[00:00.00]Yikes (Explicit) - Nicki Minaj
[00:00.13]
[00:00.13]Lyrics by：Darryl Clemons/Bobby Barrett/Onika Maraj/Derrick Milano
[00:00.27]
[00:00.27]Composed by：Darryl Clemons/Bobby Barrett/Onika Maraj/Derrick Milano
[00:00.40]
[00:00.40]Don't ever f**kin' play with me
[00:01.87]别在我面前班门弄斧
[00:01.87]Y'all n***as know ya'll b***hes know I'm the f**king queen
[00:04.42]众所周知 我就是无人能及的女王
[00:04.42]You ho b***hes know you dirty bum b***hes know
[00:08.06]我的威名 无人不知 无人不晓
[00:08.06]Grrrr
[00:10.33]
[00:10.33]Pooh you a fool for this one
[00:11.68]你对此一窍不通
[00:11.68]Got the strings on 'em
[00:13.80]将他们玩弄于股掌之中
[00:13.80]Woke up the price of coke up
[00:15.58]一觉醒来 好货的价格飙升
[00:15.58]I just hit 'em with the low cut then call my folks up
[00:18.89]我只是穿着性感 独领风骚 然后叫来我的朋友
[00:18.89]Somebody 'bout to get poked up go call a tow truck
[00:21.89]有人要被狠狠教训一顿 赶紧去叫拖车
[00:21.89]Tow
[00:22.19]
[00:22.19]All that talkin' out your neck might just get your throat cut
[00:25.21]你的话在喉咙里打转 可能会让你一命呜呼
[00:25.21]Ooh ooh
[00:26.00]
[00:26.00]This a Mack truck not a black truck
[00:28.42]这是动力强劲的麦克卡车 不是便宜货色
[00:28.42]Woo
[00:28.51]
[00:28.51]When we move tell 'em "Back up" click click clack duck
[00:31.57]当我们移动时 告诉他们 后退 动动手指 赶紧躲起来
[00:31.57]Hella bands pull up stashed up super facts up
[00:34.82]腰缠万贯 横行霸道 隐藏行踪 不可否认的事实
[00:34.82]All you b***hes Rosa Parks uh oh get your a*s up
[00:38.02]你们这帮人像Rosa Parks一样 振作起来
[00:38.02]Uh yikes I play tag and you it for life
[00:41.49]记住 我如影随形 让你提心吊胆
[00:41.49]Woo life
[00:42.00]
[00:42.00]Yikes
[00:42.46]嗤之以鼻
[00:42.46]Yikes
[00:42.85]嗤之以鼻
[00:42.85]You a clown you do it for likes
[00:45.25]你是跳梁小丑 为了点击率放弃底线
[00:45.25]Yikes
[00:45.64]嗤之以鼻
[00:45.64]Yikes
[00:46.03]嗤之以鼻
[00:46.03]Yes it's tight but it doesn't bite
[00:48.40]没错 无动于衷 可我不会咄咄逼人
[00:48.40]Grip it right he be like
[00:51.35]他似乎要一手掌控
[00:51.35]Woo
[00:51.65]
[00:51.65]Yikes what's the hype this is something light
[00:54.43]什么是炒作 这不值一提
[00:54.43]Light light woo
[00:55.14]
[00:55.14]Yikes outta town on consistent flights
[00:58.03]我搭乘固定航班外出
[00:58.03]Yikes work hard this a different white
[01:00.82]埋头苦干 不可相提并论
[01:00.82]White
[01:01.32]
[01:01.32]Get your life you b***hes ain't livin' right
[01:03.78]认真生活 你们这些人蹉跎岁月
[01:03.78]Woo
[01:04.45]
[01:04.45]Yeah
[01:04.62]
[01:04.62]Sheesh go
[01:05.70]
[01:05.70]I keep two nines yeah
[01:06.90]我保持最佳状态
[01:06.90]Sheesh
[01:07.34]
[01:07.34]You see my face all over that Fendi design yeah
[01:10.48]你看见我和芬迪的联名设计
[01:10.48]Soon as n***as press you boy you throw up peace signs yeah
[01:13.62]一旦有人对你步步紧逼 你扔出了和平标志
[01:13.62]You don't want that action pulled your cards you decline yeah
[01:17.25]你不想我动手 直接干掉你 你吓得屁滚尿流
[01:17.25]Uh
[01:17.73]
[01:17.73]Woo woo
[01:18.39]
[01:18.39]I keep two dimes yeah
[01:19.65]我完美无瑕
[01:19.65]Woo woo
[01:20.06]
[01:20.06]Walk up to a bad b***h be like "I think you fine" yeah
[01:23.17]走近一位魅力十足的妹子 说一句 我觉得你不错
[01:23.17]I don't play with demons Satan get the behind yeah
[01:26.34]别和恶魔为伍 撒旦紧随其后
[01:26.34]'Bout to get f**ked up on margarita with two limes yeah
[01:31.18]将掺着青柠汁的玛格丽特酒一饮而尽
[01:31.18]Oh I've been the same ain't s**t changed
[01:33.70]我还是老样子 从未改变
[01:33.70]This ain't nothin' new
[01:35.06]这不足为奇
[01:35.06]That pretty frame diamond chain
[01:36.81]无可挑剔 戴着钻石项链
[01:36.81]What the f**k it do
[01:38.25]究竟有什么用
[01:38.25]Yo clear the away
[01:39.18]扫清障碍
[01:39.18]It's some bad b***hes comin' through
[01:41.42]一些厉害女人经历过风风雨雨
[01:41.42]I give two F's like the letters that are on my shoe
[01:46.00]我致以敬意 就像我鞋上的字母
[01:46.00]Yikes I play tag and you it for life
[01:48.64]记住 我如影随形 让你提心吊胆
[01:48.64]Woo life
[01:49.38]
[01:49.38]Yikes
[01:49.81]嗤之以鼻
[01:49.81]Yikes
[01:50.03]嗤之以鼻
[01:50.03]You a clown you do it for likes
[01:52.45]你是跳梁小丑 为了点击率放弃底线
[01:52.45]Yikes
[01:52.86]嗤之以鼻
[01:52.86]Yikes
[01:53.25]嗤之以鼻
[01:53.25]Yes it's tight but it doesn't bite
[01:55.67]没错 无动于衷 可我不会咄咄逼人
[01:55.67]Grip it right he be like
[01:58.79]他似乎要一手掌控
[01:58.79]Yikes what's the hype this is something light
[02:01.65]什么是炒作 这不值一提
[02:01.65]Light light woo
[02:02.26]
[02:02.26]Yikes outta town on consistent flights
[02:05.21]我搭乘固定航班外出
[02:05.21]Yikes work hard this a different white
[02:08.02]埋头苦干 不可相提并论
[02:08.02]White
[02:08.47]
[02:08.47]Get your life you b***hes ain't livin' right
[02:10.93]认真生活 你们这些人蹉跎岁月
[02:10.93]Woo
[02:11.28]
[02:11.28]Back talk
[02:12.96]顶嘴
[02:12.96]But ain't got no mouth for money
[02:14.44]可我的想法捉摸不透
[02:14.44]Back talk
[02:15.93]顶嘴
[02:15.93]Hmm
[02:19.12]
[02:19.12]It's quiet ain't no back talk
[02:22.11]保持安静 不敢还嘴
[02:22.11]Grr
[02:22.50]
[02:22.50]Quiet ain't no back talk
[02:27.05]保持安静 不敢还嘴