[00:00.00]Brown Girl in the Ring - Boney M.
[00:04.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.74]Brown girl in the ring
[00:06.91]圆圈中的棕肤姑娘
[00:06.91]Tra la la la la
[00:08.60]
[00:08.60]There's a brown girl in the ring
[00:11.35]有位棕肤姑娘在圆圈中央
[00:11.35]Tra la la la la la
[00:13.75]
[00:13.75]Brown girl in the ring
[00:15.84]圆圈中的棕肤姑娘
[00:15.84]Tra la la la la
[00:17.60]
[00:17.60]She looks like a sugar in a plum
[00:20.91]她甜美如蜜饯里的糖霜
[00:20.91]Plum plum
[00:22.62]梅子般诱人
[00:22.62]Show me your motion
[00:24.87]让我看看你的舞姿
[00:24.87]Tra la la la la
[00:26.73]
[00:26.73]Come on show me your motion
[00:29.41]来吧 展现你的律动
[00:29.41]Tra la la la la la
[00:31.76]
[00:31.76]Show me your motion
[00:33.93]让我看看你的舞姿
[00:33.93]Tra la la la la
[00:35.72]
[00:35.72]She looks like a sugar in a plum
[00:38.82]她甜美如蜜饯里的糖霜
[00:38.82]Plum plum
[00:40.90]梅子般诱人
[00:40.90]All had water run dry
[00:45.46]井水已全部枯竭
[00:45.46]Got nowhere to wash my cloths
[00:49.70]无处浣洗我的衣裳
[00:49.70]All had water run dry
[00:54.43]井水已全部枯竭
[00:54.43]Got nowhere to wash my cloths
[00:58.57]无处浣洗我的衣裳
[00:58.57]I remember one Saturday night
[01:03.18]记得某个周六夜晚
[01:03.18]We had fried fish and Johnny-cakes
[01:07.70]我们共享炸鱼与玉米饼
[01:07.70]I remember one Saturday night
[01:12.21]记得某个周六夜晚
[01:12.21]We had fried fish and Johnny-cakes
[01:15.27]我们共享炸鱼与玉米饼
[01:15.27]Beng-a-deng
[01:17.53]本嘎噔
[01:17.53]Beng-a-deng
[01:19.45]本嘎噔
[01:19.45]Brown girl in the ring
[01:21.26]圆圈中的棕肤姑娘
[01:21.26]Tra la la la la
[01:23.34]
[01:23.34]There's a brown girl in the ring
[01:26.01]有位棕肤姑娘在圆圈中央
[01:26.01]Tra la la la la la
[01:28.29]
[01:28.29]Brown girl in the ring
[01:30.46]圆圈中的棕肤姑娘
[01:30.46]Tra la la la la
[01:32.29]
[01:32.29]She looks like a sugar in a plum
[01:35.64]她甜美如蜜饯里的糖霜
[01:35.64]Plum plum
[01:37.40]梅子般诱人
[01:37.40]Show me your motion
[01:39.45]让我看看你的舞姿
[01:39.45]Tra la la la la
[01:41.40]
[01:41.40]Come on show me your motion
[01:44.20]来吧 展现你的律动
[01:44.20]Tra la la la la la
[01:46.40]
[01:46.40]Show me your motion
[01:48.57]让我看看你的舞姿
[01:48.57]Tra la la la la
[01:50.46]
[01:50.46]She looks like a sugar in a plum
[01:53.68]她甜美如蜜饯里的糖霜
[01:53.68]Plum plum
[01:56.06]梅子般诱人
[01:56.06]All had water run dry
[02:00.29]井水已全部枯竭
[02:00.29]Nowhere to wash my cloths
[02:04.59]无处浣洗衣裳
[02:04.59]All had water run dry
[02:09.36]井水已全部枯竭
[02:09.36]Got nowhere to wash my cloths
[02:13.27]无处浣洗我的衣裳
[02:13.27]I remember one Saturday night
[02:17.84]记得某个周六夜晚
[02:17.84]We had fried fish and Johnny-cakes
[02:22.31]我们共享炸鱼与玉米饼
[02:22.31]I remember one Saturday night
[02:26.81]记得某个周六夜晚
[02:26.81]We had fried fish and Johnny-cakes
[02:29.91]我们共享炸鱼与玉米饼
[02:29.91]Beng-a-deng
[02:32.19]本嘎噔
[02:32.19]Beng-a-deng
[02:34.21]本嘎噔
[02:34.21]Brown girl in the ring
[02:36.12]圆圈中的棕肤姑娘
[02:36.12]Tra la la la la
[02:37.90]
[02:37.90]See brown girl in the ring
[02:40.65]看那圆圈里棕肤姑娘
[02:40.65]Tra la la la la la
[02:42.87]
[02:42.87]Brown girl in the ring
[02:45.18]圆圈中的棕肤姑娘
[02:45.18]Tra la la la la
[02:47.02]
[02:47.02]She looks like a sugar in a plum
[02:50.25]她甜美如蜜饯里的糖霜
[02:50.25]Plum plum
[03:19.29]梅子般诱人
[03:19.29]All had water run dry
[03:24.09]井水已全部枯竭
[03:24.09]Nowhere to wash my cloths
[03:28.40]无处浣洗衣裳
[03:28.40]All had water run dry
[03:33.12]井水已全部枯竭
[03:33.12]Got nowhere to wash my cloths
[03:39.75]无处浣洗我的衣裳
[03:39.75]Brown girl in the ring
[03:41.84]圆圈中的棕肤姑娘
[03:41.84]Tra la la la la
[03:43.91]
[03:43.91]Look that brown girl in the ring
[03:46.36]看那圆圈中的棕肤姑娘
[03:46.36]Tra la la la la la
[03:48.68]
[03:48.68]Brown girl in the ring
[03:50.87]圆圈中的棕肤姑娘
[03:50.87]Tra la la la la
[03:52.79]
[03:52.79]She looks like a sugar in a plum
[03:55.91]她甜美如蜜饯里的糖霜
[03:55.91]Plum plum
[04:00.09]梅子般诱人