[00:00.00]M.I.A - KATSEYE [00:00.03]TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.03]Lyrics by:Christopher Smith/Sophia Brenan/David Alexander/Kristin Carpenter [00:00.12] [00:00.12]Composed by:Christopher Smith/Sophia Brenan/David Alexander/Kristin Carpenter [00:00.22] [00:00.22]Produced by:RISC [00:00.24] [00:00.24]I'll go MIA [00:02.35]我要销声匿迹 毫无踪影 [00:02.35]I-I'ma go go [00:04.03]我要悄然离开 [00:04.03]I'll go MIA [00:06.04]我要销声匿迹 毫无踪影 [00:06.04]I-I'ma go go [00:08.07]我要悄然离开 [00:08.07]Smoke and mirrors see me clearer when you close your eyes yeah [00:15.34]如同雾气迷蒙了明镜 当你闭上眼睛 才能将我看得更清楚 [00:15.34]The missing ring around your finger swore you wore last night [00:21.07]你的戒指昨晚还在 今天却不见踪影 [00:21.07]Won't see me twice [00:22.23]休想再见到我 [00:22.23]Ah don't be like this [00:24.10]别这样 [00:24.10]No you won't put a leash on a ***** [00:25.92]别想用皮带拴住女王 [00:25.92]You want more but you get what I give [00:28.12]你总是欲壑难填 但你只配得到我的施舍 [00:28.12]Don't get comfortable 'cause any minute now [00:30.32]别掉以轻心 因为随时 [00:30.32]I'll dip and dash [00:31.62]我就会离你而去 [00:31.62]Got the car with my girls in the back [00:33.39]载着我的闺蜜 飞驰而去 [00:33.39]Boy I know that you're feeling attached [00:35.85]男孩 我知道你还对我念念不忘 [00:35.85]Don't get comfortable 'cause any minute now [00:37.77]别掉以轻心 因为随时 [00:37.77]I'll go MIA [00:39.75]我要销声匿迹 毫无踪影 [00:39.75]I-I'ma go go [00:41.43]我要悄然离开 [00:41.43]I'll go MIA [00:43.42]我要销声匿迹 毫无踪影 [00:43.42]Solo in Soho [00:45.09]独自一人在苏豪区游荡 [00:45.09]I'll go MIA [00:47.31]我要销声匿迹 毫无踪影 [00:47.31]Say "Where she go go?" [00:49.15]所有人都在问 她去了哪里 [00:49.15]Nobody knows [00:50.99]无人知晓 [00:50.99]Don't get comfortable 'cause any minute now [00:55.10]别掉以轻心 因为随时 [00:55.10]MI-MIA [00:58.78]销声匿迹 无踪无影 [00:58.78]MI-MIA [01:00.22]销声匿迹 无踪无影 [01:00.22]Too bad so sad I won't hit back you [01:04.00]太糟了 真是难过 我不会给你回应 [01:04.00]I'm halfway out the country making it move [01:07.26]我已经离开了 正在出国的路上 [01:07.26]No ah don't be like this [01:09.02]不 别这样 [01:09.02]No you won't put a leash on a ***** [01:10.87]别想用皮带拴住女王 [01:10.87]You want more but you get what I give [01:13.37]你总是欲壑难填 但你只配得到我的施舍 [01:13.37]Don't get comfortable 'cause any minute now [01:15.07]别掉以轻心 因为随时 [01:15.07]I'll dip and dash [01:16.68]我就会离你而去 [01:16.68]Got the car with my girls in the back [01:18.45]载着我的闺蜜 飞驰而去 [01:18.45]Boy I know that you're feeling attached [01:20.81]男孩 我知道你还对我念念不忘 [01:20.81]Don't get comfortable 'cause any minute now [01:22.70]别掉以轻心 因为随时 [01:22.70]I'll go MIA [01:24.70]我要销声匿迹 毫无踪影 [01:24.70]I-I'ma go go [01:26.31]我要悄然离开 [01:26.31]I'll go MIA [01:28.40]我要销声匿迹 毫无踪影 [01:28.40]Solo in Soho [01:30.06]独自一人在苏豪区游荡 [01:30.06]I'll go MIA [01:32.25]我要销声匿迹 毫无踪影 [01:32.25]Say "Where she go go?" [01:34.13]所有人都在问 她去了哪里 [01:34.13]Nobody knows [01:35.99]无人知晓 [01:35.99]Don't get comfortable 'cause any minute now [01:40.06]别掉以轻心 因为随时 [01:40.06]MI-MIA [01:43.79]销声匿迹 无踪无影 [01:43.79]MI-MIA [01:47.47]销声匿迹 无踪无影 [01:47.47]MI-MIA [01:51.18]销声匿迹 无踪无影 [01:51.18]MI-MIA [01:52.84]销声匿迹 无踪无影 [01:52.84]MIA [01:55.75]销声匿迹 无踪无影 [01:55.75]I'ma I'ma go MIA [01:59.31]我就要 我要销声匿迹 无踪无影 [01:59.31]I'ma I'ma go MIA [02:03.10]我就要 我要销声匿迹 无踪无影 [02:03.10]I'ma I'ma go MIA [02:08.01]我就要 我要销声匿迹 无踪无影