[00:00.00]I Can See You (Taylor's Version|From The Vault) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:04.11]
[00:04.11]Lyrics by：Taylor Swift
[00:08.23]
[00:08.23]Composed by：Taylor Swift
[00:12.34]
[00:12.34]Produced by：Jack Antonoff/Taylor Swift
[00:16.46]
[00:16.46]You brush past me in the hallway
[00:19.46]你脚步匆匆与我擦身而过
[00:19.46]And you don't think I I I can see you do you
[00:24.21]你自觉我没注意到你 不是吗？
[00:24.21]I've been watching you for ages
[00:27.01]事实上 我已暗暗关注你许久
[00:27.01]And I spend my time trying not to feel it
[00:31.21]我费尽心机试着让自己不去沉沦
[00:31.21]But what would you do
[00:33.14]而你究竟会作何选择？
[00:33.14]If I went to touch you now
[00:35.40]若是此刻的我选择亲近你
[00:35.40]What would you do
[00:36.90]你会进一步行动吗？
[00:36.90]If they never found us out
[00:39.27]若是旁人不曾察觉我们之间的暧昧
[00:39.27]What would you do
[00:40.96]你会主动出击吗？
[00:40.96]If we never made a sound
[00:46.93]若是我们的动作悄无声息
[00:46.93]'Cause I can see you
[00:48.78]只因我眼里都是你
[00:48.78]Waiting down the hall from me
[00:50.75]就当众等我让我明白你心意吧
[00:50.75]And I could see you
[00:52.65]我看到你
[00:52.65]Up against the wall with me
[00:54.86]和我紧贴着墙的亲昵画面
[00:54.86]And what would you do
[00:56.40]你会进一步行动吗？
[00:56.40]Baby if you only knew
[01:00.99]亲爱的 如果你清楚
[01:00.99]That I can see you
[01:18.77]我满心满眼都是你
[01:18.77]And we kept everything professional
[01:22.14]曾经我们彼此矜持 保持着距离
[01:22.14]But something's changed it's something I I like
[01:26.57]但改变悄然而至 这改变让我满心欢喜
[01:26.57]They keep watchful eyes on us
[01:29.53]身旁一双双眼睛紧盯着我们
[01:29.53]So it's best that we move fast and keep quiet
[01:34.35]所以我们最好悄无声息地迅速行动
[01:34.35]You won't believe half the things I see inside my head
[01:42.07]你绝不会相信我眼前浮现的场景
[01:42.07]Wait till you see half the things that haven't happened yet
[01:49.43]耐心等待 到时你所见的会让你心潮澎湃
[01:49.43]But what would you do
[01:51.18]而你究竟会作何选择？
[01:51.18]If I went to touch you now
[01:53.42]若是此刻的我选择亲近你
[01:53.42]What would you do
[01:55.09]你会进一步行动吗？
[01:55.09]If they never found us out
[01:57.32]若是旁人不曾察觉我们之间的暧昧
[01:57.32]What would you do
[01:58.85]你会主动出击吗？
[01:58.85]If we never made a sound
[02:05.04]若是我们的动作悄无声息
[02:05.04]'Cause I can see you
[02:06.87]只因我眼里都是你
[02:06.87]Waiting down the hall from me
[02:08.81]就当众等我让我明白你心意吧
[02:08.81]I could see you
[02:10.69]我看到你
[02:10.69]Up against the wall with me
[02:12.81]和我紧贴着墙的亲昵画面
[02:12.81]And what would you do
[02:14.62]你会进一步行动吗？
[02:14.62]Baby if you only knew
[02:18.62]亲爱的 如果你清楚
[02:18.62]Oh-oh-oh oh oh
[02:20.68]
[02:20.68]That I can see you
[02:22.41]我看到你
[02:22.41]Throw your jacket on the floor
[02:24.68]把夹克脱下扔到地上
[02:24.68]I could see you
[02:26.28]我看到你
[02:26.28]Make me want you even more
[02:28.61]让我对你愈加渴望
[02:28.61]What would you do
[02:30.18]你会进一步行动吗？
[02:30.18]Baby if you only knew
[02:34.68]亲爱的 如果你清楚
[02:34.68]That I can see you
[02:52.00]我满心满眼都是你
[02:52.00]I could see you
[02:53.38]我始终注视着你
[02:53.38]In your suit and your necktie
[02:56.11]你一身正装 帅气迷人
[02:56.11]Pass me a note
[02:57.12]递给我一张便签
[02:57.12]Saying "Meet me tonight"
[03:00.18]上面写着：今晚见
[03:00.18]Then we kiss
[03:01.19]然后我们激情热吻
[03:01.19]And you know I won't ever tell yeah
[03:07.43]你知道我永远都不会说出口
[03:07.43]And I could see you
[03:09.06]我眼里都是你啊
[03:09.06]Being my addiction
[03:11.68]你是我欲罢不能的瘾
[03:11.68]You can see me
[03:12.94]你的目光始终流连于我
[03:12.94]As a secret mission
[03:15.74]这是对你的秘密考验
[03:15.74]Hide away and I will start behaving myself
[03:37.06]其他人躲远点 我要做个淑女
[03:37.06]Oh oh oh oh
[03:38.69]
[03:38.69]I could see you
[03:40.49]我始终注视着你
[03:40.49]Waiting down the hall from me
[03:42.69]就当众等我让我明白你心意吧
[03:42.69]And I could see you
[03:44.36]我看到你
[03:44.36]Up against the wall with me
[03:46.44]和我紧贴着墙的亲昵画面
[03:46.44]And what would you do
[03:48.27]你会进一步行动吗？
[03:48.27]Baby if you only know
[03:54.56]亲爱的 如果你清楚
[03:54.56]And I could see you
[03:55.96]我看到你
[03:55.96]Throw your jacket on the floor
[03:58.37]把夹克脱下扔到地上
[03:58.37]I could see you
[03:59.99]我看到你
[03:59.99]Make me want you even more
[04:02.33]让我对你愈加渴望
[04:02.33]What would you do
[04:03.97]你会进一步行动吗？
[04:03.97]Baby if you only knew
[04:10.40]亲爱的 如果你清楚
[04:10.40]That I can see you oh I can see you
[04:15.28]我满心满眼都是你
[04:15.28]I see you I see you baby I see you
[04:23.26]亲爱的 我眼里只有你啊
[04:23.26]I see you I see you baby oh baby
[04:28.02]亲爱的 我眼里只有你啊