:43.34]다시 만나서 반가워
[00:45.68]很高兴再次见到你
[00:45.68]또 이렇게 마주 보고 웃어 나
[00:49.34]又这样见面笑着
[00:49.34]이제는 내가 먼저 안아줄게
[00:52.65]现在我会先抱住你
[00:52.65]찬란한 너와의 순간을
[00:54.95]即便是与你绚烂的瞬间
[00:54.95]지나가지 않을 이 밤도
[00:57.89]不会过去的今夜
[00:57.89]다시 오지 않을 이 밤에
[00:59.50]在不会再次到来的今夜
[00:59.50]우리 영원히
[01:13.03]我们永远
[01:13.03]추억의 그 사진 속에 아련한 기억들이
[01:18.65]在那回忆的照片里 模糊的记忆
[01:18.65]너를 바라보며 멈춰버린 시간들이
[01:24.31]看向你 停格的时间
[01:24.31]하늘엔 너를 생각한 이야기
[01:29.93]在天空中想到你的故事
[01:29.93]웃는 널 다시 보는 내 눈 내 마음도 같아
[01:35.60]再次看向欢笑的你的我的眼睛 我的心也是一样
[01:35.60]널 바라보며 점점 가까워진 우리 둘
[01:42.64]看着你 渐渐靠近的我们俩
[01:42.64]다시 만나서 반가워
[01:44.88]很高兴再次见到你
[01:44.88]또 이렇게 마주 보고 웃어 나
[01:48.59]又这样见面笑着
[01:48.59]이제는 내가 먼저 안아줄게
[01:52.04]现在我会先抱住你
[01:52.04]찬란한 너와의 순간을
[01:54.31]即便是与你绚烂的瞬间
[01:54.31]지나가지 않을 이 밤도
[01:57.15]不会过去的今夜
[01:57.15]다시 오지 않을 이 밤에
[01:58.88]在不会再次到来的今夜
[01:58.88]우리 영원히
[02:02.65]我们永远
[02:02.65]밥 한번 먹자는 얘기는 음
[02:05.31]说吃一次饭这句话
[02:05.31]다시 또 연락한다는 예의 음
[02:08.08]再次联系的礼貌
[02:08.08]회상할 것들이 산더미인데
[02:10.68]要回想的东西堆积成山
[02:10.68]우리 추억 너무도 머나먼 이야기네
[02:13.93]我们的回忆是如此遥远的故事
[02:13.93]다시 만나서 반가워
[02:15.34]很高兴再次见到你
[02:15.34]네 생각만 반나절 했으니
[02:17.06]只想着你 就过了半天
[02:17.06]다음 약속은 사절
[02:18.15]拒绝后面的约定
[02:18.15]널 또 놓치기 싫어
[02:19.90]我不想又错过你
[02:19.90]사랑해 과거에 두고 왔던 진심
[02:21.62]我爱你 留在了过去的真心
[02:21.62]따지기 전 이치 넌 나의 전부
[02:23.18]在探明之前 你是我的一切
[02:23.18]위기 속 의지 존재가 다른 깊이야
[02:47.75]危机中意志的存在 是另一种深度
[02:47.75]다시 만나서 반가워
[02:50.02]很高兴再次见到你
[02:50.02]또 이렇게 마주 보고 웃어 나
[02:53.61]又这样见面笑着
[02:53.61]이제는 너를 보며 행복할게
[02:56.96]现在看着你会感到幸福
[02:56.96]영원을 너와 약속할게
[02:59.18]我会和你约好永远
[02:59.18]마주 잡은 따뜻한 손길 놓지 않을게
[03:03.12]不会松开迎面握住的温暖双手
[03:03.12]지금 이 순간에 너와 나
[03:08.01]在现在这一刻 你和我