如无法播放或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.00]One Last Kiss X Slow Down - CR3Times
[00:00.25]
[00:00.25]词:Hikaru Utada
[00:00.36]
[00:00.36]曲:Hikaru Utada
[00:00.41]
[00:00.41]初めてのルーブルは
[00:03.00]初次造访卢浮宫时
[00:03.00]なんてことはなかったわ
[00:05.62]并未感到任何特别
[00:05.62]私だけのモナリザ
[00:07.79]属于我的蒙娜丽莎
[00:07.79]もうとっくに出会ってたから
[00:10.76]早已与你相遇
[00:10.76]初めてあなたを見た
[00:13.02]初次与你邂逅那日
[00:13.02]あの日動き出した歯車
[00:16.00]命运的齿轮开始转动
[00:16.00]止められない喪失の予感
[00:21.21]无法遏制的失去预感
[00:21.21]もういっぱいあるけど
[00:28.32]即便回忆已堆积如山
[00:28.32]もう一つ増やしましょう
[00:33.32]就让我们再增添一份吧
[00:33.32](Can you give me one last kiss?)
[00:38.67](能否给我最后一吻?)
[00:38.67]忘れたくないこと
[00:41.95]那些不愿忘却的往事
[00:41.95]Oh oh oh oh oh
[00:44.52]Oh oh oh oh oh
[00:44.52]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:49.00]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:49.00]忘れたくないこと
[00:52.32]那些不愿忘却的往事
[00:52.32]Oh oh oh oh oh
[00:54.93]Oh oh oh oh oh
[00:54.93]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:59.52]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:59.52]I love you more than you'll ever know
[01:23.40]我爱你之深 你永远无从知晓
[01:23.40]もう分かっているよ
[01:30.53]我早已心知肚明
[01:30.53]この世の終わりでも
[01:35.60]即便世界迎来终焉
[01:35.60]年をとっても 忘れられない人
[01:46.79]岁月流转 仍无法忘却那个人
[01:46.79]Oh oh oh oh oh 忘れられない人
[01:51.52]Oh oh oh oh oh 无法忘却的人
[01:51.52]忘れられない人 忘れられない人
[01:57.20]无法忘却的人 无法忘却的人
[01:57.20]Oh oh oh oh oh 忘れられない人
[02:02.06]Oh oh oh oh oh 无法忘却的人
[02:02.06]I love you more than you'll ever know
[02:26.55]我爱你之深 你永远无从知晓
[02:26.55]忘れられない 忘れられない
[02:31.58]无法忘却 无法忘却
[02:31.58]忘れられない 忘れられない
[02:36.69]无法忘却 无法忘却
[02:36.69]忘れられない 忘れられない
[02:41.84]无法忘却 无法忘却
[02:41.84]I love you more than you'll ever know
[02:54.62]我爱你之深 你永远无从知晓
[02:54.62]吹いていった風の後を
[03:00.13]追逐着消逝的风痕
[03:00.13]追いかけた 眩しい午後
[03:05.01]在那光芒耀眼的午后
展开