[00:00.00]演唱：张靓颖
[00:00.15]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.15]词曲：Sarah Close/Ellis
[00:00.31]
[00:00.31]制作人/音编/配唱：丁少华
[00:00.46]
[00:00.46]编曲：Ellis
[00:00.62]
[00:00.62]和声：张靓颖
[00:00.78]
[00:00.78]词曲OP：OUTDUSTRY SONGS LIMITED/Songs Of Universal, Inc./Clarity Arrangement Section 1
[00:00.93]
[00:00.93]词曲SP：OUTDUSTRY SONGS LIMITED/Universal Music Publishing CHINA
[00:01.09]
[00:01.09]录音：倪涵文@Studio21A
[00:01.24]
[00:01.24]混音/母带工程师：李水泽宁@WaterSound Studio
[00:01.40]
[00:01.40]I’ve been thinkin ‘bout
[00:03.12]我一直在怀念
[00:03.12]Those days
[00:05.28]那些时光
[00:05.28]Life was something sweet
[00:06.96]生活无比美好
[00:06.96]And all play
[00:09.24]大家一起尽情玩耍
[00:09.24]Now i’m sitting here with bills to pay
[00:13.16]此刻我坐在这里 准备支付账单
[00:13.16]Got an aching heart cuz i miss the way
[00:15.92]这颗心隐隐作痛 因为我怀念过去
[00:15.92]That we used to dance (All night)
[00:19.82]我们彻夜纵情热舞的样子
[00:19.82]Leaving it all to chance (Da dance)
[00:23.64]我们可以听天由命 翩然起舞
[00:23.64]I’m stuck with all of these plans
[00:26.46]现在我无法摆脱所有这些计划
[00:26.46]So I‘m looking in the mirror telling myself
[00:30.30]所以我站在镜子前面 告诉自己
[00:30.30]You gotta do what makes you feel alive
[00:32.88]你要做让你感觉充满活力的事情
[00:32.88]Yeah tell em fuck that 9-5
[00:35.10]告诉他们 把工作抛到一边
[00:35.10]Let’s go dancing in the city find somebody for the night
[00:38.82]让我们出发吧 在繁华都市里翩然起舞 找个人陪你共度良宵
[00:38.82]Cause if it makes you feel alright
[00:40.77]因为如果这让你感觉心情愉悦
[00:40.77]Then why they tryna kill the high
[00:43.02]那他们为什么试图破坏这份快乐
[00:43.02]life is short
[00:44.10]人生苦短
[00:44.10]So baby you gotta do what makes you feel alive
[00:47.52]所以亲爱的 你要做让你感觉充满活力的事情
[00:47.52]A la la la a la la (if it makes u feel alive)
[00:51.29]如果这使你感受到生命的活力
[00:51.29]A la la la a la la (if it makes u feel alive)
[00:55.20]如果这使你感受到生命的活力
[00:55.20]A la la la a la la (if it makes u love the cure)
[00:59.85]如果这能让你爱上治愈的感觉
[00:59.85]So baby you gotta do what makes you feel alive
[01:04.29]所以亲爱的 你要做让你感觉充满活力的事情
[01:04.29]Like a mirrorball up on the ceiling
[01:08.01]好像悬挂在天花板上的镜面球灯一样
[01:08.01]I wanna turn and twist yeah keep repeating
[01:12.15]我想要扭身转动 不停舞动
[01:12.15]Move my body right with someone babe
[01:16.07]与别人一起舞动身体 宝贝
[01:16.07]Got an aching heart cause i miss the way
[01:18.87]这颗心隐隐作痛 因为我怀念过去
[01:18.87]That we used to dance (All night)
[01:22.77]我们彻夜纵情热舞的样子
[01:22.77]Leaving it all to chance (Da dance)
[01:26.60]我们可以听天由命 翩然起舞
[01:26.60]I’m stuck with all of these plans
[01:29.37]现在我无法摆脱所有这些计划
[01:29.37]So I‘m looking in the mirror telling myself
[01:33.27]所以我站在镜子前面 告诉自己
[01:33.27]You gotta do what makes you feel alive
[01:36.00]你要做让你感觉充满活力的事情
[01:36.00]Yeah tell em fuck that 9-5
[01:37.46]告诉他们 把工作抛到一边
[01:37.46]Let’s go dancing in the city find somebody for the night
[01:41.79]让我们出发吧 在繁华都市里翩然起舞 找个人陪你共度良宵
[01:41.79]Cause if it makes you feel alright
[01:43.70]因为如果这让你感觉心情愉悦
[01:43.70]Then why they tryna kill the high
[01:45.81]那他们为什么试图破坏这份快乐
[01:45.81]life is short
[01:47.00]人生苦短
[01:47.00]So baby you gotta do what makes you feel alive
[01:50.79]所以亲爱的 你要做让你感觉充满活力的事情
[01:50.79]A la la la a la la (if it makes u feel alive)
[01:54.24]如果这使你感受到生命的活力
[01:54.24]A la la la a la la (if it makes u feel alive)
[01:58.17]如果这使你感受到生命的活力
[01:58.17]A la la la a la la (if it makes u love the cure)
[02:02.76]如果这能让你爱上治愈的感觉
[02:02.76]So baby you gotta do what makes you feel alive
[02:07.07]所以亲爱的 你要做让你感觉充满活力的事情