[00:00.00]The Friendship Games - Twilight Sparkle/Sunset Shimmer/Rainbow Dash/Apple Jack/Pinkie Pie/Rarity/Fluttershy
[00:06.15]
[00:06.15]Ahhhh ooooh
[00:10.99]
[00:10.99]Shhh
[00:22.05]
[00:22.05]Ahhh ohhhh
[00:26.71]
[00:26.71]Na na na-na-na oh
[00:31.80]
[00:31.80]Ha
[00:37.20]
[00:37.20]Ahhh ohhhh
[00:42.22]
[00:42.22]The Friendship Games
[00:56.92]这场友谊大赛
[00:56.92]We've come this far
[00:58.25]我们已经付出了这么多
[00:58.25]And we're not goin' back
[01:00.09]我们绝不会回头
[01:00.09]No way
[01:01.00]绝不
[01:01.00]Prepare yourself
[01:02.36]做好准备
[01:02.36]Cause we're on the attack
[01:04.20]因为我们就要发起进攻
[01:04.20]Attack
[01:05.23]发起进攻
[01:05.23]Won't have to find us
[01:06.65]无需寻找我们
[01:06.65]We'll be trackin' you down
[01:08.45]我们就紧跟在你身后
[01:08.45]Right now
[01:09.43]就是此刻
[01:09.43]And when we're finished
[01:10.73]当比赛结束之时
[01:10.73]We'll be takin' the crown
[01:12.70]我们将夺得桂冠
[01:12.70]All the way
[01:13.95]一路向前
[01:13.95]All the way
[01:14.81]一路向前
[01:14.81]All the way to the Friendship Games
[01:17.87]一路向前 去迎接友谊大赛
[01:17.87]Na na na-na-na oh
[01:19.70]
[01:19.70]Na na let's go
[01:21.37]让我们出发吧
[01:21.37]All the way
[01:22.37]一路向前
[01:22.37]All the way
[01:23.22]一路向前
[01:23.22]All the way to the Friendship Games
[01:26.26]一路向前 去迎接友谊大赛
[01:26.26]Na na na-na-na oh
[01:28.10]
[01:28.10]Na na let's go
[01:31.97]让我们出发吧
[01:31.97]Hey ho
[01:36.20]
[01:36.20]Hey let's go
[01:38.95]让我们出发吧
[01:38.95]We studied hard and we're here to win
[01:43.06]我们努力练习 准备赢得比赛
[01:43.06]We're only tellin' you once
[01:47.38]我们只说一次
[01:47.38]Our magic comes from the inside out
[01:50.60]我们的高超技能是发自内心
[01:50.60]What you see's what you get
[01:52.65]你的所见就是所得
[01:52.65]Don't you ever forget
[01:54.71]请不要忘记这点
[01:54.71]All the way
[01:55.86]一路向前
[01:55.86]All the way
[01:56.84]一路向前
[01:56.84]All the way to the Friendship Games
[01:59.84]一路向前 去迎接友谊大赛
[01:59.84]Na na na-na-na oh
[02:01.81]
[02:01.81]Na na let's go
[02:03.48]让我们出发吧
[02:03.48]All the way
[02:04.37]一路向前
[02:04.37]All the way
[02:05.28]一路向前
[02:05.28]All the way to the Friendship Games
[02:08.21]一路向前 去迎接友谊大赛
[02:08.21]Na na na-na-na oh
[02:10.21]
[02:10.21]Na na let's go
[02:12.36]让我们出发吧
[02:12.36]Na na na-na-na oh
[02:14.40]
[02:14.40]Na na let's go
[02:16.55]让我们出发吧
[02:16.55]Na na na-na-na oh
[02:18.62]
[02:18.62]Na na let's go
[02:20.80]让我们出发吧
[02:20.80]Na na na-na-na oh
[02:22.83]
[02:22.83]Na na let's go
[02:27.08]让我们出发吧